Schauspiel: die Kirche Saint-Jacques, zwischen Geschichte, architektonischem und musikalischem Erbe
Anlässlich der 43\. Europäischen Tage des Kulturerbes arbeiten das CIAP und das Konservatorium von Montauban zusammen, um die Kirche Saint-Jacques zu ehren. Den ganzen Nachmittag über und singen ...
Samedi 19 septembre, 15h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©conservatoire de Montauban
Anlässlich der 43. Europäischen Tage des Kulturerbes arbeiten das CIAP und das Konservatorium von Montauban zusammen, um die Kirche Saint-Jacques zu ehren.
Während des gesamten Nachmittags werden historische Präsentationen und Chorgesänge abwechseln, um dieses emblematische Denkmal des montalbanischen Erbes zu feiern.
15 Uhr: Chor der Kathedrale, geleitet von Henri Dasse
15:45: Historische Präsentation des Denkmals durch einen Reiseleiter des CIAP
16:15: Chor des Konservatoriums, geleitet von Jacques Charpentier
17 Uhr: historische Präsentation des Denkmals durch einen Reiseleiter des CIAP
17:30 Uhr: Chor der Schola du Moustier, geleitet von Nathalie Accault
Der Nachmittag endet mit einem gemeinsamen Lied: "Ave verum" von Mozart.
Show: the Saint-Jacques church, between history, architectural heritage and music
On the occasion of the 43rd European Heritage Days, the CIAP and the Conservatory of Montauban join forces to honor the church of Saint Jacques. Throughout the afternoon, and singing ...
Samedi 19 septembre, 15h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©conservatoire de Montauban
On the occasion of the 43rd European Heritage Days, the CIAP and the Conservatory of Montauban join forces to honor the Saint-Jacques church.
Throughout the afternoon, historical presentations and choral songs will alternate to celebrate this emblematic monument of the Montalban heritage.
3 p.m.: cathedral choir, conducted by Henri Dasse
3:45 p.m.: historical presentation of the monument by a guide-lecturer from CIAP
4:15 pm: conservatory choir, conducted by Jacques Charpentier
5 p.m.: historical presentation of the monument by a guide-lecturer from CIAP
5:30 pm: Schola du Moustier choir, conducted by Nathalie Accault
The afternoon will end with a common song: "Ave verum" by Mozart.
Spettacolo: la chiesa di Saint-Jacques, tra storia, patrimonio architettonico e musicale
In occasione della 43a Giornata Europea del Patrimonio, il CIAP e il conservatorio di Montauban si associano per mettere in onore la chiesa di San Giacomo. Tutto il pomeriggio, e canto...
Samedi 19 septembre, 15h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©conservatoire de Montauban
In occasione delle 43 Giornate europee del patrimonio, il CIAP e il conservatorio di Montauban si associano per mettere in onore la chiesa di Saint-Jacques.
Per tutto il pomeriggio, presentazioni storiche e canti corali si alterneranno per celebrare questo monumento emblematico del patrimonio di Montalbano.
15h: coro della cattedrale, diretto da Henri Dasse
15h45: presentazione storica del monumento da parte di una guida-conferenziere del CIAP
16:15: coro del conservatorio, diretto da Jacques Charpentier
17h: presentazione storica del monumento da parte di una guida-conferenziera del CIAP
17:30: coro della Schola del Moustier, diretto da Nathalie Accault
Il pomeriggio si concluderà con un canto comune: "Ave verum" di Mozart.
Spectacle : l'église Saint-Jacques, entre histoire, patrimoine architectural et musical
A l’occasion des 43eme Journées Européennes du Patrimoine, le CIAP et le conservatoire de Montauban s’associent pour mettre à l’honneur l’église saint Jacques. Tout au long de l’après-midi, et chant …
Samedi 19 septembre, 15h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©conservatoire de Montauban
À l’occasion des 43es Journées européennes du patrimoine, le CIAP et le conservatoire de Montauban s’associent pour mettre à l’honneur l’église Saint-Jacques.
Tout au long de l’après-midi, présentations historiques et chants chorals alterneront pour célébrer ce monument emblématique du patrimoine montalbanais.
15h : chœur de la cathédrale, dirigé par Henri Dasse
15h45 : présentation historique du monument par un guide-conférencier du CIAP
16h15 : chœur du conservatoire, dirigé par Jacques Charpentier
17h : présentation historique du monument par un guide-conférencier du CIAP
17h30 : chœur de la Schola du Moustier, dirigé par Nathalie Accault
L’après-midi s’achèvera par un chant commun : « Ave verum » de Mozart.
Espectáculo: la iglesia de Saint-Jacques, entre historia, patrimonio arquitectónico y musical
Con motivo de las 43 Jornadas Europeas del Patrimonio, el CIAP y el conservatorio de Montauban se asocian para poner en el honor a la iglesia de San Jacobo. Durante toda la tarde, y canto ...
Samedi 19 septembre, 15h00
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©conservatoire de Montauban
Con motivo de las 43 Jornadas Europeas del Patrimonio, el CIAP y el conservatorio de Montauban se asocian para poner en el honor a la iglesia de Saint-Jacques.
Durante toda la tarde, presentaciones históricas y canciones corales se alternarán para celebrar este monumento emblemático del patrimonio de Montalbano.
15h: coro de la catedral, dirigido por Henri Dasse
15h45: presentación histórica del monumento por un guía-conferenciante del CIAP
16h15: coro del conservatorio, dirigido por Jacques Charpentier
17h: presentación histórica del monumento por un guía-conferenciante del CIAP
17:30: coro de la Schola du Moustier, dirigido por Nathalie Accault
La tarde se concluirá con un canto común: «Ave verum» de Mozart.
