Entdecken Sie die Handelsbörse!
KINDER DES KULTURERBES: Führungen und Workshops an der Börse
Vendredi 15 septembre 2023, 11h00Passé
Conditions
Activités gratuites sur réservation auprès du services groupes.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
Clément Vayssière
KINDER DES KULTURERBES: Führungen und Workshops an der Börse
Die Börse - Pinault Collection, ein Museum für zeitgenössische Kunst im Herzen von Paris, bietet am Freitag, den 15. September von 11 bis 19 Uhr kostenlose Führungen und Aktivitäten für Schulgruppen, vom Kindergarten bis zur Universität.
MÜTTERLICH
"Eine Reise auf den Wolken"
Wie kleine und große Wolken, machen Sie einen Spaziergang, um erstaunliche Landschaften zu entdecken: riesige blühende Kirschbäume, Kreidefletscher, saures Korallenriff, bewohnte Algenkokokons... Unter Anleitung eines Vermittlers entdecken Sie eine Welt voller Farben, Klänge und Empfindungen, in der Pflanzen und Tiere versuchen, neue Jahreszeiten zu erfinden.
2 Besuche (30 Minuten) in 11.00 Uhr und 14.30 Uhr.
ELEKTISCH
Workshop "Der Archi dreht durch"
Dieser Workshop bietet Kindern die Möglichkeit, die Architektur der Börse durch ihre physischen, akustischen oder visuellen Empfindungen zu entdecken. Nach einem spielerischen Rundgang durch das Gebäude unter dem Prisma ihrer Gefühle und Emotionen werden die jungen Besucher ein kleines Modell als Schatzkiste oder Souvenirbox erstellen und ihr Erlebnis im Museum gestalten.
2 Workshops (1h30) in 11.15 Uhr und 14.15 Uhr.
Führungen "Wo sind wir?" hinter die Kulissen des Museums
Woher kommen die Kunstwerke? Wer entscheidet sich, sie auszustellen? Wie werden sie installiert? Was ist ein Kartell?... Ein Besuch, um all diese Fragen zu beantworten und zu sehen, wie ein Museum funktioniert.
2 Besuche (1h15) nach 11.30 Uhr und 15h.
SEKUNDARSTUFE UND STUDENTEN
Geführte Besichtigungen "Archivisite"
Von außen betrachtet, zeichnet die Börse einen perfekten Kreis, einzigartig in der Pariser Landschaft, und ist ein «architektonisches UFO». Sofortiger Start: Diese Tour bietet Ihnen eine erstaunliche Reise durch die fünf Jahrhunderte Geschichte und architektonische Veränderungen des Gebäudes. Entdecken Sie «den Palast der Königin», «die Speisekammer der Stadt», «das globale Geschäft», «das Museum für zeitgenössische Kunst» und beobachten Sie alle Elemente, die diese einzigartige Architektur ausmachen.
4 Besuche bei 11.45 Uhr, 14.45 Uhr, 15.45 Uhr und 16.15 Uhr.
Für Reservierungen kontaktieren Sie unseren Gruppenservice unter 01 55 04 60 70 oder unter groupes@pinaultcollection.com.
Discover the Bourse de Commerce!
HERITAGE CHILDREN: Guided tours and workshops at the Bourse de Commerce
Vendredi 15 septembre 2023, 11h00Passé
Conditions
Activités gratuites sur réservation auprès du services groupes.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
Clément Vayssière
HERITAGE CHILDREN: Guided tours and workshops at the Bourse de Commerce
The Bourse de Commerce - Pinault Collection, a contemporary art museum located in the heart of Paris, offers on Friday, September 15 from 11 am to 7 pm guided tours and free activities for school groups, from kindergarten to university.
NURSERY
"A journey on the clouds"
Like small and large clouds, go for a walk to discover amazing landscapes: giant cherry blossoms, chalk glacier, acidic coral reef, cocoons of inhabited algae... Guided by a mediator, discover a world of colors, sounds, sensations where plants and animals try to reinvent new seasons.
2 related visits (30mn) to 11am and 2.30pm.
ELEMENTAL
Workshop "L'archi donne le tournis"
This workshop offers children to discover the architecture of the Bourse de Commerce through their physical, sound or visual sensations. After a playful visit exploring the building through the prism of their feelings and emotions, the young visitors will make a small model like a treasure or souvenir box, giving shape to their experience at the museum.
2 workshops (1h30) to 11h15 and 14h15.
"Where are we?" guided tours behind the scenes of the museum
Where do works of art come from? Who chooses to exhibit them? How do we install them? What is a cartel?... A visit to answer all these questions and see how a museum works.
