Führung: Valognes, 2000 Jahre Geschichte
Von der Römerzeit bis zum Wiederaufbau nach dem Krieg bietet Valognes ein reiches architektonisches Erbe. Hauptort der Stadt des Volkes der Unelles, eine herzogliche und später königliche Stadt, blieb
Samedi 19 septembre, 18h00
Conditions
Durée 1h30, RDV place du château.
©Felix Buhot, vue de Valognes depuis les jardins de l'hôtel de Beaumont (1886), coll. musée Thomas Henry de la ville de Cherbourg
Von der Römerzeit bis zum Wiederaufbau nach dem Krieg bietet Valognes ein reiches architektonisches Erbe. Hauptstadt des Volkes der Unelles, herzogliche und später königliche Stadt, blieb sie lange Zeit die politische und administrative Hauptstadt des Clos du Cotentin. Die Bedeutung des "kleinen Versailles" erreichte ihren Höhepunkt im 18. Jahrhundert, als sich die Stadt mit einem monumentalen Parkett schöner aristokratischer Häuser schmückte. Trotz der durch die alliierten Bombardierungen im Juni 1944 verursachten Zerstörungen bietet Valognes in seinen Straßen und Innenhöfen immer noch wertvolle Spuren seiner langen Geschichte.
Guided tour: Valognes, 2000 years of history
From Roman antiquity to post-war reconstruction, Valognes offers a rich architectural heritage. Chief town of the people of Unelles, ducal then royal city, it remained the and...
Samedi 19 septembre, 18h00
Conditions
Durée 1h30, RDV place du château.
©Felix Buhot, vue de Valognes depuis les jardins de l'hôtel de Beaumont (1886), coll. musée Thomas Henry de la ville de Cherbourg
From Roman antiquity to post-war reconstruction, Valognes offers a rich architectural heritage. Chief town of the people of Unelles, ducal then royal city, it remained for a long time the political and administrative capital of the Clos du Cotentin. The importance of the "petit Versailles" culminates in the 18th century, when the city is adorned with a monumental ornament of beautiful aristocratic mansions. Despite the destruction caused by the Allied bombings of June 1944, Valognes still offers, at the turn of its streets and its courtyards of private mansions, valuable traces of its long history.
Visita guidata: Valognes, 2000 anni di storia
Dall'antichità romana alla ricostruzione del dopoguerra, Valognes offre un ricco patrimonio architettonico. Capoluogo della città del popolo degli Unelles, città ducale e poi reale, rimase lì e...
Samedi 19 septembre, 18h00
Conditions
Durée 1h30, RDV place du château.
©Felix Buhot, vue de Valognes depuis les jardins de l'hôtel de Beaumont (1886), coll. musée Thomas Henry de la ville de Cherbourg
Dall'antichità romana alla ricostruzione del dopoguerra, Valognes offre un ricco patrimonio architettonico. Capoluogo del popolo degli Unelles, città ducale e poi reale, rimase a lungo la capitale politica e amministrativa del Clos du Cotentin. L'importanza della "piccola Versailles" culmina nel XVIII secolo, quando la città si riveste di una parure monumentale di belle dimore aristocratiche. Nonostante le distruzioni causate dai bombardamenti alleati del giugno 1944, Valognes offre ancora, attraverso le sue strade e i cortili di palazzi privati, preziose tracce della sua lunga storia.
Visite guidée : Valognes, 2000 ans d'histoire
De l'antiquité romaine à la Reconstruction de l'après-guerre, Valognes offre un riche patrimoine architectural. Chef-lieu de cité du peuple des Unelles, ville ducale puis royale, elle demeura la et…
Samedi 19 septembre, 18h00
Conditions
Durée 1h30, RDV place du château.
©Felix Buhot, vue de Valognes depuis les jardins de l'hôtel de Beaumont (1886), coll. musée Thomas Henry de la ville de Cherbourg
De l'antiquité romaine à la Reconstruction de l'après-guerre, Valognes offre un riche patrimoine architectural. Chef-lieu de cité du peuple des Unelles, ville ducale puis royale, elle demeura longtemps la capitale politique et administrative du Clos du Cotentin. L'importance du "petit Versailles" culmine au XVIIIe siècle, lorsque la cité se revêt d'une parure monumentale de belles demeures aristocratiques. En dépit des destructions causées par les bombardements alliés du mois de juin 1944, Valognes offre encore, au détour de ses rues et de ses cours d'hôtels particuliers, de précieuses traces de sa longue histoire.
Visita guiada: Valognes, 2000 años de historia
Desde la antigüedad romana hasta la reconstrucción de la posguerra, Valognes ofrece un rico patrimonio arquitectónico. Capital del pueblo de los Unelles, ciudad ducal y luego real, permaneció allí y..
Samedi 19 septembre, 18h00
Conditions
Durée 1h30, RDV place du château.
©Felix Buhot, vue de Valognes depuis les jardins de l'hôtel de Beaumont (1886), coll. musée Thomas Henry de la ville de Cherbourg
Desde la antigüedad romana hasta la reconstrucción de la posguerra, Valognes ofrece un rico patrimonio arquitectónico. Capital del pueblo de los Unelles, ciudad ducal y luego real, fue durante mucho tiempo la capital política y administrativa del Clos du Cotentin. La importancia del "pequeño Versalles" culmina en el siglo XVIII, cuando la ciudad se reviste de una parure monumental de hermosas mansiones aristocráticas. A pesar de la destrucción causada por los bombardeos aliados en el mes de junio de 1944, Valognes todavía ofrece, en sus calles y patios de hoteles particulares, valiosas huellas de su larga historia.
