Dorfführungen mit Ausstellungen und Wanderungen
Entdecken Sie Port-Sainte-Marie, ein mittelalterliches Dorf und altes Uval-Resort.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Mairie de Port-Sainte-Marie
Nehmen Sie an einer Tour rund um das Dorf mit Ausstellungen von Fotos und alten Artefakten, einer Wanderung und Nordic Walking teil.
Programm:
Aux Arcades :
Tour rund um das Dorf, organisiert vom Verein Les Doux Dingues.(Nordic Walking um 9 Uhr und Wandern um 14 Uhr): nur am Samstag.
Führungen «Port-Sainte-Marie mittelalterlich, die 3 Pfarreien» von 10 bis 11.30 Uhr.
Salle Saint Exupéry :
Ausstellung von Objekten «Port-Sainte-Marie, ehemals Uvale-Station». von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr.
Im Tempel :
Ausstellung Louis Ducos du Hauron.
Ausstellung von alten Fotos und Objekten von Port-Sainte-Marie von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr.
Guided tours of the village, with exhibitions and hikes
Discover Port-Sainte-Marie, a medieval village and former uval resort.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Mairie de Port-Sainte-Marie
Take part in a tour around the village with exhibitions of photos and ancient objects, a hike and a Nordic walk.
Program:
Aux Arcades :
Circuit around the village organized by the association Les Doux Dingues.(Nordic walk at 9 am and hike at 2 pm): only on Saturdays.
Guided tours «Port-Sainte-Marie medieval, the 3 parishes» from 10am to 11h30 am.
Salle Saint Exupéry :
Exhibition of objects «Port-Sainte-Marie, former station uvale». from 10h to 12h and from 14h to 18h. Point buvette by the committee of animation.
At the temple :
Exhibition Louis Ducos du Hauron.
Exhibition of old photos and objects of Port-Sainte-Marie from 10am to 12pm and from 2pm to 6pm.
Visite guidate del villaggio, con mostre ed escursioni
Scopri Port-Sainte-Marie, un villaggio medievale e antica stazione uval.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Mairie de Port-Sainte-Marie
Partecipa a un tour intorno al villaggio con mostre di foto e oggetti antichi, trekking e nordic walking.
Programma:
Alle Arcate :
Circuito intorno al villaggio organizzato dall'associazione Les Doux Dingues.(camminata nordica alle 9.00 poi escursione alle 14.00): solo il sabato.
Visite guidate «Port-Sainte-Marie medievale, le 3 parrocchie» dalle 10 alle 11.30.
Salle Saint Exupéry :
Esposizione di oggetti «Port-Sainte-Marie, antica stazione uvale». dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 18. Punto ristoro da parte del comitato di animazione.
Al tempio :
Mostra Louis Ducos du Hauron.
Mostra di vecchie foto e oggetti di Port-Sainte-Marie dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 18.
Visites guidées du village, avec expositions et randonnées
Découvrez Port-Sainte-Marie, un village médiéval et ancienne station uval.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Mairie de Port-Sainte-Marie
Participez à un circuit autour du village avec des expositions de photos et objets anciens, une randonnée et une marche nordique.
Programme :
Aux Arcades :
Circuit autour du village organisé par l'association Les Doux Dingues.(marche nordique à 9h puis randonnée à 14h) : seulement le samedi.
Visites guidées « Port-Sainte-Marie médiéval, les 3 paroisses » de 10h à 11h30.
Salle Saint Exupéry :
Exposition d'objets « Port-Sainte-Marie, ancienne station uvale ». de 10h à 12h et de 14h à 18h.
Point buvette par le comité d'animation.
Au temple :
Exposition Louis Ducos du Hauron.
Exposition de photos anciennes et objets de Port-Sainte-Marie de 10h à 12h et de 14h à 18h.
Visitas guiadas por el pueblo, con exposiciones y excursiones
Descubre Port-Sainte-Marie, un pueblo medieval y antigua estación uval.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Mairie de Port-Sainte-Marie
Participe en un recorrido por el pueblo con exposiciones de fotos y objetos antiguos, senderismo y marcha nórdica.
Programa:
A las Arcadas :
Recorrido por el pueblo organizado por la asociación Les Doux Dingues.(marcha nórdica a las 9:00 y senderismo a las 14:00): solo los sábados.
Visitas guiadas «Port-Sainte-Marie medieval, las 3 parroquias» de 10h a 11h30.
Salle Saint Exupéry :
Exposición de objetos «Port-Sainte-Marie, antigua estación uvale». de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00. Punto de beber por el comité de animación.
Al templo :
Exposición Louis Ducos du Hauron.
Exposición de fotos antiguas y objetos de Port-Sainte-Marie de 10h a 12h y de 14h a 18h.
