Fotobistro / Die fotografische Durchfahrt
Das Foto ohne Termin an der Straßenecke
19 mars - 28 mai 2027, certains vendredis
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur

Photographie réalisée dans le cadre du projet " et toi, comment tu manges ? " développé par Diaphane et la photographe Valentine Vermeil, l'écrivaine Marion Messina avec un groupe intergénérationnel. Entre les images 2022-2023.
Das Foto ohne Termin an der Straßenecke
Ein freundlicher Vermittlungsvorschlag, der in die örtlichen Bars und Kneipen eingeht. Eine ideale Gelegenheit, sich zu treffen, Geschichten zu teilen und Orte des Lebens, des Teilens, der Nähe, die in den Regionen wesentlich sind, wieder einzubringen.
-
Fotobüro
Dieses Projekt bietet der breiten Öffentlichkeit an, die Bilder von Bretteville-sur-Saire zu teilen und weiterzuleiten, um gemeinsam die Geschichte des Dorfes durch Fotografie zu erzählen. Organisiert im alternativen Café Le Germain im Frühjahr 2027, werden diese partizipativen Abende jeden einladen, mit eigenen Fotografien, Familienerinnerungen, Ferien, Festen oder Alltagsszenen zu kommen, um sie zu zeigen, zu kommentieren und sich über ihre Geschichten auszutauschen.
Diese persönlichen Bilder werden in einen Dialog mit den Archiven der lokalen Presse und des Departementsarchivs von La Manche gestellt, präsentiert vom Historiker Philippe Artières. Das Publikum kann alte oder unveröffentlichte Fotografien entdecken, Erzählungen hören und an einer geselligen Erfahrung rund um das kollektive Gedächtnis und den Austausch von Bildern teilnehmen.
Dieses Projekt wird im Rahmen der Traversée Photographique durchgeführt, einem Veranstaltungsprogramm, das vom Netzwerk Diagonal vorgeschlagen wurde und vom Ministerium für Kultur als Bicentenaire de la Photographie ausgezeichnet wurde. Es ist Teil des offiziellen Programms vom 1. September 2026 bis zum 30. September 2027.
Bistrot Photo / La Traversée Photographique
The walk-in photo at the corner of the street
19 mars - 28 mai 2027, certains vendredis
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur

Photographie réalisée dans le cadre du projet " et toi, comment tu manges ? " développé par Diaphane et la photographe Valentine Vermeil, l'écrivaine Marion Messina avec un groupe intergénérationnel. Entre les images 2022-2023.
The walk-in photo at the corner of the street
A friendly mediation proposal that invests bars and nearby bistros. An ideal opportunity to meet, share stories, reinvest in places of life, sharing, proximity, essential in the territories.
-
Photo Desktop
This project offers the general public to share and circulate images of Bretteville-sur-Saire in order to collectively tell the story of the village through photography. Organized at the alternative café Le Germain in the spring of 2027, these participatory evenings will invite everyone to come with their own photographs, family memories, holidays, parties, or everyday scenes, to show them, comment on them, and exchange stories.
These personal images will be put in dialogue with archives from the local press and the Departmental Archives of the Manche, presented by historian Philippe Artières. The public will thus be able to discover old or unpublished photographs, listen to stories and participate in a convivial experience around collective memory and the sharing of images.
This project is carried out as part of the Traversée Photographique, an event program proposed by the Diagonal network and labeled Bicentenaire de la Photographie by the Ministry of Culture. It forms part of the official programming from September 1, 2026 to September 30, 2027.
Bistrot Photo / La Traversata Fotografica
La foto senza appuntamento all'angolo della strada
19 mars - 28 mai 2027, certains vendredis
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur

