Ausstellung von James Barnor, Lucky Jim, Galerie Clémentine de la Féronnière
Diese Ausstellung ist Teil des vom Fachkomitee der Kunstgalerien organisierten Themenkreises Photographie dans les galeries d'art.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap psychique
Coffee night at Theobald’s Road, London, 1960
Tirage argentique moderne à partir du négatif original, 100 × 100 cm
Zu seiner Wiedereröffnung präsentiert die Galerie eine Reihe von unveröffentlichten Fotografien von James Barnor, hauptsächlich Selbstporträts, die nie ausgestellt oder bis heute aufgenommen wurden und aus dem Archiv des ghanaischen Fotografen stammen.
Seit 2017 führt die Galerie zusammen mit James Barnor eine Archivarbeit von außergewöhnlichem Ausmaß durch: Sammlung einer beträchtlichen Menge an Negativen, Vintage-Abzügen, Fotografien auf Glasplatten, Alben und historischen Dokumenten; Digitalisierung; Klassifizierung; Dokumentation jedes Bildes mit dem Fotografen selbst, der Titel und Bildunterschriften verfasst. Fast zehn Jahre später enthüllt diese langwierige Baustelle weiterhin Bilder, die seit ihrer Aufnahme niemand - und manchmal auch nicht ihr Autor - mehr gesehen hatte.
Es ist dieser noch unbekannte Teil des Werks, den die Ausstellung zu sehen gibt. Von den Ever Young Studios in Accra (1950-1959) bis zu den Straßen des Swinging London (1960-1970), von den Jahren der ghanaischen Unabhängigkeit bis hin zu den Kommandos der folgenden Jahrzehnte zeugen die präsentierten Abzüge sowohl vom Blick James Barnors als auch von der geduldigen Forschungsarbeit, die es ermöglicht hat, ihn darzustellen. Mit 97 Jahren bringt der Fotograf weiterhin sein Wissen und seine Expertise in diesen Fonds ein; Die Ausstellung ist das Ergebnis dieses ununterbrochenen Dialogs zwischen dem Künstler und der Galerie, deren letzte Ausstellung The Roadmaker in der Galerie im Jahr 2021 stattfand.
Parallel dazu wird die Arbeit von James Barnor in der Ausstellung Ibrahim Mahama - Le Temps des Recoltes bei der Fondation Cartier vom 22. Oktober 2026 bis zum 28. Februar 2027 hervorgehoben.
Diese Ausstellung ist Teil des Photographie dans les galeries d'art, organisiert vom Comité Professionnel des Galeries d'Art.
Exhibition of James Barnor, Lucky Jim, Galerie Clémentine de la Féronnière
This exhibition is part of the Photography in art galleries program, organized by the Professional Committee of Art Galleries.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap psychique
Coffee night at Theobald’s Road, London, 1960
Tirage argentique moderne à partir du négatif original, 100 × 100 cm
For its reopening, the gallery presents a set of unpublished photographs by James Barnor, mainly self-portraits, never exhibited or shot until today, from the archive of the Ghanaian photographer.
Since 2017, the gallery has been working alongside James Barnor on an exceptional archival project: collecting a considerable volume of negatives, vintage prints, photographs on glass plates, albums, and documents from the period; digitization; classification; documentation of each image with the photographer himself, who writes its titles and captions. Nearly ten years later, this long-term project continues to reveal images that no one – not even, sometimes, their author – had seen since they were shot.
It is this still unknown part of the work that the exhibition shows. From the Ever Young studios in Accra (1950-1959) to the streets of Swinging London (1960-1970), from the years of Ghanaian independence to the decades that followed, the prints presented bear witness both to James Barnor’s gaze and to the patient research work that made it possible to render it. At 97 years old, the photographer continues to bring his knowledge and expertise to this fund; the exhibition is the result of this uninterrupted dialogue between the artist and the gallery, whose last exhibition The Roadmaker at the gallery dates back to 2021.
In parallel, the work of James Barnor is honored in the exhibition Ibrahim Mahama - Le Temps des Recoltes at the Fondation Cartier from October 22, 2026 to February 28, 2027.
This exhibition is part of the journey Photography in Art Galleries, organized by Professional Committee of Art Galleries.
Mostra di James Barnor, Lucky Jim, Galerie Clémentine de la Féronnière
Questa mostra si inserisce nel percorso Fotografia nelle gallerie d'arte, organizzato dal Comitato Professionale delle Gallerie d'Arte.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap psychique
Coffee night at Theobald’s Road, London, 1960
Tirage argentique moderne à partir du négatif original, 100 × 100 cm
Per la sua riapertura, la galleria presenta un insieme di fotografie inedite di James Barnor, principalmente autoritratti, mai esposte né scattate fino ad oggi, provenienti dall'archivio del fotografo ghanese.
Dal 2017, la galleria conduce insieme a James Barnor un lavoro d'archivio di una portata eccezionale: raccolta di un volume considerevole di negativi, stampe vintage, fotografie su lastre di vetro, album e documenti d'epoca; digitalizzazione; classificazione; documentazione di ogni immagine con il fotografo stesso, che ne redige titoli e didascalie. Quasi dieci anni dopo, questo lungo cantiere continua a rivelare immagini che nessuno - nemmeno il loro autore - aveva visto da quando sono state scattate.
