Besichtigung der Kirche von Aillières-Beauvoir und der ehemaligen Kinderscheun aus dem 17\. Jahrhundert
Unter der Leitung von Geoffroy d'Aillières werden die Konferenzführungen die Geschichte, Architektur und den Reichtum der Kirche (XII°und XVI°) vorstellen.
16 et 17 septembre 2023Passé
Geoffroy d'Aillières
Unter der Leitung von Geoffroy d'Aillières werden die Konferenzführungen die Geschichte, Architektur und den Reichtum der Kirche (XII°und XVI°) vorstellen.
Den Besichtigungen, die 1 Stunde 15 Minuten dauern, folgt die Entdeckung der alten Kinderscheun von Aillières.
Während des Besuchs wird ein gemeinsames Werk vorgestellt, das Ende 2023 erscheinen wird "Chronik der Pfarrei Aillières et de Beauvoir".
Am Sonntag, den 17. September, ist die Kirche von 14.30 bis 19.00 Uhr für einen freien Besuch geöffnet.
Visits to the church of Aillières-Beauvoir and the former XVII° dining barn
Led by Geoffroy d'Aillières, the conference visits will present the history, architecture and riches of the church (XII° and XVI°).
16 et 17 septembre 2023Passé
Geoffroy d'Aillières
Led by Geoffroy d'Aillières, the conference visits will present the history, architecture and riches of the church (XII and XVI°).
The visits, lasting 1h15, will be followed by the discovery of the old barn dinette Aillières.
During the visit, a collective work will be presented at the end of 2023 "chronicle of the parish of Aillières and Beauvoir".
On Sunday 17 September the church will be open from 14:30 to 19:00 for a free visit.
Visite alla chiesa di Aillières-Beauvoir e all'antico fienile decimeresse del XVII
Animate da Geoffroy d'Aillières, le visite conferenze permetteranno di presentare la storia, l'architettura e le ricchezze della chiesa (XII e XVI.).
16 et 17 septembre 2023Passé
Geoffroy d'Aillières
Animate da Geoffroy d'Aillières, le visite conferenze permetteranno di presentare la storia, l'architettura e le ricchezze della chiesa (XII e XVI.).
Le visite, della durata di 1 ora e 15 minuti, saranno seguite dalla scoperta dell'antico fienile decimale di Aillières.
Durante la visita sarà presentata un'opera collettiva da pubblicare alla fine del 2023 "cronaca della parrocchia di Aillières e di Beauvoir".
Domenica 17 settembre la chiesa sarà aperta dalle 14:30 alle 19:00 per una visita libera.
Visites de l’église d'Aillières-Beauvoir et de l'ancienne grange dîmeresse du XVII°
Animés par Geoffroy d'Aillières, les visites conférences permettront de présenter l'histoire, l'architecture et les richesses de l'église (XII°et XVI°).
16 et 17 septembre 2023Passé
Geoffroy d'Aillières
Animés par Geoffroy d'Aillières, les visites conférences permettront de présenter l'histoire, l'architecture et les richesses de l'église (XII°et XVI°).
Les visites, d'une durée de 1h15, seront suivies de la découverte de l'ancienne grange dîmeresse d'Aillières.
Lors de la visite, sera présenté un ouvrage collectif à paraître fin 2023 "chronique de la paroisse d'Aillières et de Beauvoir".
Le dimanche 17 septembre l'église sera ouverte de 14h30 à 19 h pour une visite libre.
Visitas a la iglesia de Aillières-Beauvoir y al antiguo granero del siglo XVII
Animados por Geoffroy d'Aillières, las visitas conferencias permitirán presentar la historia, la arquitectura y las riquezas de la iglesia (XII bis y XVI bis).
16 et 17 septembre 2023Passé
Geoffroy d'Aillières
Animados por Geoffroy d'Aillières, las visitas conferencias permitirán presentar la historia, la arquitectura y las riquezas de la iglesia (XII bis y XVI bis).
Las visitas, de una duración de 1h15, irán seguidas del descubrimiento del antiguo granero diezmo de Aillières.
Durante la visita, se presentará una obra colectiva que se publicará a finales de 2023 "crónica de la parroquia de Aillières y Beauvoir".
El domingo 17 de septiembre la iglesia estará abierta de 14:30 a 19:00 para una visita libre.
