"Un Dialogue graphique Kyiv-Paris.  C’est un dialogue artistique, architectural, humain. Deux villes, deux capitales, deux cultures, des milliers de vies humaines connectées, des œuvres d’art... Ce cycle d’œuvres graphiques de Kateryna Kosianenko est un art graphique professionnel, une vision d'auteur sans « images d’Épinal» et sujets banales "pour les touristes". Ce sont Kiev et Paris authentiques, des rues uniques, un tempérament particulier, l'ambiance spéciale, de vieux jardins touchants et éphémères, des monuments historiques."  (de l'article de Lidiya Hurskaya au catalogue de l'exposition)

Kateryna Kosianenko, née le 21 novembre 1978 à Kyiv/Kiev est une artiste-peintre ukrainienne. Elle est membre de l'Union Nationale des Artistes d'Ukraine (depuis 2002), diplômée des Beaux-arts de Kiev. En 1996, elle obtient son baccalauréat à l’Ecole spécialisée d'art Taras Chevtchenko, Kiev. En 2002, elle est diplômée de l'Académie Nationale des Beaux-Arts et de l’architecture (département de décoration de théâtre, sous la direction de Danylo Lider), puis continue ses études de peinture approfondies sous la direction de l'artiste émérite de l'Ukraine, professeur Vassyl Hurin. Elle obtient son                      Master de peinture en 2005. Elle a participé à des expositions en Ukraine et à l’étranger (depuis 1999). 23 expositions personnelles à Kiev, Paris, Nice, Cracovie, Tcherkassy, ​​Abu Dhabi, Olsztyn, Varsovie témoignent de la notoriété acquise de l’artiste. En 2009, elle est invitée à la Cité Internationale des Arts (Paris) pour une résidence artistique. Elle est membre de l'Association "Ukraine-France" (Ukraine, Kiev) et de l'association Art sans frontières (Art Union without borders, Pologne, Cracovie). La technique et le style de l'artiste se rapprochent de l’art  traditionnel ukrainien, de l'iconographie de l'époque du baroque ukrainien. Ses œuvres sont appelées "authentiques", "figuration ethnographiques". Elle peint des icones, travaille dans le domaine de la peinture de chevalet, au théâtre et au cinéma.