È questa parte ancora sconosciuta dell'opera che la mostra fa vedere. Dagli studi Ever Young di Accra (1950-1959) alle strade dello Swinging London (1960-1970), dagli anni dell'indipendenza ghanese ai comandi dei decenni successivi, le stampe presentate testimoniano sia lo sguardo di James Barnor che il paziente lavoro di ricerca che ha permesso di riportarlo. A 97 anni, il fotografo continua a portare in questo fondo le sue conoscenze e la sua competenza; La mostra è il frutto di questo dialogo ininterrotto tra l'artista e la galleria, la cui ultima mostra The Roadmaker alla galleria risale al 2021.
In parallelo, il lavoro di James Barnor è messo in risalto nella mostra Ibrahim Mahama - Le Temps des Recoltes alla Fondazione Cartier dal 22 ottobre 2026 al 28 febbraio 2027.
Questa mostra si inserisce nel percorso Fotografia nelle gallerie d'arte, organizzato dal Comitato Professionale delle Gallerie d'Arte.
Exposition de James Barnor, Lucky Jim, Galerie Clémentine de la Féronnière
Cette exposition s’inscrit au sein du parcours Photographie dans les galeries d’art, organisé par le Comité Professionnel des Galeries d'Art.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap psychique
Coffee night at Theobald’s Road, London, 1960
Tirage argentique moderne à partir du négatif original, 100 × 100 cm
Pour sa réouverture, la galerie présente un ensemble de photographies inédites de James Barnor, principalement d’autoportraits, jamais exposées ni tirées jusqu’à aujourd’hui, issues de l’archive du photographe ghanéen.
Depuis 2017, la galerie mène aux côtés de James Barnor un travail d’archivage d’une ampleur exceptionnelle : collecte d’un volume considérable de négatifs, de tirages vintage, de photographies sur plaques de verre, d’albums et de documents d’époque ; numérisation ; classification ; documentation de chaque image avec le photographe lui-même, qui en rédige titres et légendes. Près de dix ans plus tard, ce chantier au long cours continue de révéler des images que personne — pas même, parfois, leur auteur — n’avait revues depuis leur prise de vue.
C’est cette part encore inconnue de l’oeuvre que l’exposition donne à voir. Du studios Ever Young à Accra (1950-1959) aux rues du Swinging London (1960-1970), des années de l’indépendance ghanéenne aux commandes des décennies suivantes, les tirages présentés témoignent à la fois du regard de James Barnor et du patient travail de recherche qui a permis de le restituer. À 97 ans, le photographe continue d’apporter à ce fonds ses connaissances et son expertise ; l’exposition est le fruit de ce dialogue ininterrompu entre l’artiste et la galerie, dont la dernière exposition The Roadmaker à la galerie remonte à 2021.
En parrallèle, le travail de James Barnor est mis à l’honneur dans l’exposition Ibrahim Mahama - Le Temps des Recoltes à la Fondation Cartier du 22 octobre 2026 au 28 février 2027.
Cette exposition s’inscrit au sein du parcours Photographie dans les galeries d’art, organisé par le Comité Professionnel des Galeries d'Art.
Exposición de James Barnor, Lucky Jim, Galería Clémentine de la Féronnière
Esta exposición forma parte del recorrido Fotografía en las galerías de arte, organizado por el Comité Profesional de las Galerías de Arte.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap psychique
Coffee night at Theobald’s Road, London, 1960
Tirage argentique moderne à partir du négatif original, 100 × 100 cm
Para su reapertura, la galería presenta un conjunto de fotografías inéditas de James Barnor, principalmente autorretratos, nunca expuestas ni tomadas hasta hoy, procedentes del archivo del fotógrafo ghanés.
Desde 2017, la galería lleva a cabo junto con James Barnor un trabajo de archivo de una magnitud excepcional: colección de un volumen considerable de negativos, impresiones vintage, fotografías en placas de vidrio, álbumes y documentos de época; digitalización; clasificación; documentación de cada imagen con el propio fotógrafo, que redacta los títulos y las leyendas. Casi diez años después, esta larga obra sigue revelando imágenes que nadie -ni siquiera, a veces, su autor- había revisado desde el momento en que se tomaron.
Es esta parte aún desconocida de la obra que la exposición muestra. Desde los estudios Ever Young en Acra (1950-1959) hasta las calles de Swinging London (1960-1970), desde los años de la independencia ghanesa a las órdenes de las décadas siguientes, las impresiones presentadas dan testimonio tanto de la mirada de James Barnor como del paciente trabajo de investigación que permitió restituirlo. A los 97 años, el fotógrafo sigue aportando al fondo sus conocimientos y su experiencia; La exposición es el resultado de este diálogo ininterrumpido entre el artista y la galería, cuya última exposición en la galería, The Roadmaker, se remonta a 2021.
En paralelo, el trabajo de James Barnor es homenajeado en la exposición Ibrahim Mahama - Le Temps des Recoltes en la Fundación Cartier del 22 de octubre de 2026 al 28 de febrero de 2027.
Esta exposición se enmarca dentro del recorrido Fotografía en galerías de arte, organizado por el Comité Profesional de Galerías de Arte.
