La soprano et auteure dublinoise Judith Mok a chanté à travers le monde et est aujourd’hui une coach vocale reconnue auprès des plus grands artistes classiques et pop. Comme beaucoup d’enfants de survivants de la Shoah, Judith - née de parents juifs dans les Pays-Bas d’après-guerre - a grandi heureuse, mais entourée de silences et de fantômes. Elle ne savait que peu de choses sur ses aïeux disparus dans les camps. En 2017, un appel téléphonique lui apprit néanmoins le terrible sort de sa famille. C’est son histoire, et celle de ses parents et grands-parents, qu’elle nous livre dans The State of Dark (Lilliput Press), mémoires intimes et bouleversants d’une enfant de la deuxième génération. Un cri de rage et un magnifique et lumineux hommage aux siens, pour ne pas oublier.

"Si vous ne deviez choisir qu’un seul livre irlandais cette année, lisez ces mémoires aussi superbes qu’uniques." (Eilís Ní Dhuibhne/ The Irish Times)