Leben und Rehabilitation in der Altstadt
Privatpersonen öffnen ihre Türen, um zwei Sanierungsprojekte im Herzen des mittelalterlichen Dorfes zu entdecken: eines betrifft ein gotisches Haus, das andere ein romanisches Haus. Diese Tour wird vo
Dimanche 17 septembre 2023, 16h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre. Rendez-vous devant l'abbatiale.
©Ville de Saint-Gilles
Privatpersonen öffnen ihre Türen, um zwei Sanierungsprojekte im Herzen des mittelalterlichen Dorfes zu entdecken: eines betrifft ein gotisches Haus, das andere ein romanisches Haus. Diese Tour bietet die Gelegenheit, die Augen für ein außergewöhnliches, aber wenig bekanntes Erbe zu öffnen, die Zwänge und Schwierigkeiten zu verstehen und das aufregende Abenteuer eines solchen Weges zu entdecken.
Living and rehabilitating in the historic center
Private individuals open their doors to discover two rehabilitation projects in the heart of the medieval village: one concerns a Gothic house, the other a Romanesque house. This visit is…
Dimanche 17 septembre 2023, 16h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre. Rendez-vous devant l'abbatiale.
©Ville de Saint-Gilles
Private individuals open their doors to discover two rehabilitation projects in the heart of the medieval village: one concerns a Gothic house, the other a Romanesque house. This visit will be an opportunity to open your eyes to an exceptional but little known heritage, to understand the constraints and difficulties but also to discover the exciting adventure of such an approach.
Vivere e riabilitare nel centro storico
Alcuni privati aprono le loro porte per scoprire due progetti di riabilitazione nel cuore del borgo medievale: uno riguarda una casa gotica, l'altro una casa romanica. Questa visita è...
Dimanche 17 septembre 2023, 16h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre. Rendez-vous devant l'abbatiale.
©Ville de Saint-Gilles
Alcuni privati aprono le loro porte per scoprire due progetti di riabilitazione nel cuore del borgo medievale: uno riguarda una casa gotica, l'altro una casa romanica. Questo tour sarà l'occasione per aprire gli occhi su un patrimonio eccezionale ma poco conosciuto, per capire i vincoli e le difficoltà ma anche per scoprire l'avventura emozionante di un tale passo.
Vivre et réhabiliter en centre historique
Des particuliers vous ouvrent leur porte pour découvrir deux projets de réhabilitation en plein cœur du bourg médiéval : l’un concerne une demeure gothique, l’autre une maison romane. Cette visite se…
Dimanche 17 septembre 2023, 16h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre. Rendez-vous devant l'abbatiale.
©Ville de Saint-Gilles
Des particuliers vous ouvrent leur porte pour découvrir deux projets de réhabilitation en plein cœur du bourg médiéval : l’un concerne une demeure gothique, l’autre une maison romane. Cette visite sera l’occasion d’ouvrir les yeux sur un patrimoine exceptionnel mais peu connu, de comprendre les contraintes et difficultés mais aussi de découvrir l’aventure passionnante d’une telle démarche.
Vivir y rehabilitar en el centro histórico
Los particulares abren sus puertas para descubrir dos proyectos de rehabilitación en el corazón del burgo medieval: uno se refiere a una casa gótica, el otro a una casa románica. Esta visita se...
Dimanche 17 septembre 2023, 16h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre. Rendez-vous devant l'abbatiale.
©Ville de Saint-Gilles
Los particulares abren sus puertas para descubrir dos proyectos de rehabilitación en el corazón del burgo medieval: uno se refiere a una casa gótica, el otro a una casa románica. Esta visita será la ocasión de abrir los ojos a un patrimonio excepcional pero poco conocido, de comprender las dificultades y dificultades, pero también de descubrir la aventura apasionante de tal iniciativa.
