Kommentierte Besichtigung der Orgel und der Kirche von Oust
Die Besichtigung beinhaltet eine Präsentation der Geschichte der Kirche St. Bartholomäus von Vincent Rozes, gefolgt von einer Einführung in die Technik der Orgel von Frédéric Malaval (PhD). Das wird i
Samedi 19 septembre, 11h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Isabelle Lalaurette
Die Besichtigung beinhaltet eine Präsentation der Geschichte der Kirche Saint-Barthélemy von Vincent Rozes, gefolgt von einer Einführung in die Technik der Orgel von Frédéric Malaval, PhD.
Diese Präsentation wird auf der Orgel von Vera Zveguintseva, Organistin, illustriert und endet mit einigen Stücken, die an der Orgel gespielt werden.
Guided tour of the organ and the church of Oust
The visit includes a presentation of the history of the St Barthélémy Church by Vincent Rozes, followed by an introduction to the organ technique proposed by Frédéric Malaval (PhD). This will be at...
Samedi 19 septembre, 11h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Isabelle Lalaurette
The visit includes a presentation of the history of the Saint-Barthélemy church by Vincent Rozes, followed by an introduction to the organ technique proposed by Frédéric Malaval, PhD.
This presentation will be illustrated on the organ by Vera Zveguintseva, titular organist, and will conclude with a few pieces played on the organ.
Visita commentata dell'organo e della chiesa di Ust
La visita comprende una presentazione della storia della Chiesa di San Bartolomeo da parte di Vincent Rozes, seguita da un'introduzione alla tecnica dell'organo proposta da Frédéric Malaval (PhD). Sar
Samedi 19 septembre, 11h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Isabelle Lalaurette
La visita comprende una presentazione della storia della chiesa di San Bartolomeo da parte di Vincent Rozes, seguita da un'introduzione alla tecnica dell'organo proposta da Frédéric Malaval, PhD.
Questa presentazione sarà illustrata all'organo da Vera Zveguintseva, organista titolare, e si concluderà con alcuni brani suonati all'organo.
Visite commentée de l'orgue et de l'église d'Oust
La visite comprend une présentation de l'historique de l'Eglise St Barthélémy par Vincent Rozes, suivie d'une introduction à la technique de l'orgue proposée par Frédéric Malaval (PhD). Cette sera à…
Samedi 19 septembre, 11h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Isabelle Lalaurette
La visite comprend une présentation de l’histoire de l’église Saint-Barthélemy par Vincent Rozes, suivie d’une introduction à la technique de l’orgue proposée par Frédéric Malaval, PhD.
Cette présentation sera illustrée à l’orgue par Vera Zveguintseva, organiste titulaire, et se conclura par quelques morceaux joués à l’orgue.
Visita comentada del órgano y de la iglesia de Oust
La visita incluye una presentación de la historia de la iglesia de San Bartolomé por Vincent Rozes, seguida de una introducción a la técnica del órgano propuesta por Frédéric Malaval (PhD). Esto será
Samedi 19 septembre, 11h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Isabelle Lalaurette
La visita incluye una presentación de la historia de la iglesia de San Bartolomé por Vincent Rozes, seguida de una introducción a la técnica del órgano propuesta por Frédéric Malaval, PhD.
Esta presentación será ilustrada en el órgano por Vera Zveguintseva, organista titular, y concluirá con algunas piezas interpretadas en el órgano.
