Führung durch das Schloss von Blainville
Mittelalterliche Überreste (5 übereinanderliegende Burgen aus dem 11\. bis 18\. Jahrhundert); im Grünen versunkene Außenbereiche und perfekt erhaltene Innenräume aus dem 15\. Jahrhundert
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Groupe de 20 pers. départs toutes les 20 à 30 min
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Jérôme Bénet
Dieses Schloss ist eine Hochburg der Geschichte der Normandie: Wilhelm der Eroberer und Heinrich IV. kamen hierher; es wurde immer von sehr wichtigen Familien gehalten: die Mauquenchy (einer wurde Marschall von Frankreich im Jahre 1368), die Estouteville, die Alègre, Colbert, der Marschall von Montmorency-Luxembourg.
Normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen, mit Ausnahme der Umgebung, die der Sitz des Archéo Jazz ist, ein jährliches Festival der aktuellen Musik, das 1977 gegründet wurde und es zusammen mit anderen kulturellen und Freizeitaktivitäten wiederbeleben soll. Es öffnet seine Türen für außergewöhnliche Besuche, insbesondere während der Tage des Kulturerbes, von Anfang an.
Die Überreste von fünf aufeinanderfolgenden und übereinander liegenden Burgen (vom 11. Jahrhundert bis zur Residenz des 18. Jahrhunderts) sind überraschend. Sie wurden aus dem Boden gehoben und "wiederbelebt", dank der harten Arbeit von leidenschaftlichen Freiwilligen, seit 1967: Recherchen in Archiven, archäologische Ausgrabungen, Ausgrabungen von Hand oder mit mechanischen Geräten, vorläufige und endgültige Schutzmaßnahmen, Umbauten (Landschaftsgestaltung an erster Stelle) und Animationen.
Räume und Treppen aus dem 14. und 15. Jh., die damals völlig verschüttet waren (unter über 100.000 m3 und auf einer Höhe von bis zu 13 m in den Gräben), sind heute zugänglich und erklärbar, perfekt erhalten und spektakulär. Das menschliche Abenteuer, das dieser Heldentat zugrunde liegt, wird ebenfalls enthüllt.
Guided tour of Blainville Castle
Medieval remains (5 castles superimposed from the 11th to the 18th century); exterior drowned in greenery and 15th century interiors perfectly preserved
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Groupe de 20 pers. départs toutes les 20 à 30 min
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Jérôme Bénet
This castle is a high place in the history of Normandy: William the Conqueror and Henry IV came there; it was always held by very important families: the Mauquenchy (one became Marshal of France in 1368), the Estouteville, the Alègre, the Colberts, the Marshal of Montmorency-Luxembourg.
Usually closed to the public, with the exception of its surroundings, which are the headquarters of the Archéo Jazz, an annual festival of contemporary music created in 1977 and intended to revive it, associated with other cultural and recreational activities. it opens its doors for exceptional visits, especially during the Heritage Days, since their origin.
The remains of five successive and superimposed castles (from the 11th century clod to the 18th century residence) are surprising. They were taken out of the ground and "revived" thanks to the hard work of passionate volunteers, since 1967: searches in the archives, archaeological excavations, hand clearances or with mechanical machines, temporary and then permanent protection, improvements (landscaped in the first place) and animations.
Rooms and stairs of the 14th and 15th centuries, then completely buried (under more than 100,000 m3 and on a height of embankments reaching 13m in the ditches), are now accessible and explainable, perfectly preserved and spectacular. The human adventure behind this feat is also unveiled.
Visita guidata del castello di Blainville
Resti medievali (5 castelli sovrapposti dall'XI al XVIII secolo); esterni annegati nel verde e interni del XV perfettamente conservati
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Groupe de 20 pers. départs toutes les 20 à 30 min
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Jérôme Bénet
Questo castello è un luogo importante nella storia della Normandia: Guglielmo il Conquistatore ed Enrico IV vi sono venuti; è sempre stato detenuto da famiglie molto importanti: i Mauquenchy (uno divenne Maresciallo di Francia nel 1368), gli Estouteville, gli Alègre, i Colbert, il maresciallo di Montmorency-Luxembourg.
Solitamente chiuso al pubblico, ad eccezione dei suoi dintorni che sono la sede dell'Archeo Jazz, un festival annuale di musica attuale creato nel 1977 e destinato a farlo rivivere, associato ad altre attività culturali e ricreative. Apre le sue porte per visite eccezionali, in particolare durante le Giornate del Patrimonio, fin dalla loro origine.