Photographie réalisée dans le cadre du projet " et toi, comment tu manges ? " développé par Diaphane et la photographe Valentine Vermeil, l'écrivaine Marion Messina avec un groupe intergénérationnel. Entre les images 2022-2023.
La foto senza appuntamento all'angolo della strada
Una proposta di mediazione amichevole che investe i bar e bistrot nelle vicinanze. Un'occasione ideale per incontrarsi, condividere storie, reinvestire luoghi di vita, condivisione, vicinanza, essenziali nei territori.
-
Ufficio delle foto
Questo progetto propone al grande pubblico di condividere e far circolare le immagini di Bretteville-sur-Saire per raccontare collettivamente la storia del villaggio attraverso la fotografia. Organizzate al caffè alternativo Le Germain nella primavera del 2027, queste serate partecipative inviteranno tutti a venire con le proprie fotografie, ricordi di famiglia, vacanze, feste o scene della vita quotidiana, per mostrarle, commentarle e scambiarsi storie.
Queste immagini personali saranno messe in dialogo con gli archivi della stampa locale e degli Archives départementales de la Manche, presentati dallo storico Philippe Artières. Il pubblico potrà così scoprire fotografie antiche o inedite, ascoltare racconti e partecipare a un'esperienza conviviale intorno alla memoria collettiva e alla condivisione delle immagini.
Questo progetto è realizzato nell'ambito della Traversée Photographique, un programma di eventi proposto dalla rete Diagonal etichettata Bicentenaire de la Photographie dal Ministero della Cultura e inserito nella programmazione ufficiale dal 1o settembre 2026 al 30 settembre 2027.
Bistrot Photo / La Traversée Photographique
La photo sans rendez-vous au coin de la rue
19 mars - 28 mai 2027, certains vendredis
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur

Photographie réalisée dans le cadre du projet " et toi, comment tu manges ? " développé par Diaphane et la photographe Valentine Vermeil, l'écrivaine Marion Messina avec un groupe intergénérationnel. Entre les images 2022-2023.
La photo sans rendez-vous au coin de la rue
Une proposition de médiation conviviale qui investit les bars et bistrots de proximité. Une occasion idéale de se rencontrer, de partager des histoires, de réinvestir des lieux de vie, de partage, de proximité, essentiels dans les territoires.
-
Bureau des photos
Ce projet propose au grand public de partager et de faire circuler les images de Bretteville-sur-Saire afin de raconter collectivement l’histoire du village à travers la photographie. Organisées au café alternatif Le Germain au printemps 2027, ces soirées participatives inviteront chacun·e à venir avec ses propres photographies, souvenirs de famille, vacances, fêtes ou scènes du quotidien, pour les montrer, les commenter et échanger autour de leurs histoires.
Ces images personnelles seront mises en dialogue avec des archives issues de la presse locale et des Archives départementales de la Manche, présentées par l’historien Philippe Artières. Le public pourra ainsi découvrir des photographies anciennes ou inédites, écouter des récits et participer à une expérience conviviale autour de la mémoire collective et du partage des images.
Ce projet est réalisé dans le cadre de la Traversée Photographique, un programme d'événements proposé par le réseau Diagonal labellisé Bicentenaire de la Photographie par le ministère de la Culture et s'inscrit dans la programmation officielle du 1er septembre 2026 au 30 septembre 2027.
Bistrot Photo / La travesía fotográfica
La foto sin cita a la vuelta de la esquina
19 mars - 28 mai 2027, certains vendredis
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur

Photographie réalisée dans le cadre du projet " et toi, comment tu manges ? " développé par Diaphane et la photographe Valentine Vermeil, l'écrivaine Marion Messina avec un groupe intergénérationnel. Entre les images 2022-2023.
La foto sin cita a la vuelta de la esquina
Una propuesta de mediación amigable que invade los bares y bistros cercanos. Una oportunidad ideal para reunirse, compartir historias, reinvertir lugares de vida, compartir, proximidad, esenciales en los territorios.
-
Oficina de fotos
Este proyecto propone al gran público compartir y hacer circular las imágenes de Bretteville-sur-Saire para contar colectivamente la historia del pueblo a través de la fotografía. Organizadas en el café alternativo Le Germain en la primavera de 2027, estas veladas participativas invitarán a todos a venir con sus propias fotografías, recuerdos familiares, vacaciones, fiestas o escenas cotidianas, para mostrarlas, comentarlas e intercambiar sobre sus historias.
Estas imágenes personales serán puestas en diálogo con archivos de la prensa local y de los Archivos departamentales de la Mancha, presentados por el historiador Philippe Artières. El público podrá así descubrir fotografías antiguas o inéditas, escuchar relatos y participar en una experiencia amigable alrededor de la memoria colectiva y del intercambio de imágenes.
Este proyecto se realiza en el marco de la Travesía Fotográfica, un programa de eventos propuesto por la red Diagonal etiquetado como Bicentenario de la Fotografía por el Ministerio de Cultura y que forma parte de la programación oficial del 1 de septiembre de 2026 al 30 de septiembre de 2027.