Begleitprogramm für das Personal der Fotothek der Universität Saint-Joseph in Beirut (Libanon) Seit 2022 führt das Institut national du patrimoine, in Zusammenarbeit mit dem französischen Nationalarchiv und der Universität Saint-Joseph, Maßnahmen durch, die darauf abzielen, die...
1 septembre 2026 - 1 septembre 2027
© DR
Seit 2022 führt das Institut national du patrimoine, in Zusammenarbeit mit den französischen Nationalarchiven und der Universität Saint-Joseph, Maßnahmen durch, um zu inventarisieren, Dokumente klassifizieren und digitalisieren, um das Risiko des Verschwindens zu vermeiden und sie so zu bewahren, dass sie genutzt, untersucht und weitergegeben werden können. In den letzten Jahren hat sich die Fotothek zu einem Referenzort entwickelt und erhielt aufgrund der geleisteten Arbeit zahlreiche Spenden von Archiven und Fotografien. Im Rahmen einer neuen Unterstützung von ALIPH, die auf den dringenden Bedarf ausgerichtet ist, und nach dem bewaffneten Konflikt im Libanon, der ein Sicherheitsrisiko für bereits bedrohte Sammlungen darstellt, Das INP und die Orientalische Bibliothek der USJ begleiten die Fotothek bei der Erstellung und Umsetzung eines Sicherungsplans, der in Missionen zwischen Mitte 2025 und Mitte 2027 umgesetzt werden soll. Das Hauptziel ist es, die Archivierung und den Schutz der Fotobestände und Fotografien der Fotothek zu bearbeiten und vorherzusehen. Die Explosion vom 4. August 2020 im Hafen von Beirut hat den prekären Erhaltungszustand der Dokumente verschärft. Unter den Bedingungen des bewaffneten Konflikts hat das Sicherheitsrisiko zugenommen und die Erstellung eines Schutzplans für bereits bedrohte Sammlungen ist äußerst dringend geworden. Das Projekt zielt darauf ab, Ressourcen in Bezug auf Humanressourcen und Ausbildung bereitzustellen, um die Fotothek bei ihrem Plan zu unterstützen.
Support program for the staff of the photo library at Saint-Joseph University in Beirut (Lebanon) Since 2022, the National Heritage Institute, in collaboration with the French National Archives and the Saint-Joseph University, has been carrying out actions aimed at inventorying, classifying, and d
1 septembre 2026 - 1 septembre 2027
© DR
Since 2022, the National Heritage Institute, in collaboration with the French National Archives and Saint-Joseph University, has been carrying out actions aimed at inventorying, Classify and digitize documents in order to prevent the risk of disappearance and preserve them so that they can be used, studied and shared. In recent years, the photo library has become a reference point and has received many donations of archives and photographs due to all the work done. As part of a new ALIPH support targeted at the emergency need, and following the armed conflict in Lebanon, which poses a security risk to collections that are already threatened, The INP and the Oriental Library of the USJ are engaged in a process of supporting the photo library for the creation and implementation of a safeguarding plan, which should result in missions between mid-2025 and mid-2027. The main objective is to deal with and anticipate the safeguarding of the archive funds and photographs in the photo library. The explosion on August 4, 2020 in the port of Beirut worsened the precarious state of preservation of the documents. In conditions of armed conflict, the security risk increased and the establishment of a safeguarding plan became extremely urgent on already threatened collections. The project aims to provide resources in terms of human resources and training to support the photo library in its plan.
Programma di accompagnamento del personale della fototeca dell'Università Saint-Joseph di Beirut (Libano) Dal 2022, l'Istituto nazionale del patrimonio, in collaborazione con gli Archivi nazionali francesi e l'Università Saint-Joseph, conduce azioni volte a inventariare, classificare e digitalizzare i...
