Von Hexen bis zur Aufklärung: Voltaire und der Aberglaube
Eine kostenlose Führung für alle ab 12 Jahren lädt Sie ein, Voltaire und „Les Délices“ zu entdecken.
Vendredi 11 juin 2027, 12h15
Bibliothèque de Genève
Auch wenn die Zauberei heute eine Unterhaltungskunst ist, wurde sie lange Zeit mit dem Bösen in Verbindung gebracht, da sie von Hexen und Hexern ausgeübt wurde, um Schaden anzurichten. Zahlreiche Menschen wurden daher wegen Hexerei hingerichtet, und Genf bildete da keine Ausnahme! Doch Genf ist auch ein Ort der Vernunft, der Voltaire, eine Symbolfigur der Aufklärung, willkommen hieß. Diese Führung lädt dazu ein, sich mit Magie und Aberglauben aus der Perspektive des kritischen Denkens auseinanderzusetzen, ausgehend von einem Hexenprozess in Genf, den Voltaire ein Jahrhundert später analysierte. Eine Gelegenheit, den Begriff des Fanatismus zwischen Vergangenheit und Gegenwart zu hinterfragen.
Kostenlos, Führung auf Französisch mit Lucas Arpin, Kulturvermittler
Keine Anmeldung erforderlich, solange Plätze verfügbar sind.
Dauer: 1 Stunde
From Witches to the Enlightenment: Voltaire and Superstition
A free tour, open to everyone ages 12 and up, invites you to discover Voltaire and Les Délices.
Vendredi 11 juin 2027, 12h15
Bibliothèque de Genève
While magic is now an art form for entertainment, it was long associated with evil, as it was practiced by witches and wizards to cause harm. Many people were thus executed for witchcraft, and Geneva was no exception! But Geneva is also a land of reason, which welcomed Voltaire, an iconic figure of the Enlightenment. This tour invites you to explore magic and superstition through the lens of critical thinking, using a witch trial in Geneva—which Voltaire analyzed a century later—as a starting point. It offers an opportunity to reflect on the concept of fanaticism, both in the past and today.
Free tour in French led by Lucas Arpin, cultural mediator
No registration required; subject to availability.
Duration: 1 hour
Des sorcières aux Lumières: Voltaire et la superstition
Une visite gratuite, tout public dès 12 ans, vous invite à découvrir Voltaire et Les Délices.
Vendredi 11 juin 2027, 12h15
Bibliothèque de Genève
Si la magie est aujourd’hui un art du divertissement, elle fut longtemps associée au Mal, car pratiquée par sorciers et sorcières pour nuire. De nombreuses personnes furent ainsi exécutées pour sorcellerie, et Genève ne fit pas exception! Mais Genève est également une terre de raison, qui accueillit Voltaire, figure emblématique des Lumières. Cette visite propose de s’intéresser à la magie et à la superstition à travers le prisme de la pensée critique, en prenant pour point de départ un procès de sorcellerie à Genève, que Voltaire analysa un siècle plus tard. L’opportunité de s’interroger sur la notion de fanatisme, entre hier et aujourd’hui.
Gratuit, visite en français par Lucas Arpin, médiateur culturel
Sans inscription, dans la limite des places disponibles.
Durée: 1 heure
