Einführungskurs ins Gerüst
Beim Einführungskurs ins Gerüst pousuivrez Sie den Réalition der Holzwerke, die bestimmt sind, die Werkstätten des Steines der Tür von Laon zu schützen.
Conditions
Le tarif est de 160€, cela comprend le stage, l'herbergement, les repas et les visites. Veuillez prévoir un sac de couchage et des chaussures de séucrité.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
Bei diesem Praktikum von 2 Wochen werden Sie die Technik öffnen(entdecken), die ermöglichen wird, zu schneiden und ein traditionelles Gerüst nämlich hinaufzugehen: Verläufe, Nähen, Zerschneiden des Zusammenfügens und Hebens (Montage der Gesamtheit(Komplexes)).
Dieses Gerüst wird verschiedene Werkstätten von AMVCC (Steingröße, Schmiede, Tischlerarbeit schützen, u.s.w..), im Rahmen des Projektes von Restaurierung der Tür von Laon, durch das XIII. Jahrhundert gestärkter Gesamtheit(Komplex) realisiert.
Die Werke werden mit Werkzeugen in Hand nur geschnitten, zusammengefügt und gehoben werden!
Er wird Ihnen eine Demonstration des Abdeckens eines Grume ebenfalls angeboten werden sowie eine Praxis des Sägens langen (des Baumes im Balken!)
Das Praktikum wird durch Besuche(Besichtigungen) emblematischer Denkmäler der Region und der Entdeckung der anderen Werke traditionellen Gerüstes ergänzt werden.
Introductory course in the skeleton
During the introductory course in the skeleton you pousuivrez the réalition of wooden works intended(designed) to shelter the stony workshops(studios) of the Door of Laon.
Conditions
Le tarif est de 160€, cela comprend le stage, l'herbergement, les repas et les visites. Veuillez prévoir un sac de couchage et des chaussures de séucrité.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
During this internship(training course) of 2 weeks you will discover techniques which will allow to cut and to go(take) up a traditional skeleton, worth knowing(namely): plans, stitching, cuts of assemblies and lifting (assembly(editing) of the set(group)).
This skeleton will shelter the different workshops(studios) of AMVCC (stone cutting, smithy, joinery(joiner's workshop), etc.), realised as part of the project of restoration(catering) of the Door of Laon, set(group) strengthened by the XIIIth century.
Works will be cut, put together(combined) and raised only with tools with hand!
He will be also proposed to you a demonstration of knackery of a log as well as a practice of the power sawing of length (of the tree in the beam!)
Internship(Training course) will be supplemented by visits of emblematic monuments of the region and the discovery of other works of traditional skeleton.
Corso introduttivo nello scheletro(ossatura)
Durante il corso introduttivo nello scheletro(ossatura) Lei pousuivrez il réalition di lavori(opere) di legno intesi (progettato(disegnato)) per riparare i workshop(officine) sassosi(freddi) (gli stud
Conditions
Le tarif est de 160€, cela comprend le stage, l'herbergement, les repas et les visites. Veuillez prévoir un sac de couchage et des chaussures de séucrité.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
Durante quest'internato (il corso di formazione) di 2 settimane scoprirà tecniche che permetteranno di tagliare e andare (prendono) su uno scheletro(ossatura) tradizionale, che vale la pena di sapere(conoscere) (vale a dire): piani, cucitura(sutura), tagli(riduzioni) d'assemblee e sollevamento (assemblea (redazione) della serie(set) (gruppo)).
Questo scheletro(ossatura) riparerà i workshop(officine) diversi (gli studi(le sale di registrazione)) di AMVCC (la talea(il ritaglio) di pietra, la fucina, la falegnameria (il workshop(l'officina) di falegname), eccetera), realizzato(capito) come parte del progetto di restauro(restituzione) (il servizio di approvvigionamento) della Porta di Laon, mettere (il gruppo) rafforzato dal secolo XIIIth.
I lavori(Le opere) saranno tagliati, messi insieme (uniti) e alzati solo con strumenti a mano!
Le sarà anche proposto una dimostrazione di knackery di un registro(tronco,giornale di bordo) così come una pratica della segatura di potere(potenza) di lunghezza(durata) (dell'albero(tendiscarpe) nel raggio(trave)!)
L'internato (Il corso di formazione) sarà completato da visite(soggiorni) di monumenti emblematici della regione e la scoperta di altri lavori(opere) di scheletro(ossatura) tradizionale.
Stage d'initiation à la charpente
Lors du stage d'initiation à la charpente vous pousuivrez la réalition d'ouvrages en bois destinés à abriter les ateliers de pierre de la Porte de Laon.
Conditions
Le tarif est de 160€, cela comprend le stage, l'herbergement, les repas et les visites. Veuillez prévoir un sac de couchage et des chaussures de séucrité.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
Lors de ce stage de 2 semaines vous découvrirez les techniques qui permettront de tailler et de monter une charpente traditionnelle, à savoir: tracés, piquage, découpes d’assemblages et levage (montage de l’ensemble).
Cette charpente abritera les différents ateliers de l’AMVCC (taille de pierre, forge, menuiserie, etc.), réalisés dans le cadre du projet de restauration de la Porte de Laon, ensemble fortifié du XIIIe.
Les ouvrages seront taillés, assemblés et levés uniquement avec des outils à main!
Il vous sera également proposé une démonstration d’équarrissage d’une grume ainsi qu’une pratique du sciage de long (de l’arbre à la poutre!)
Le stage sera complété par des visites de monuments emblématiques de la région et la découverte d’autres ouvrages de charpente traditionnelle.
Prácticas de iniciación al armazón
En el momento de la prácticas de iniciación al armazón usted pousuivrez el réalition de obras de madera destinadas a abrigar los talleres(estudios) de piedra de la Puerta de Laon.
Conditions
Le tarif est de 160€, cela comprend le stage, l'herbergement, les repas et les visites. Veuillez prévoir un sac de couchage et des chaussures de séucrité.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
En el momento de esta prácticas de 2 semanas usted descubrirá a las técnicas que permitirán cortar y subir un armazón tradicional, a saber: trazados, picado, recortes de reuniones(conjuntos) y levantamiento (montaje del conjunto).
Este armazón abrigará los diferentes talleres(estudios) de AMVCC (tamaño de piedra, forja, carpintería, etc.), realizados en el ámbito del proyecto de restauración de la Puerta de Laon, conjunto fortificado del siglo XIII.
¡Las obras serán cortadas, reunidas(juntadas) y levantadas únicamente con herramientas a mano!
Le será también propuesto una demostración de équarrissage de un tronco así como una práctica de la asseradura de largo (¡del árbol a la viga!)
La prácticas será completada por visitas de monumentos emblemáticos de la región y el descubrimiento de las otras obras de armazón tradicional.