2 visits (1h15) to 11h30 and 15h.
SECONDARY AND STUDENT
Guided tours "Archivisite"
Seen from the outside, drawing a perfect circle, unique in the Parisian landscape, the Bourse de Commerce is an «architectural ufo». Take off immediately: this tour takes you on an amazing journey through the building’s five centuries of history and architectural transformations. Discover «the Queen’s Palace», «the city’s pantry», «the world store», «the museum of contemporary art» and observe all the elements that make up this unique architecture.
4 visits to 11h45, 14h45, 15h45 and 16h15.
To book, contact our group service at 01 55 04 60 70 or at groupes@pinaultcollection.com.
Parti alla scoperta della Borsa di Commercio!
I FIGLI DEL PATRIMONIO: Visite guidate e laboratori alla Borsa di Commercio
Vendredi 15 septembre 2023, 11h00Passé
Conditions
Activités gratuites sur réservation auprès du services groupes.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
Clément Vayssière
I FIGLI DEL PATRIMONIO: Visite guidate e laboratori alla Borsa di Commercio
La Borsa di Commercio - Pinault Collection, museo d'arte contemporanea situato nel cuore di Parigi, propone venerdì 15 settembre dalle 11 alle 19 visite guidate e attività gratuite per gruppi scolastici, dall'asilo all'università.
MATERNE
"Un viaggio sulle nuvole"
Come piccole e grandi nuvole, parti per una passeggiata alla scoperta di paesaggi sorprendenti: ciliegi giganti in fiore, ghiacciaio di gesso, barriera corallina acidula, bozzoli di alghe abitate... Guidati da un mediatore, scopri un mondo di colori, suoni, sensazioni in cui piante e animali cercano di reinventare nuove stagioni.
2 visite guidate (30 minuti) a 11.00 e 14.30.
ELETTORALI
Workshop "L'archi dà le vertigini"
Questo workshop propone ai bambini di scoprire l'architettura della Borsa di Commercio attraverso le loro sensazioni fisiche, sonore o visive. Dopo una visita ludica all'interno dell'edificio sotto il prisma delle loro sensazioni ed emozioni, i giovani visitatori realizzeranno un piccolo modellino come una scatola di tesori o souvenir, dando forma alla loro esperienza nel museo.
2 workshop (1 ora e mezza) a 11:15 e 14.15.
Visite guidate "Dove siamo?" dietro le quinte del museo
Da dove vengono le opere d'arte? Chi sceglie di esporle? Come le installiamo? Cos'è un cartello? Una visita per rispondere a tutte queste domande e intravedere il funzionamento di un museo.
2 visite (1h15) a 11.30 e 15h.
SECONDARIE E STUDENTI
Visite guidate "Archivisite"
Vista dall'esterno, disegnando un cerchio perfetto, unico nel paesaggio parigino, la Borsa di Commercio è un «UFO architettonico». Decollo immediato: questo tour offre un incredibile viaggio attraverso cinque secoli di storia e trasformazioni architettoniche dell'edificio. Scoprite «il palazzo della regina», «la dispensa della città», «il negozio mondiale», «il museo d'arte contemporanea» e osservate tutti gli elementi che compongono questa architettura unica.
4 visite a 11:45, 14:45, 15.45 e 16.15.
Per prenotare contattate il nostro servizio gruppi al 01 55 04 60 70 o all'indirizzo groupes@pinaultcollection.com.
Partez à la découverte de la Bourse de Commerce !
LES ENFANTS DU PATRIMOINE : Des visites guidées et ateliers à la Bourse de Commerce
Vendredi 15 septembre 2023, 11h00Passé
Conditions
Activités gratuites sur réservation auprès du services groupes.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
Clément Vayssière
LES ENFANTS DU PATRIMOINE : Des visites guidées et ateliers à la Bourse de Commerce
La Bourse de Commerce - Pinault Collection, musée d'art contemporain situé en plein coeur de Paris, propose le vendredi 15 septembre de 11h à 19h des visites guidées et activités gratuites pour les groupes scolaires, de la maternelle à l'université.
MATERNELLES
Visites contées "Un voyage sur les nuages"
Tels de petits et grands nuages, partez pour une promenade à la découverte de paysages étonnants : cerisiers géants en fleurs, glacier de craie, barrière de corail acidulée, cocons d’algues habités... Guidés par un médiateur, découvrez un monde de couleurs, de sons, de sensations où les végétaux et les animaux tentent de réinventer de nouvelles saisons.
