Ein unerwartetes Detail
Im Frühjahr 1838 fotografierte Louis Daguerre den Boulevard du Temple. Die lange Verweilzeit hält nur zwei unbewegliche Gestalten fest: einen Schuhputzer und seinen Kunden, Protagonisten dessen, was..
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel

©Mandé
Im Frühjahr 1838 fotografierte Louis Daguerre den Boulevard du Temple. Die lange Belichtungszeit hält nur zwei unbewegliche Gestalten fest: einen Schuhputzer und seinen Kunden, die unfreiwillige Protagonisten der heute als älteste bekannte menschliche Fotografie gelten.
Nach langer Suche wurde der genaue Ort, an dem sich diese beiden Personen aufhielten, lokalisiert. Hier wird eine Bronzetafel eingeweiht, "Ein unerwartetes Detail": eine bleibende Markierung an der Stelle, wo alles begann.
Werk von Maximilien Van Aertryck, Axel Danielson und Kalle Boman, mit der Unterstützung der Direktion für kulturelle Angelegenheiten von Paris, des Rathauses von Paris und der Hasselblad-Stiftung.
An unexpected detail
In the spring of 1838, Louis Daguerre photographed the boulevard du Temple. The long exposure time retains only two motionless silhouettes: a shoeshine worker and his client, involuntary protagonists…
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel

©Mandé
In the spring of 1838, Louis Daguerre photographed the boulevard du Temple. The long exposure time retains only two motionless silhouettes: a shoeshine worker and his client, involuntary protagonists of what is today considered the oldest known human photograph.
After a long search, the exact location where these two characters were standing was located. It is here that a bronze plaque, "An unexpected detail" is unveiled: a permanent mark at the place where everything began.
Work by Maximilien Van Aertryck, Axel Danielson and Kalle Boman, with the support of the Direction des Affaires Culturelles de Paris, the Mairie de Paris and the Hasselblad Foundation.
Un dettaglio inaspettato
Nella primavera del 1838, Louis Daguerre fotografa il boulevard du Temple. Il lungo tempo di posa trattiene solo due figure immobili: un vetraio di scarpe e il suo cliente, protagonisti di ciò che...
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel

©Mandé
Nella primavera del 1838, Louis Daguerre fotografa il boulevard du Temple. Il lungo tempo di posa trattiene solo due figure immobili: un ciarlatore di scarpe e il suo cliente, protagonisti involontari di quella che oggi è considerata la più antica fotografia umana conosciuta.
Dopo lunghe ricerche, l'esatta posizione in cui si trovavano questi due personaggi è stata localizzata. È qui che viene inaugurata una targa in bronzo, "Un dettaglio inaspettato": un segno permanente nel luogo dove tutto ha avuto inizio.
Opera di Maximilien Van Aertryck, Axel Danielson e Kalle Boman, con il sostegno della Direzione degli affari culturali di Parigi, del Comune di Parigi e della Fondazione Hasselblad.
Un détail imprévu
Au printemps 1838, Louis Daguerre photographie le boulevard du Temple. Le long temps de pose ne retient que deux silhouettes immobiles : un cireur de chaussures et son client, protagonistes de ce qui…
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel

©Mandé
Au printemps 1838, Louis Daguerre photographie le boulevard du Temple. Le long temps de pose ne retient que deux silhouettes immobiles : un cireur de chaussures et son client, protagonistes involontaires de ce qui est aujourd'hui considéré comme la plus ancienne photographie humaine connue.
Après de longues recherches, l'emplacement exact où se tenaient ces deux personnages a été localisé. C'est là qu'est inaugurée une plaque en bronze, « Un détail imprévu » : une marque permanente à l'endroit où tout a commencé.
Œuvre de Maximilien Van Aertryck, Axel Danielson et Kalle Boman, avec le soutien de la Direction des Affaires Culturelles de Paris, de la Mairie de Paris et de la Fondation Hasselblad.
Un detalle inesperado
En la primavera de 1838, Louis Daguerre fotografía el boulevard du Temple. El largo tiempo de pose solo retiene dos figuras inmóviles: un encerador de zapatos y su cliente, protagonistas de lo que...
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel

©Mandé
En la primavera de 1838, Louis Daguerre fotografía el boulevard du Temple. El largo tiempo de pose solo retiene dos siluetas inmóviles: un encerador de zapatos y su cliente, protagonistas involuntarios de lo que hoy se considera la fotografía humana más antigua conocida.
Después de una larga búsqueda, el lugar exacto donde se encontraban estos dos personajes ha sido localizado. Allí se inauguró una placa de bronce, "Un detalle inesperado": una marca permanente en el lugar donde todo comenzó.
Obra de Maximilien Van Aertryck, Axel Danielson y Kalle Boman, con el apoyo de la Dirección de Asuntos Culturales de París, del Ayuntamiento de París y de la Fundación Hasselblad.