Führungen durch die Ausstellung "Der Krieg von Alan"
Das Memorial der Internierung und Deportation organisiert ausnahmsweise Führungen zu seiner Sommerausstellung "Der Alan-Krieg" von Emmanuel Guibert,
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Inscriptions préalables
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Thierry Charpentier/Emmanuel Guibert
Das Memorial bietet unter anderem Führungen durch die Ausstellung "Der Krieg von Alan" Es besteht aus einer einzigartigen Sammlung von Originaltafeln aus dem Comic-Album Der Krieg von Alan von Emmanuel Guibert und einer Auswahl von vorbereitenden Zeichnungen sowie persönlichen Gegenständen des Autors, die bei der Erstellung dieses Werks verwendet wurden.
Im Juni 1994 machte Emmanuel Guibert, Grand Prix des Comic-Festivals von Angoulême im Jahr 2020, eine entscheidende Begegnung. Im Urlaub auf der Insel Ré fragt er einen Passanten, Alan Ingram Cope, US-Rentner, Veteran des Zweiten Weltkriegs, der auf der Insel lebt. Eine Freundschaft und Komplizenschaft entstand sofort zwischen ihnen und dauerte bis zum Verschwinden des ehemaligen Soldaten im August 1999. Emmanuel Guibert ahnt nicht, dass er Jahre seines Lebens diesem außergewöhnlichen und demütigen Mann widmen wird, der wie viele junge Amerikaner seiner Zeit in die Armee eingezogen wurde und Europa durchquerte, um dort Krieg zu führen.
Emmanuel Guibert inszenierte die Episoden aus dem Leben von Alan Cope während des Zweiten Weltkriegs in diesem echten grafischen Roman, der Gegenstand von 3 Bänden sein wird, die von 2000 bis 2008 im Verlag L'Association erschienen sind, und einer vollständigen Ausgabe im Jahr 2009, Im selben Verlag folgten 2012 Die Kindheit von Alan und 2017 Martha und Alan_._
Guided tours of the exhibition "Alan’s War"
The Memorial of Internment and Deportation organizes exceptionally guided tours of its summer exhibition "The Alan War" by Emmanuel Guibert,
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Inscriptions préalables
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Thierry Charpentier/Emmanuel Guibert
The Memorial offers guided tours of the exhibition "Alan’s War" composed of a unique set of original plates from Alan’s comic book La Guerre d'Alan by Emmanuel Guibert and a selection of preparatory drawings as well as the author’s personal objects used to create this work.
In June 1994, Emmanuel Guibert, Grand Prix du Festival de bande dessinée d'Angoulême in 2020, made a decisive encounter. On vacation on the island of Ré, he asks for directions from a passerby, Alan Ingram Cope, American retiree, World War II veteran living on the island. A friendship and a complicity are born immediately between them and will last until the disappearance of the former soldier in August 1999. Emmanuel Guibert had no idea that he would devote years of his life to this extraordinary and humble man, who, like many young Americans of his time, was enlisted in the army and crossed Europe to wage war.
Emmanuel Guibert has staged the episodes of Alan Cope’s life during the Second World War in this graphic novel, which will be the subject of 3 volumes published from 2000 to 2008 by L'Association, and a full edition in 2009, followed, again by the same publisher, by L'Enfance d'Alan in 2012 and Martha and Alan in 2017.
Visite guidate alla mostra "La guerra di Alan"
Il Memoriale dell'internamento e della deportazione organizza eccezionalmente visite guidate della sua mostra estiva "La guerra d'Alan" di Emmanuel Guibert,
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Inscriptions préalables
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Thierry Charpentier/Emmanuel Guibert
Il Memoriale offre visite guidate della mostra "La guerra di Alan" composto da una serie unica di tavole originali dell'album dei fumetti La Guerre d'Alan di Emmanuel Guibert e da una selezione di disegni preparatori, nonché degli oggetti personali dell'autore che ha contribuito alla creazione di quest'opera.