1 septembre 2026 - 1 septembre 2027
© DR
Dal 2022, l'Istituto nazionale del patrimonio, in collaborazione con gli Archivi nazionali francesi e l'Università Saint-Joseph, conduce azioni volte a inventariare, classificare e digitalizzare i documenti per prevenire il rischio di sparizione e preservarli in modo che possano essere utilizzati, studiati e condivisi. Negli ultimi anni, la fototeca è diventata un luogo di riferimento e ha ricevuto numerose donazioni da archivi e fotografie a causa di tutto il lavoro svolto. Nell'ambito di un nuovo sostegno di ALIPH mirato al bisogno d'urgenza, e a seguito del conflitto armato in Libano che fa pesare un rischio di sicurezza su collezioni già minacciate, l'Inp e la Biblioteca Orientale dell'USJ sono impegnate in un processo di accompagnamento della fototeca per la creazione e l'attuazione di un piano di salvaguardia, che deve tradursi in missioni tra metà 2025 e metà 2027. L'obiettivo principale è quello di trattare e anticipare la salvaguardia dei fondi d'archivio e delle fotografie della fototeca. L'esplosione del 4 agosto 2020 nel porto di Beirut ha aggravato il precario stato di conservazione dei documenti. In condizioni di conflitto armato, il rischio per la sicurezza è aumentato e l'istituzione di un piano di salvaguardia è diventata estremamente urgente su collezioni già minacciate. Il progetto mira a fornire risorse umane e formazione per supportare la fototeca nel suo piano.
Programme d'accompagnement des personnels de la photothèque de l'Université Saint-Joseph de Beyrouth (Liban) Depuis 2022, l’Institut national du patrimoine, en collaboration avec les Archives nationales françaises et l'Université Saint-Joseph, mène des actions visant à inventorier, classer et numériser les…
1 septembre 2026 - 1 septembre 2027
© DR
Depuis 2022, l’Institut national du patrimoine, en collaboration avec les Archives nationales françaises et l'Université Saint-Joseph, mène des actions visant à inventorier, classer et numériser les documents afin de prévenir le risque de disparition et de les préserver de manière à ce qu'ils puissent être exploités, étudiés et partagés. Ces dernières années, la photothèque est devenue un lieu de référence et a reçu de nombreux dons d'archives et de photographies en raison de tout le travail réalisé. Dans le cadre d'un nouveau soutien d'ALIPH ciblé sur le besoin d'urgence, et suite au conflit armé au Liban faisant peser un risque de sécurité sur des collections déjà menacées, l'Inp et la Bibliothèque Orientale de l'USJ sont engagées dans une démarche d’accompagnement de la photothèque pour la création et la mise en oeuvre d’un plan de sauvegarde, qui doit se traduire par des missions entre mi-2025 et mi-2027. L'objectif principal est de traiter et d'anticiper la sauvegarde des fonds d'archives et de photographies de la photothèque. L'explosion du 4 août 2020 dans le port de Beyrouth a aggravé l'état de conservation précaire des documents. En conditions de conflit armé, le risque de sécurité s'est accru et l'établissement d'un plan de sauvegarde est devenu extrêmement urgent sur des collections déjà menacées. Le projet vise à donner des moyens en termes de ressources humaines et de formation pour accompagner la photothèque dans son plan.
Programa de acompañamiento del personal de la fototeca de la Universidad San José de Beirut (Líbano) Desde 2022, el Instituto Nacional del Patrimonio, en colaboración con los Archivos Nacionales Franceses y la Universidad de Saint-Joseph, lleva a cabo acciones para inventariar, clasificar y digitaliz
1 septembre 2026 - 1 septembre 2027
© DR
Desde 2022, el Instituto Nacional del Patrimonio, en colaboración con los Archivos Nacionales Franceses y la Universidad de Saint-Joseph, lleva a cabo acciones para inventariar, Clasificar y digitalizar los documentos para prevenir el riesgo de desaparición y preservarlos de manera que puedan ser utilizados, estudiados y compartidos. En los últimos años, la fototeca se ha convertido en un lugar de referencia y ha recibido numerosas donaciones de archivos y fotografías debido a todo el trabajo realizado. En el marco de un nuevo apoyo de ALIPH centrado en la necesidad de emergencia, y a raíz del conflicto armado en el Líbano que supone un riesgo de seguridad para colecciones ya amenazadas, El INP y la Biblioteca Oriental de la USJ están comprometidos en un proceso de acompañamiento de la fototeca para la creación y aplicación de un plan de salvaguardia, que debe traducirse en misiones entre mediados de 2025 y mediados de 2027. El objetivo principal es tratar y anticipar la salvaguardia de los fondos de archivo y fotografías de la fototeca. La explosión del 4 de agosto de 2020 en el puerto de Beirut agravó el precario estado de conservación de los documentos. En condiciones de conflicto armado, el riesgo para la seguridad ha aumentado y el establecimiento de un plan de salvaguardia se ha vuelto extremadamente urgente sobre colecciones ya amenazadas. El proyecto tiene como objetivo proporcionar recursos humanos y capacitación para apoyar a la fototeca en su plan.