Führungen durch die Archive des Departements
Gehen Sie hinter die Kulissen des Gebäudes, um die verborgenen Schätze des Archivs, die Aufgaben des Dienstes, die Architektur des Geländes zu entdecken, aber auch, wie die Archivare das Erbe vorberei
Dimanche 17 septembre 2023, 15h00, 16h00, 17h00Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription. Nombre de places limité à 15 personnes par groupe.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©J. Camus/AD40
Gehen Sie hinter die Kulissen des Gebäudes und entdecken Sie die verborgenen Schätze des Archivs, die Aufgaben des Dienstes, die Architektur des Geländes, aber auch, wie die Archivare das Erbe von morgen vorbereiten.
In Vorwegnahme der zukünftigen Ausstellung zur Geschichte des Sports, die am Vorabend der Olympischen und Paralympischen Spiele 2024 in Paris eröffnet wird, werden Sie unveröffentlichte Dokumente über sportliche Praktiken in den Landes entdecken.
Guided tours of the Departmental Archives
Go behind the scenes of the building to discover the hidden treasures of the Archives, the missions of the service, the architecture of the site but also how archivists prepare the heritage...
Dimanche 17 septembre 2023, 15h00, 16h00, 17h00Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription. Nombre de places limité à 15 personnes par groupe.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©J. Camus/AD40
Go behind the scenes of the building to discover the hidden treasures of the Archives, the missions of the service, the architecture of the site but also how archivists prepare the heritage of tomorrow.
In anticipation of the future exhibition on the history of sport that will open its doors on the eve of the Olympic and Paralympic Games Paris 2024, you will discover unpublished documents on sports practices in the Landes.
Visite guidate degli Archivi dipartimentali
Entrate dietro le quinte dell'edificio per scoprire i tesori nascosti degli Archivi, le missioni del servizio, l'architettura del sito ma anche come gli archivisti preparano il patrimonio...
Dimanche 17 septembre 2023, 15h00, 16h00, 17h00Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription. Nombre de places limité à 15 personnes par groupe.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©J. Camus/AD40
Entrate dietro le quinte dell'edificio per scoprire i tesori nascosti degli Archivi, le missioni del servizio, l'architettura del sito ma anche come gli archivisti preparano il patrimonio di domani.
In prefigurazione della futura mostra sulla storia dello sport che aprirà le sue porte alla vigilia dei Giochi Olimpici e Paralimpici di Parigi 2024, scoprirete dei documenti inediti sulle pratiche sportive nelle Lande.
Visites guidées des Archives départementales
Entrez dans les coulisses du bâtiment pour découvrir les trésors cachés des Archives, les missions du service, l’architecture du site mais aussi comment les archivistes préparent le patrimoine...
Dimanche 17 septembre 2023, 15h00, 16h00, 17h00Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription. Nombre de places limité à 15 personnes par groupe.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©J. Camus/AD40
Entrez dans les coulisses du bâtiment pour découvrir les trésors cachés des Archives, les missions du service, l’architecture du site mais aussi comment les archivistes préparent le patrimoine de demain.
En préfiguration de la future exposition sur l’histoire du sport qui ouvrira ses portes à la veille des Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024, vous découvrirez des documents inédits sur les pratiques sportives dans les Landes.
Visitas guiadas a los archivos departamentales
Entre entre los bastidores del edificio para descubrir los tesoros ocultos del Archivo, las misiones del servicio, la arquitectura del sitio, pero también cómo los archiveros preparan el patrimonio...
Dimanche 17 septembre 2023, 15h00, 16h00, 17h00Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription. Nombre de places limité à 15 personnes par groupe.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©J. Camus/AD40
Entre entre los bastidores del edificio para descubrir los tesoros ocultos del Archivo, las misiones del servicio, la arquitectura del sitio, pero también cómo los archiveros preparan el patrimonio del mañana.
En previsión de la próxima exposición sobre la historia del deporte, que abrirá sus puertas en vísperas de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de París 2024, descubrirá documentos inéditos sobre las prácticas deportivas en las Landas.