2 visites contées (30mn) à 11h et 14h30.
ÉLEMENTAIRES
Atelier "L'archi donne le tournis"
Cet atelier propose aux enfants de découvrir l’architecture de la Bourse de Commerce à travers leurs sensations physiques, sonores ou visuelles. Après une visite ludique explorant le bâtiment sous le prisme de leurs ressentis et de leurs émotions, les jeunes visiteurs réaliseront une petite maquette comme une boîte à trésors ou à souvenirs, donnant forme à leur expérience au musée.
2 ateliers (1h30) à 11h15 et 14h15.
Visites guidées "On est où ?" sur les coulisses du musée
D’où viennent les œuvres d’art ? Qui choisit de les exposer ? Comment les installe-t-on ? Qu’est-ce qu’un cartel ?... Une visite pour répondre à toutes ces questions et entrevoir le fonctionnement d’un musée.
2 visites (1h15) à 11h30 et 15h.
SECONDAIRES ET ÉTUDIANTS
Visites guidées "Archivisite"
Vue de l’extérieur, dessinant un cercle parfait, unique dans le paysage parisien, la Bourse de Commerce est un « ovni architectural ». Décollage immédiat : cette visite vous propose un étonnant voyage à travers les cinq siècles d'histoire et de transformations architecturales du bâtiment. Découvrez « le palais de la reine », « le garde-manger de la ville » , « le magasin mondial », « le musée d'art contemporain » et observez tous les éléments qui composent cette architecture unique.
4 visites à 11h45, 14h45, 15h45 et 16h15.
Pour réserver contactez notre service groupes au 01 55 04 60 70 ou à l’adresse groupes@pinaultcollection.com.
¡Descubre la Bolsa de Comercio!
LOS NIÑOS DEL PATRIMONIO: Visitas guiadas y talleres en la Bolsa de Comercio
Vendredi 15 septembre 2023, 11h00Passé
Conditions
Activités gratuites sur réservation auprès du services groupes.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap psychique
Handicap moteur
Clément Vayssière
LOS NIÑOS DEL PATRIMONIO: Visitas guiadas y talleres en la Bolsa de Comercio
La Bourse de Commerce - Pinault Collection, museo de arte contemporáneo situado en el corazón de París, propone el viernes 15 de septiembre de 11h a 19h visitas guiadas y actividades gratuitas para los grupos escolares, desde el jardín de infancia hasta la universidad.
MATERNALES
Visitas guiadas "Un viaje sobre las nubes"
Como pequeñas y grandes nubes, dé un paseo para descubrir paisajes asombrosos: cerezos gigantes en flor, glaciar de tiza, barrera de coral ácida, capullos de algas habitadas... Guiados por un mediador, descubra un mundo de colores, sonidos, sensaciones donde plantas y animales intentan reinventar nuevas estaciones.
2 visitas contadas (30 minutos) a 11 horas y 14h30.
ELEMENTALES
Taller "El archi da la vuelta"
Este taller propone a los niños descubrir la arquitectura de la Bolsa de Comercio a través de sus sensaciones físicas, sonoras o visuales. Después de una visita lúdica explorando el edificio bajo el prisma de sus sentimientos y emociones, los jóvenes visitantes realizarán una pequeña maqueta como una caja de tesoros o recuerdos, dando forma a su experiencia en el museo.
2 talleres (1h30) en 11.15 horas y 14.15 horas.
Visitas guiadas "¿Dónde estamos?" entre bastidores del museo
¿De dónde vienen las obras de arte? ¿Quién elige exponerlas? ¿Cómo las instalamos? ¿Qué es un cartel?... Una visita para responder a todas estas preguntas y vislumbrar el funcionamiento de un museo.
2 visitas (1h15) a 11.30 horas y 15h.
SECUNDARIA Y ESTUDIANTES
Visitas guiadas "Archivisite"
Vista desde el exterior, dibujando un círculo perfecto, único en el paisaje parisino, la Bolsa de Comercio es un «ovni arquitectónico». Despegue inmediato: este recorrido le propone un viaje sorprendente a través de los cinco siglos de historia y transformaciones arquitectónicas del edificio. Descubra «el palacio de la reina», «la despensa de la ciudad», «la tienda mundial», «el museo de arte contemporáneo» y observe todos los elementos que componen esta arquitectura única.
4 visitas a 11.45 horas, 14.45 horas, 15.45 horas y 16.15 horas.
Para reservar contacte con nuestro servicio de grupos al 01 55 04 60 70 o a la dirección groupes@pinaultcollection.com.