I resti di cinque castelli successivi e sovrapposti (dalla motta dell'XI alla residenza del XVIII secolo) sono sorprendenti. Sono usciti dalla terra e "rivivono" grazie al duro lavoro di appassionati volontari, dal 1967: ricerche negli archivi, scavi archeologici, sgomberi a mano o con attrezzi meccanici, protezioni provvisorie e poi definitive, allestimenti (paesaggi in primo luogo) e animazioni.
Sale e scale del XIV e XV secolo, allora totalmente sepolte (sotto più di 100.000 m3 e su un'altezza di terrapieno che raggiunge i 13m nei fossi), sono ora accessibili e spiegabili, perfettamente conservati e spettacolari. L'avventura umana, alla base di questa impresa, è anche svelata.
Visite guidée du château de Blainville
Des vestiges médiévaux (5 châteaux superposés du XIe au XVIIIe s.) ; des extérieurs noyés dans la verdure et des intérieurs du XVe parfaitement conservés
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Groupe de 20 pers. départs toutes les 20 à 30 min
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Jérôme Bénet
Ce château est un haut lieu de l’histoire de la Normandie : Guillaume le Conquérant et Henri IV y sont venus; il a toujours été détenu par des familles très importantes: les Mauquenchy (l'un devint Maréchal de France en 1368), les Estouteville, les Alègre, les Colbert, le Maréchal de Montmorency-Luxembourg.
Habituellement fermé au public, à l’exception de ses abords qui sont le siège de l’Archéo Jazz, un festival annuel de musiques actuelles créé en 1977 et destiné à le faire revivre, associé à d'autres activités culturelles et récréatives. il ouvre ses portes pour des visites exceptionnelles, notamment lors des Journées du Patrimoine, depuis leur origine.
Les vestiges de cinq châteaux successifs et superposés (de la motte du XIe à la résidence du XVIIIe siècle) sont surprenants. Ils ont été sortis de terre et "revivent"grâce au travail acharné de bénévoles passionnés, depuis 1967: recherches dans les archives, fouilles archéologiques, dégagements à la main ou avec des engins mécaniques, protections provisoires puis définitives, aménagements (paysagers en premier lieu) et animations.
Des salles et escaliers des XIVe et XVe s., alors totalement ensevelis (sous plus de 100.000 m3 et sur une hauteur de remblais atteignant 13m dans les fossés), sont maintenant accessibles et explicables, parfaitement conservés et spectaculaires. L'aventure humaine, qui sous-tend cet exploit, est aussi dévoilée.
Visita guiada al castillo de Blainville
Vestigios medievales (5 castillos superpuestos del siglo XI al XVIII); exteriores sumergidos en la vegetación e interiores del siglo XV perfectamente conservados
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Groupe de 20 pers. départs toutes les 20 à 30 min
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Jérôme Bénet
Este castillo es un lugar destacado de la historia de Normandía: Guillermo el Conquistador y Enrique IV vinieron; siempre fue propiedad de familias muy importantes: los Mauquenchy (uno se convirtió en Mariscal de Francia en 1368), los Estouteville, los Alègre, los Colbert, el mariscal de Montmorency-Luxembourg.
Normalmente cerrado al público, a excepción de sus alrededores que son la sede del Archéo Jazz, un festival anual de música actual creado en 1977 y destinado a revivirlo, asociado a otras actividades culturales y recreativas. abre sus puertas para visitas excepcionales, especialmente durante las Jornadas del Patrimonio, desde su origen.
Los restos de cinco castillos sucesivos y superpuestos (del terrón del siglo XI a la residencia del siglo XVIII) son sorprendentes. Han sido sacados de la tierra y "reviven"gracias al trabajo duro de voluntarios apasionados, desde 1967: búsquedas en los archivos, excavaciones arqueológicas, desperfectos a mano o con maquinaria mecánica, protecciones provisionales luego definitivas, acondicionamientos (paisajismo en primer lugar) y animaciones.
Las salas y escaleras de los siglos XIV y XV, entonces totalmente sepultadas (bajo más de 100.000 m3 y sobre una altura de terraplenes que alcanzaban los 13m en las zanjas), son ahora accesibles y explicables, perfectamente conservadas y espectaculares. La aventura humana, que subyace a esta hazaña, también se revela.
