Nächtliche Entdeckung des Gebäudes und bestimmter Epochen seiner Geschichte
Eine originelle Möglichkeit, dieses Gebäude zu entdecken oder wiederzuentdecken, das seit 1843 als historisches Denkmal klassifiziert wurde (das erste klassifizierte Gebäude im Département). Präsentat
Samedi 19 septembre, 19h30
Conditions
Lampe frontale conseillée
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Christophe MAIRE
Erleben Sie eine originelle Art und Weise, dieses seit 1843 als historisches Denkmal klassifizierte Gebäude (das erste klassifizierte Gebäude im Département) zu entdecken oder wiederzuentdecken. Es wird eine Präsentation der Glasfenster und einen meditativen Spaziergang geben, um Teile der Geschichte des Dorfes und des Gebäudes zu entdecken, indem man mit den Schatten der Nacht und dem Licht spielt.
Nocturnal discovery of the building and certain periods of its history
An original way to discover or rediscover this building classified as a historical monument since 1843 (first listed building in the department). Presentation of the stained glass windows and meditati
Samedi 19 septembre, 19h30
Conditions
Lampe frontale conseillée
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Christophe MAIRE
Come and witness an original way to discover or rediscover this building classified as a historical monument since 1843 (the first listed building in the department). There will be a presentation of the stained glass windows and a meditative stroll to discover parts of the history of the village and the building by playing with the shadows of night and light.
Scoperta notturna dell'edificio e di alcuni periodi della sua storia
Un modo originale per scoprire o riscoprire questo edificio classificato come monumento storico dal 1843 (primo edificio classificato nel dipartimento). Presentazione delle vetrate e passeggiata medit
Samedi 19 septembre, 19h30
Conditions
Lampe frontale conseillée
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Christophe MAIRE
Venite ad assistere in modo originale a scoprire o riscoprire questo edificio classificato come monumento storico dal 1843 (primo edificio classificato nel dipartimento). Ci sarà una presentazione delle vetrate e una passeggiata meditativa per scoprire parti della storia del villaggio e dell'edificio giocando con le ombre della notte e la luce.
Découverte nocturne de l'édifice et de certaines périodes de son histoire
Une manière originale de découvrir ou redécouvrir cet édifice classé Monument historique depuis 1843 (premier édifice classé dans le département). Présentation des vitraux et déambulation méditative…
Samedi 19 septembre, 19h30
Conditions
Lampe frontale conseillée
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Christophe MAIRE
Venez assister à une manière originale de découvrir ou redécouvrir cet édifice classé Monument historique depuis 1843 (premier édifice classé dans le département). ll y aura une présentation des vitraux et une déambulation méditative pour découvrir des pans de l'histoire du village et de l'édifice en jouant avec les ombres de la nuit et la lumière.
Descubrimiento nocturno del edificio y de ciertos períodos de su historia
Una forma original de descubrir o redescubrir este edificio clasificado como monumento histórico desde 1843 (primer edificio clasificado en el departamento). Presentación de las vidrieras y paseo medi
Samedi 19 septembre, 19h30
Conditions
Lampe frontale conseillée
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Christophe MAIRE
Venga a asistir de una manera original para descubrir o redescubrir este edificio clasificado como monumento histórico desde 1843 (primer edificio clasificado en el departamento). Habrá una presentación de las vidrieras y un paseo meditativo para descubrir partes de la historia del pueblo y del edificio jugando con las sombras de la noche y la luz.