Nel giugno 1994, Emmanuel Guibert, Grand Prix del Festival del fumetto di Angoulême nel 2020, fa un incontro determinante. In vacanza sull'isola di Ré, chiede la sua strada a un passante, Alan Ingram Cope, pensionato americano, veterano della seconda guerra mondiale che vive sull'isola. Un'amicizia e una complicità nascono immediatamente tra loro e durerà fino alla scomparsa dell'ex soldato nell'agosto 1999. Emmanuel Guibert non sospetta allora che dedicherà anni della sua vita a quest'uomo straordinario e umile, che, come molti giovani americani del suo tempo, fu arruolato nell'esercito e attraversò l'Europa per farvi la guerra.
Emmanuel Guibert ha messo in scena gli episodi della vita di Alan Cope durante la seconda guerra mondiale in questo vero e proprio romanzo grafico, che sarà oggetto di 3 volumi apparsi dal 2000 al 2008 alle edizioni L'Association, e di un'edizione integrale nel 2009, Sempre con lo stesso editore, Alan’s Children of Care nel 2012 e Martha and Alan nel 2017.
Visites guidées de l'exposition "La guerre d'Alan"
Le Mémorial de l'internement et de la déportation organise exceptionnellement des visites guidées de son exposition estivale "La guerre d'Alan" d’Emmanuel Guibert,
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Inscriptions préalables
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Thierry Charpentier/Emmanuel Guibert
Le Mémorial propose exeptionnellement des visites guidées de l'exposition "La guerre d'Alan" composée d'un ensemble unique de planches originales issues de l’album de bande dessinée La Guerre d’Alan d’Emmanuel Guibert et d'une sélection de dessins préparatoires ainsi que des objets personnels de l'auteur ayant servi à la création de cette œuvre.
En juin 1994, Emmanuel Guibert, Grand Prix du Festival de bande dessinée d'Angoulême en 2020, fait une rencontre déterminante. En vacances sur l’île de Ré, il demande son chemin à un passant, Alan Ingram Cope, retraité américain, vétéran de la Seconde Guerre mondiale vivant sur l’île. Une amitié et une complicité naissent immédiatement entre eux et durera jusqu’à la disparition de l'ancien soldat en août 1999. Emmanuel Guibert ne se doute pas alors qu'il consacrera des années de sa vie à cet homme extraordinaire et humble, qui, comme nombre de jeunes Américains de son époque, fut enrôlé dans l'armée et traversa l'Europe pour y faire la guerre.
Emmanuel Guibert a mis en scène les épisodes de la vie d’Alan Cope durant la Seconde Guerre mondiale dans ce véritable roman graphique, qui fera l’objet de 3 tomes parus de 2000 à 2008 aux éditions L'Association, et d’une édition intégrale en 2009, suivis, toujours chez le même éditeur, de L’Enfance d’Alan, en 2012, et de Martha et Alan, en 2017.
Visitas guiadas a la exposición "La guerra de Alan"
El Memorial del internamiento y de la deportación organiza excepcionalmente visitas guiadas de su exposición estival "La guerra de Alan" de Emmanuel Guibert,
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Inscriptions préalables
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

Thierry Charpentier/Emmanuel Guibert
El Memorial ofrece, por ejemplo, visitas guiadas a la exposición "La guerra de Alan" compuesta de un conjunto único de planchas originales del álbum de cómic La guerra de Alan de Emmanuel Guibert y de una selección de dibujos preparatorios, así como de los objetos personales del autor que sirvieron para la creación de esta obra.
En junio de 1994, Emmanuel Guibert, Gran Premio del Festival de cómic de Angulema en 2020, hace un encuentro determinante. De vacaciones en la isla de Ré, pregunta su camino a un transeúnte, Alan Ingram Cope, jubilado estadounidense, veterano de la Segunda Guerra Mundial que vive en la isla. La amistad y la complicidad nacen inmediatamente entre ellos y perdurarán hasta la desaparición del ex soldado en agosto de 1999. Emmanuel Guibert no tiene dudas de que dedicará años de su vida a este hombre extraordinario y humilde, que, como muchos jóvenes americanos de su época, fue alistado en el ejército y cruzó Europa para hacer la guerra.
Emmanuel Guibert puso en escena los episodios de la vida de Alan Cope durante la Segunda Guerra Mundial en esta verdadera novela gráfica, que será objeto de 3 tomos publicados de 2000 a 2008 en las ediciones L'Association, y de una edición integral en 2009, seguidos, siempre en la misma editorial, de La infancia de Alan, en 2012, y de Martha y Alan, en 2017.