Zoom auf den Turm von Dampierre-sur-Salon
Retrospektive der Geschichte des Turms und seiner Entwicklung.
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00Passé
© CC4R
Retrospektive der Geschichte des Turms und seiner Entwicklung. Vorstellung der Projekte zur Revitalisierung des Stadtzentrums mit «Petites villes de demain». Kutschenfahrt zur Entdeckung des Kulturerbes von Dampierre. Zugang zur Terrasse und der Bar, um einen seltenen Blick auf das Dorf zu genießen. Organisiert von der Gemeinde Dampierre-sur-Salon, dem OT4R und dem CC4R.
Zoom on the tower of Dampierre-sur-Salon
Retrospective exhibition of the history of the tower and its evolution.
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00Passé
© CC4R
Retrospective exhibition of the history of the tower and its evolution. Presentation of the town centre revitalization projects with “Small towns of tomorrow”. Horse-drawn carriage ride to discover the heritage of Dampierre. Access to the terrace and the ephemeral bar to enjoy a rare view of the town. Organized by the commune of Dampierre-sur-Salon, OT4R and CC4R.
Zoom sulla torre di Dampierre-sur-Salon
Mostra retrospettiva sulla storia della torre e la sua evoluzione.
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00Passé
© CC4R
Mostra retrospettiva sulla storia della torre e la sua evoluzione. Presentazione dei progetti di rivitalizzazione del centro-borgo con «Piccole città di domani». Passeggiata in carrozza alla scoperta del patrimonio di Dampierre. Accesso alla terrazza e al bar effimeri per godere di una vista rara sul borgo. Organizzato dal comune di Dampierre-sur-Salon, l'OT4R e la CC4R.
Zoom sur la tour de Dampierre-sur-Salon
Exposition rétrospective de l’histoire de la tour et son évolution.
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00Passé
© CC4R
Exposition rétrospective de l’histoire de la tour et son évolution.
Présentation des projets de revitalisation du centre-bourg avec « Petites villes de demain ».
Promenade en calèche à la découverte du patrimoine dampierrois.
Accès à la terrasse et au bar éphémères pour profiter d’une vue rare sur le bourg.
Organisé par la commune de Dampierre-sur-Salon, l’OT4R et la CC4R.
Zoom en la torre de Dampierre-sur-Salon
Exposición retrospectiva de la historia de la torre y su evolución.
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00Passé
© CC4R
Exposición retrospectiva de la historia de la torre y su evolución. Presentación de los proyectos de revitalización del centro-burgo con «Petites villes de demain». Paseo en calesa para descubrir el patrimonio de Dampierre. Acceso a la terraza y al bar efímeros para disfrutar de una vista excepcional del pueblo. Organizado por el municipio de Dampierre-sur-Salon, la OT4R y la CC4R.
