Konferenz über den Beruf des Architekten des Kulturerbes
Fokus auf die Akteure des Kulturerbes!
Vendredi 16 octobre, 18h00
© Extrait plan_Exposition Patrimoine en mouvement_Ecole de Chaillot
Fokus auf die Akteure des Kulturerbes!
Im Zusammenhang mit der Ausstellung "Patrimoine en mouvement" und anlässlich der Nationalen Tage der Architektur entdecken Sie den Beruf des Architekten des Kulturerbes (AUE) und des Konservators nationaler Denkmäler dank Thierry Balereau, AUE im Zentrum für nationale Monumente, verantwortlich für die Erhaltung der Abtei von Cluny, Absolvent der Schule von Chaillot und mit 30 Jahren Erfahrung.
Freier und kostenloser Zugang (ohne Reservierung - vorbehaltlich verfügbarer Plätze) / Ab 12 Jahren/ Auf Französisch/ Dauer: 1 Stunde/ In der Abtei von Cluny/ Informationen unter 03 85 59 15 93.
Conference on the profession of heritage architect
Spotlight on heritage stakeholders!
Vendredi 16 octobre, 18h00
© Extrait plan_Exposition Patrimoine en mouvement_Ecole de Chaillot
Spotlight on heritage stakeholders!
In connection with the exhibition "Patrimoine en mouvement" and on the occasion of the Journées Nationales de l'Architecture, discover the profession of heritage architect (AUE) and curator of national monuments thanks to Thierry Balereau, AUE at the Centre des monuments nationaux, in charge of the conservation of Cluny Abbey, a graduate of the Chaillot School and with 30 years of experience.
Free and open access (without reservation - subject to availability) / From 12 years old / In French / Duration: 1 hour / At the Abbey of Cluny / Information at 03 85 59 15 93.
Conferenza sulla professione di architetto del patrimonio
Un colpo di projecteur sugli attori del patrimonio!
Vendredi 16 octobre, 18h00
© Extrait plan_Exposition Patrimoine en mouvement_Ecole de Chaillot
Un colpo di projecteur sugli attori del patrimonio!
In occasione della mostra "Patrimonio in movimento" e delle Giornate Nazionali dell'Architettura, scoprite il mestiere di architetto del patrimonio (AUE) e di conservatore dei monumenti nazionali grazie a Thierry Balereau, AUE al Centro dei monumenti nazionali, responsabile della conservazione dell'abbazia di Cluny, diplomato alla scuola di Chaillot e con 30 anni di esperienza.
Accesso libero e gratuito (senza prenotazione - fino a esaurimento posti) / A partire dai 12 anni / In francese / Durata: 1 ora / All'abbazia di Cluny / Informazioni al numero 03 85 59 15 93.
Conférence sur le métier d'Architecte du Patrimoine
Coup de projecteur sur les acteurs du patrimoine !
Vendredi 16 octobre, 18h00
© Extrait plan_Exposition Patrimoine en mouvement_Ecole de Chaillot
Coup de projecteur sur les acteurs du patrimoine !
En lien avec l'exposition "Patrimoine en mouvement" et à l'occasion des Journées Nationales de l'Architecture, découvrez le métier d'architecte du patrimoine (AUE) et de conservateur des monuments nationaux grâce à Thierry Balereau, AUE au Centre des monuments nationaux, en charge de la conservation de l'abbaye de Cluny, diplômé de l'école de Chaillot et fort de 30 ans d'expérience.
En accès libre et gratuit (sans réservation - dans la limite des places disponibles) / À partir de 12 ans / En français / Durée : 1h / À l'abbaye de Cluny / Informations au 03 85 59 15 93.
Conferencia sobre la profesión de arquitecto del patrimonio
Un foco de atención sobre los actores del patrimonio!
Vendredi 16 octobre, 18h00
© Extrait plan_Exposition Patrimoine en mouvement_Ecole de Chaillot
Un foco de atención sobre los actores del patrimonio!
En relación con la exposición "Patrimonio en movimiento" y con ocasión de las Jornadas Nacionales de Arquitectura, descubra el oficio de arquitecto del patrimonio (AUE) y conservador de los monumentos nacionales gracias a Thierry Balereau, AUE en el Centro de Monumentos Nacionales, encargado de la conservación de la abadía de Cluny, graduado en la escuela de Chaillot y con 30 años de experiencia.
Acceso libre y gratuito (sin reserva - hasta el límite de plazas disponibles) / A partir de 12 años / En francés / Duración: 1h / En la abadía de Cluny / Información al 03 85 59 15 93.
