Führungen durch die Festung
Die gallo-römische Festung Jublains, die sich am Rande der antiken Stadt befindet, ist das emblematischste Gebäude der Stätte. Die genaue Funktion dieses befestigten Satzes, errichtet in t...
16 et 17 septembre 2023Passé
Pascal BELTRAMI
Die gallo-römische Festung Jublains, die sich am Rande der antiken Stadt befindet, ist das emblematischste Gebäude der Stätte. Die genaue Funktion dieser in drei Etappen aufgebauten Festungsanlage wirft auch heute noch Auslegungsprobleme auf. AKTUELL: Seit Februar 2023 hat eine große Restaurierungsarbeit begonnen. Die erste Phase besteht aus einer Reinigung der südlichen Mauer vor einer Untersuchung des Gebäudes und dann der Intervention der Maurer. Diese Studie wird es ermöglichen, mehr über die Bautechniken zu erfahren und möglicherweise die Datierung dieses emblematischen Jublains-Denkmals zu überprüfen, das 1840 unter Denkmalschutz stand.
guided tours of the fortress
The Gallo-Roman fortress of Jublains, located on the immediate outskirts of the ancient city, is the most emblematic building of the site. The exact function of this fortified complex, built in...
16 et 17 septembre 2023Passé
Pascal BELTRAMI
The Gallo-Roman fortress of Jublains, located on the immediate outskirts of the ancient city, is the most emblematic building of the site. The exact function of this fortified complex, built in three stages, still raises interpretation problems today. NEWS: Since February 2023, a major restoration project has begun. The first phase consists of a cleaning of the south wall before a study of the building and then intervention of the masons. This study will allow to know more about the techniques of construction and perhaps review the dating of this emblematic monument of Jublains classified as Historical Monuments in 1840.
visite guidate alla fortezza
La fortezza gallo-romana di Jublains, situata nelle immediate vicinanze della città antica, è l'edificio più emblematico del sito. La funzione esatta di questo complesso fortificato, edificato in...
16 et 17 septembre 2023Passé
Pascal BELTRAMI
La fortezza gallo-romana di Jublains, situata nelle immediate vicinanze della città antica, è l'edificio più emblematico del sito. La funzione esatta di questo complesso fortificato, edificato in tre tappe, solleva ancora oggi problemi di interpretazione. ATTUALITÀ: Dal febbraio 2023 è iniziato un importante cantiere di restauro. La prima fase consiste in una pulizia della muraglia sud prima di uno studio dell'edificio e poi intervento dei muratori. Questo studio permetterà di saperne di più sulle tecniche di costruzione e forse rivedere la datazione di questo monumento emblematico di Jublains classificato come monumenti storici nel 1840.
visites guidées de la forteresse
La forteresse gallo-romaine de Jublains, située en périphérie immédiate de la ville antique, est l’édifice le plus emblématique du site. La fonction exacte de cet ensemble fortifié, édifié en t...
16 et 17 septembre 2023Passé
Pascal BELTRAMI
La forteresse gallo-romaine de Jublains, située en périphérie immédiate de la ville antique, est l’édifice le plus emblématique du site. La fonction exacte de cet ensemble fortifié, édifié en trois étapes, soulève aujourd’hui encore des problèmes d’interprétation.
ACTUALITÉ : Depuis le mois de février 2023, un important chantier de restauration a commencé. La première phase consiste en un nettoyage de la muraille sud avant une étude du bâti puis intervention des maçons. Cette étude permettra d’en savoir davantage sur les techniques de construction et peut-être revoir la datation de ce monument emblématique de Jublains classé au titre des Monuments Historiques en 1840.
visitas guiadas a la fortaleza
La fortaleza galorromana de Jublains, situada en las inmediaciones de la ciudad antigua, es el edificio más emblemático del lugar. La función exacta de este conjunto fortificado, construido en t...
16 et 17 septembre 2023Passé
Pascal BELTRAMI
La fortaleza galorromana de Jublains, situada en las inmediaciones de la ciudad antigua, es el edificio más emblemático del lugar. La función exacta de este conjunto fortificado, construido en tres etapas, plantea aún hoy problemas de interpretación. ACTUALIDAD: Desde el mes de febrero de 2023 se ha iniciado una importante obra de restauración. La primera fase consiste en una limpieza de la muralla sur antes de un estudio del edificio y luego la intervención de los albañiles. Este estudio permitirá conocer más sobre las técnicas de construcción y quizás revisar la datación de este monumento emblemático de Jublains clasificado como Monumentos Históricos en 1840.
