Demonstration: Die Butter hat sich gedreht! Märchen und Workshop mit hinterzogener Butter
"Die Butter hat sich gedreht!": Märchen und Workshop Mishbutter.
Conditions
Durée 1h15, réservation conseillée.
©David Daguier-CD50
"Die Butter hat sich gedreht!": Märchen und Workshop Butter missbraucht. 15 Uhr
Nehmen Sie eine Baratte, eine Prise Fantasie und eine gut gedrehte Geschichte... Das Kollektiv "moilesautresart" bietet Ihnen einen ebenso überraschenden wie kreativen Workshop rund um die Herstellung von Butter und deren künstlerische Umleitung.
Dauer: ca. 1 Std.
Demonstration: The butter has turned! Tale and workshop on diverted butter
«The butter has turned!»: tale and workshop butter diverted.
Conditions
Durée 1h15, réservation conseillée.
©David Daguier-CD50
«The butter has turned!»: tale and workshop diverted butter. 15h
Take a churn, a pinch of imagination and a well-turned story... The collective "moilesautresart" offers you a surprising and creative workshop around the making of butter and its artistic diversion.
Duration: about 1 hour 15 minutes.
Dimostrazione: Il burro è girato! Fiaba e laboratorio di burro ingannato
"Il burro ha girato!": fiaba e laboratorio di burro distorto.
Conditions
Durée 1h15, réservation conseillée.
©David Daguier-CD50
"Il burro ha girato!": racconto e laboratorio del burro rubato. 15 ore
Prendete una baracca, un pizzico di immaginazione e una storia ben raccontata... Il collettivo "moilesautresart" vi propone un laboratorio tanto sorprendente quanto creativo sulla fabbricazione del burro e sul suo uso artistico.
Durata: circa 1 ora e 15 minuti.
Démonstration : Le beurre a tourné ! Conte et atelier beurre détourné
« Le beurre a tourné ! »: conte et atelier beurre détourné.
Conditions
Durée 1h15, réservation conseillée.
©David Daguier-CD50
« Le beurre a tourné ! »: conte et atelier beurre détourné. 15h
Prenez une baratte, une pincée d'imagination et une histoire bien tournée… Le collectif "moilesautresart" vous propose un atelier aussi surprenant que créatif autour de la fabrication du beurre et de son détournement artistique.
Durée : environ 1 h 15.
Demostración: ¡La mantequilla ha girado! Cuento y taller de mantequilla desviada
«¡La mantequilla ha girado!»: cuento y taller de mantequilla desviada.
Conditions
Durée 1h15, réservation conseillée.
©David Daguier-CD50
«¡La mantequilla ha girado!»: cuento y taller mantequilla desviada. 15h
Toma una baratita, un poco de imaginación y una historia bien contada... El colectivo "moilesautresart" os propone un taller tan sorprendente como creativo en torno a la fabricación de la mantequilla y su desviación artística.
Duración: aproximadamente 1 hora 15 minutos.
