Führungen der Stadt mit dem kleinen Touristenzug
Schiffen Sie an Bord des kleinen Zuges für einen im Stadtzentrum kommentierten Spaziergang (Kirche die Notre-Dame in der Kerze, dem kommunalen Theater, dem so genannten Haus ein "von Bailli") oder auf
21 et 22 septembre 2019Passé
Conditions
Départ : place Georgin - Tarifs 1 balade : 6 € / personne ; 4 € (4/12 ans) ; 18 € / famille (à partir de 2 adultes + 2 enfants). Tarifs 2 balades : 10 € / personne ; 6 € (4/12 ans) ; 30 € / famille (à partir de 2 adultes + 2 enfants).

© JF Hamard
Schiffen Sie an Bord des kleinen Zuges für einen im Stadtzentrum kommentierten Spaziergang (Kirche die Notre-Dame in der Kerze, dem kommunalen Theater, dem so genannten Haus ein "von Bailli") oder auf der Website(Stätte) des Schlosses von Epinal
- historische Rundreise(Kreislauf): 14 Uhr und 16 Uhr
- bukolische Rundreise(Kreislauf): 15 Uhr und 17 Uhr
Abfahrt: Platz Georgin.
Visits commented by the city by small tourist train
Load church on board of the small train for a stroll commented in city centre (Notre-Dame in the Wax candle, local theatre, said House "of the Bailiff") or on the site of the castle of Epinal
21 et 22 septembre 2019Passé
Conditions
Départ : place Georgin - Tarifs 1 balade : 6 € / personne ; 4 € (4/12 ans) ; 18 € / famille (à partir de 2 adultes + 2 enfants). Tarifs 2 balades : 10 € / personne ; 6 € (4/12 ans) ; 30 € / famille (à partir de 2 adultes + 2 enfants).

© JF Hamard
Load church on board of the small train for a stroll commented in city centre (Notre-Dame in the Wax candle, local theatre, said House "of the Bailiff") or on the site of the castle of Epinal
- historic circuit: 14 h and 16 h
- bucolic circuit: 15 h and 17 h
Departure: place(square) Georgin.
Le visite(I soggiorni) hanno fatto commenti dalla città da piccolo treno turistico
Carichi il giro(circuito) storico su asse(commissione) del piccolo treno per un giretto ha fatto commenti in centro (: 14 h e 16 h) o nel luogo del castello di Epinal (giro(circuito) bucolico: 15 h e
21 et 22 septembre 2019Passé
Conditions
Départ : place Georgin - Tarifs 1 balade : 6 € / personne ; 4 € (4/12 ans) ; 18 € / famille (à partir de 2 adultes + 2 enfants). Tarifs 2 balades : 10 € / personne ; 6 € (4/12 ans) ; 30 € / famille (à partir de 2 adultes + 2 enfants).

© JF Hamard
La chiesa di carico su asse(commissione) del piccolo treno per un giretto ha fatto commenti in centro (La Notre-dama nella candela di Cera, il teatro locale, ha detto la Casa "dell'Ufficiale giudiziario") o nel luogo del castello di Epinal
- giro(circuito) storico: 14 h e 16 h
- giro(circuito) bucolico: 15 h e 17 h
Partenza: posto(luogo) (quadrato(piazza)) Georgin.
Visites commentées de la ville en petit train touristique
Embarquez à bord du petit train pour une balade commentée en centre ville (église Notre-Dame au Cierge, théâtre municipal, Maison dite "du Bailli"...) ou sur le site du château d'Epinal
21 et 22 septembre 2019Passé
Conditions
Départ : place Georgin - Tarifs 1 balade : 6 € / personne ; 4 € (4/12 ans) ; 18 € / famille (à partir de 2 adultes + 2 enfants). Tarifs 2 balades : 10 € / personne ; 6 € (4/12 ans) ; 30 € / famille (à partir de 2 adultes + 2 enfants).

© JF Hamard
Embarquez à bord du petit train pour une balade commentée en centre ville (église Notre-Dame au Cierge, théâtre municipal, Maison dite "du Bailli"...) ou sur le site du château d'Epinal
- circuit historique : 14h et 16h
- circuit bucolique : 15h et 17h
Départ : place Georgin.
Visitas comentadas de la ciudad en pequeño tren turístico
Embarque a bordo del pequeño tren para un paseo comentado en centro de la ciudad (iglesia Notre-Dame al Cirio, el teatro municipal, La casa dicha "de Bailli") o sobre el sitio del castillo de Epinal
21 et 22 septembre 2019Passé
Conditions
Départ : place Georgin - Tarifs 1 balade : 6 € / personne ; 4 € (4/12 ans) ; 18 € / famille (à partir de 2 adultes + 2 enfants). Tarifs 2 balades : 10 € / personne ; 6 € (4/12 ans) ; 30 € / famille (à partir de 2 adultes + 2 enfants).

© JF Hamard
Embarque a bordo del pequeño tren para un paseo comentado en centro de la ciudad (iglesia Notre-Dame al Cirio, el teatro municipal, La casa dicha "de Bailli") o sobre el sitio del castillo de Epinal
- circuito histórico: 14 h y 16 h
- circuito bucólico: 15 h y 17 h
Salida(Partida): plaza Georgin.