Archäologischer Bau eröffnet
Europäische Tage des Kulturerbes
©ARKEOCT
Die archäologische Stätte in der Rue Saint-Pierre enthüllt noch immer ihre Geheimnisse. Nutzen Sie die letzten Tage der Ausgrabung, um mehr über die neuen Entdeckungen zu erfahren.
Zum zweiten Mal wird das archäologische Team unter der Leitung von Sébastien FILY, einem Archäologen, während der Europäischen Tage des Kulturerbes eine archäologische Ausgrabungsstätte für die Öffentlichkeit vorschlagen. Führungen, Austausch mit den Suchenden, Vorführung von Behandlungen der Möbel und archäologischen Daten. Diese beiden Tage ermöglichen es Ihnen, die antike Geschichte der Avenières, die sich unter unseren Füßen verstecken, besser zu verstehen.
Cantiere archeologico aperto
Giornate europee del patrimonio
©ARKEOCT
Il sito archeologico di rue Saint-Pierre svela ancora i suoi segreti. Venite a godervi gli ultimi giorni dell'esplorazione per scoprire di più sulle nuove scoperte.
Per il secondo anno, l'équipe archeologica, sotto la responsabilità di Sébastien FILY, archeologo, proporrà durante le Giornate europee del patrimonio un cantiere archeologico aperto al pubblico. Visite guidate, scambi con gli esploratori, dimostrazioni di trattamenti del mobilio e dei dati archeologici. Questi due giorni vi permetteranno di comprendere meglio la storia antica degli Avenières che si nascondono sotto i nostri piedi.
Chantier archéologique ouvert
Journées européennes du patrimoine
©ARKEOCT
Le site archéologique de la rue Saint-Pierre dévoile encore ses secrets. Venez profiter des derniers jours de la fouille pour en apprendre plus sur les nouvelles découvertes.
Pour la seconde année, l'équipe archéologique, sous la responsabilité de Sébastien FILY, archéologue vous proposera pendant les Journées européennes du patrimoine un chantier archéologique ouvert aux publics. Visites guidées, échanges avec les fouilleurs, démonstration de traitements du mobilier et des données archéologiques. Ces deux jours vous permettront de mieux comprendre l'histoire antique des Avenières qui se cachent sous nos pieds.
Obra arqueológica abierta
Jornadas europeas del patrimonio
©ARKEOCT
El yacimiento arqueológico de la rue Saint-Pierre todavía revela sus secretos. Ven a disfrutar de los últimos días de la excavación para aprender más sobre los nuevos descubrimientos.
Por segundo año, el equipo arqueológico, bajo la responsabilidad de Sébastien FILY, arqueólogo, le propondrá durante las Jornadas europeas del patrimonio una obra arqueológica abierta al público. Visitas guiadas, intercambios con los excavadores, demostración de tratamientos del mobiliario y datos arqueológicos. Estos dos días le permitirán comprender mejor la historia antigua de los Avenières que se esconden bajo nuestros pies.
