René Guerra
– Docteur ès lettres de l’Université de Paris.
– Chercheur en histoire de l’art et spécialiste de la littérature russe, collectionneur, conservateur du patrimoine culturel de l’émigration russe.
– Propriétaire de la plus grande collection au monde des œuvres des artistes, des poètes et des écrivains de la première émigration russe.
– Auteur ou coauteur de plus de ‘à livres sur les écrivains et artistes-peintres émigrés dont é! en russe.
– Plus de 400 articles et publications scientifiques sur la culture de l’émigration russe.
– Décoré de l’Ordre de l’Amitié (Russie).

En russe et en français.

A l’occasion de l’anniversaire d’Ivan Bounine, le CRSC à Paris organise une rencontre en ligne avec un célèbre expert français dans le domaine de la culture russe à l’étranger

Le 22 octobre, le jour du 150e anniversaire de la naissance du grand écrivain russe Ivan Bounine, le Centre de Russie pour la science et la culture de Paris organise une rencontre en ligne avec le célèbre expert français dans le domaine de la culture russe à l’étranger, René Guerra.

« En suivant les préceptes des représentants de l’ancienne génération de l’émigration russe, j’ai l’intention de servir fidèlement la culture russe, qui m’est devenue native », a déclaré René Guerra lors de sa décoration de l’Ordre de l’Amitié russe pour sa contribution importante au développement de la coopération russo-française, qui a eu lieu en 2007 dans la résidence de l’Ambassadeur de Russie en France.

Docteur en philologie, critique littéraire, slaviste, parlant parfaitement la langue russe, collectionneur et conservateur du patrimoine culturel de l’émigration russe, René Guerra est le fondateur et président de l’Association pour la préservation du patrimoine culturel russe en France, membre honoraire de l’Académie des arts de Russie, lauréat de plusieurs prix russes.

Après avoir obtenu son diplôme de l’Institut national des langues et civilisations orientales de Paris, René Guerra complète sa formation à l’université de la Sorbonne.

Le chercheur consacre une grande partie de sa vie à l’étude du riche patrimoine culturel laissé par des écrivains, poètes et artistes-peintres russes exilés en France. Déjà dans son mémoire de maîtrise, René Guerra mène un travail de recherche sur l’œuvre de l’une des figures marquantes de l’Âge d’argent, écrivain et traducteur russe Boris Zaïtsev, dont il était le secrétaire littéraire de 1967 à 1972.

Aujourd’hui, le scientifique et collectionneur français possède la plus grande collection privée au monde d’œuvres d’artistes, poètes et écrivains de la « première vague » d’émigration russe. Ce sont plus de 200 œuvres de Georges Annenkov, environ 300 peintures de Serge Tchekhonine, des dizaines d’œuvres de Konstantin Somov, Alexandre Benois, Ivan Bilibine, Mstislav Doboujinski, Konstantin Korovine, Boris Grigoriev, Dmitri Stelletsky, Nicolas Millioti, Dimitri Bouchène, Nathalie Gontcharova, Philippe Maliavine, Serge Charchoune, Michel Andreenko, Alexandre Serebriakoff et d’autres.

Sa collection contient des milliers de manuscrits : les originaux des lettres d’Ivan Bounine, Alexeï Remizov, Ivan Chmeliov, Maxime Gorki, Konstantin Balmont, Alexandre Benois, Ivan Bilibine, Maria Tenicheva et d’autres.

En outre, elle compte plus de 20 000 exemplaires de livres : les premières éditions des ouvrages d’Alexandre Pouchkine, Ivan Tourgueniev, Fiodor Dostoïevski, Léon Tolstoï et Alexis Tolstoï, Mikhaïl Saltykov-Chtchedrine, Aleksandre Soukhovo-Kobyline, publiés de leurs vivants, plus de 400 livres d’Alexeï Remizov avec ses autographes, environ 5 mille recueils signés et dédicacés de poètes russes émigrés, des milliers de photographies de personnages de l’émigration russe.

Et ce n’est pas un hasard si la rencontre avec le spécialiste de la littérature russe au CRSC à Paris coïncide avec l’anniversaire de la naissance d’Ivan Bounine. Car c’est à lui, ce chercheur passionné de la culture de la diaspora russe, que Galina Kouznetsova, l’auteur du « Journal de Grasse », compagne et dernier amour d’Ivan Bounine, a légué ses archives.

Comme on le sait, Ivan Bounine a aidé de nombreux écrivains russes à s’installer en France, y compris Ivan Chmeliov, avec qui, plus tard, ils ont été liés par l’amitié et le respect créatif mutuel.

René Guerra possède les connaissances les plus rares sur Ivan Bounine : en tant que secrétaire et ami de la famille de Boris Zaïtsev, il a eu la chance d’entendre ses souvenirs de l’écrivain de la bouche de son contemporain et ami proche.

Les inestimables archives d’Ivan Bounine léguées à René Guerra lui ont permis d’obtenir de nouvelles informations uniques sur l’œuvre et la vie du grand écrivain russe.

La réunion en live se tiendra sur la plateforme Zoom avec interprétation simultanée en russe et en français. La partie principale de la conférence sera suivie d’une session de questions-réponses.

La participation nécessite une inscription préalable sur le site web du CRSC à Paris (crsc.fr).

Au plaisir de vous accueillir nombreux pour cette rencontre en ligne !