Dlo Doubout - Schulworkshop zur Fotografie: der Cyanotyp
Erstellung von Zyanotypen aus Schablonen
Conditions
Atelier scolaire réalisé dans un collège de Pointe à Pitre, avec une classe entière d'une durée de 20 heures (discussions en cours)
© Daniel Dabriou - conception graphique
Erstellung von Zyanotypen aus Schablonen
Workshop von Daniel Goudrouffe, Fotograf
Die Cyanotypie ist eine alte fotografische Drucktechnik, die unter Verwendung von natürlichem, ultraviolettem Licht hergestellt wird. Dieses Verfahren erzeugt Drucke, die durch einen Blauton von hell bis intensiv gekennzeichnet sind.
Das Verfahren wurde 1842 von John Herschel entdeckt. Es wird von Fotografen, Künstlern verwendet und wurde in großem Umfang für die Reproduktion von Dokumenten (Blue-print) von Architekten und Ingenieuren genutzt.
Zu Beginn des Entstehungsprozesses wird eine Schablone auf einem Blatt Papier angebracht, das durch eine chemische Lösung auf Eisenbasis sensibilisiert wurde. Dieses Set wird dann dem Sonnenlicht ausgesetzt. Um das Bild zu enthüllen, wird die Zeichnung mit Wasser gewaschen, das Wasserstoffperoxid enthält, für etwa zehn Minuten.
Schließlich wird das erhaltene Bild, der Cyanotyp, in einem Raum unter Schutz vor ultravioletter Strahlung getrocknet.
Jeder Teilnehmer wird seinen eigenen Schal anfertigen*.
Dlo Doubout - School workshop in photography: the cyanotype
Creation of cyanotypes from stencils
Conditions
Atelier scolaire réalisé dans un collège de Pointe à Pitre, avec une classe entière d'une durée de 20 heures (discussions en cours)
© Daniel Dabriou - conception graphique
Creation of cyanotypes from stencils
Workshop led by Daniel Goudrouffe, photographer
Cyanotypy is an ancient technique of photographic printing, carried out with the help of natural light rich in ultra-violet. This process produces prints characterized by a camaieu of blues ranging from the lightest to the most intense.
The process was discovered in 1842 by John Herschel. It is used by photographers, artists, and has been widely exploited for document reproduction (Blue-print) by architects and engineers.
At the beginning of the creation process, a stencil will be affixed to a sheet of paper sensitized by an iron-based chemical solution. This set will then be exposed to sunlight. To reveal the image, the print will be washed with water containing hydrogen peroxide for about ten minutes.
Finally, the image obtained, the cyanotype, will be dried inside a room, away from ultraviolet rays.
Each participant will make his own stencil*.
Dlo Doubout - Laboratorio scolastico di fotografia: il cianotipo
Realizzazione di cianotipi a partire da stencil
Conditions
Atelier scolaire réalisé dans un collège de Pointe à Pitre, avec une classe entière d'une durée de 20 heures (discussions en cours)
© Daniel Dabriou - conception graphique
Realizzazione di cianotipi a partire da stencil
Workshop condotto da Daniel Goudrouffe, fotografo
La cianotipia è un'antica tecnica di stampa fotografica, realizzata con l'ausilio della luce naturale ricca di ultravioletti. Questo processo produce stampe caratterizzate da un'amalgama di blu che va dal più chiaro al più intenso.
Il procedimento è stato scoperto nel 1842 da John Herschel. È utilizzato da fotografi, artisti, ed è stato ampiamente sfruttato per la riproduzione di documenti (Blue-print) da architetti e ingegneri.
All'inizio del processo di creazione, uno stencil sarà applicato su un foglio di carta sensibilizzato da una soluzione chimica a base di ferro. Questo insieme sarà poi esposto alla luce del sole. Per rivelare l'immagine, la stampa sarà lavata con acqua contenente perossido di idrogeno per circa dieci minuti.
Infine, l'immagine ottenuta, il cianotipo, verrà essiccata all'interno di una stanza, al riparo dai raggi ultravioletti.
Ogni partecipante realizzerà il proprio stencil*.
Dlo Doubout - Atelier scolaire en photographie: le cyanotype
Réalisation de cyanotypes à partir de pochoirs
Conditions
Atelier scolaire réalisé dans un collège de Pointe à Pitre, avec une classe entière d'une durée de 20 heures (discussions en cours)
© Daniel Dabriou - conception graphique
Réalisation de cyanotypes à partir de pochoirs
Atelier animé par Daniel Goudrouffe, photographe
La cyanotypie est une technique ancienne d’impression photographique, réalisée à l’aide de la lumière naturelle riche en ultra-violets. Ce procédé produit des tirages caractérisés par un camaieu de bleus allant du plus clair au plus intense.
Le procédé a été découvert en 1842 par John Herschel. Il est utilisé par les photographes, les artistes, et a été largement exploité pour la reproduction de documents (Blue-print) par les architectes et les ingénieurs.
Au début du processus de création, un pochoir sera apposé sur une feuille de papier sensibilisé par une solution chimique à base de fer. Cet ensemble sera ensuite exposé à la lumière du soleil. Afin de révéler l’image, le tirage sera lavé à l’eau contenant de l’hydrogène peroxyde durant une dizaine de minutes.
Enfin l’image obtenue, le cyanotype, sera séchée à l’intérieur d’une pièce, à l’abri des rayons ultraviolets.
Chaque participant confectionnera lui-même son pochoir*.
Dlo Doubout - Taller escolar en fotografía: el cianotipo
Realización de cianótipos a partir de poperas
Conditions
Atelier scolaire réalisé dans un collège de Pointe à Pitre, avec une classe entière d'une durée de 20 heures (discussions en cours)
© Daniel Dabriou - conception graphique
Realización de cianótipos a partir de poperas
Taller dirigido por Daniel Goudrouffe, fotógrafo
La cianotipia es una antigua técnica de impresión fotográfica, realizada con luz natural rica en ultravioleta. Este proceso produce impresiones caracterizadas por un tono de azul que va del más claro al más intenso.
El proceso fue descubierto en 1842 por John Herschel. Es utilizado por fotógrafos, artistas, y ha sido ampliamente explotado para la reproducción de documentos (Blue-print) por arquitectos e ingenieros.
Al comienzo del proceso de creación, se colocará un estante en una hoja de papel sensibilizado por una solución química a base de hierro. Este conjunto será expuesto a la luz del sol. Para revelar la imagen, el dibujo se lavará con agua que contenga peróxido de hidrógeno durante unos diez minutos.
Por último, la imagen obtenida, el cianotipo, se secará en el interior de una habitación, al abrigo de los rayos ultravioletas.
Cada participante confeccionará su propio adhesivo*.
