Geführte Besichtigungen der Kirche Saint-Protais-Saint-Gervais in St-Gervais-en-Belin
"Der Schlussstein" ist das Herz der lebendigen Erinnerungen von Belinois und dem Dorf Saint-Gervais-en-Belin. Möchten Sie mehr über Ihr Dorf und/oder Ihre Wurzeln erfahren? Besuchen Sie uns...
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Passé
© Thomas Vivet/La Clef de Voute (2023)
"Der Schlussstein" ist das Herz der lebendigen Erinnerungen von Belinois und dem Dorf Saint-Gervais-en-Belin. Möchten Sie mehr über Ihr Dorf und/oder Ihre Wurzeln erfahren? Treffen Sie uns am 16. September 2023.
"Der Schlussstein" vereinigt sich und mobilisiert sich für die Europäischen Tage des Kulturerbes 2023. Wir haben dieses Jahr ein Büchlein mit den Epitaphen in der Kirche "Saint-Gervais-Saint-Protais" in der Gemeinde Saint-Gervais-en-Belin herausgegeben. Wenn Sie diese verschiedenen Epitaphe durchgehen, können Sie mehr über die Familie der Burgherren erfahren, die das Schloss von Plessis besetzt und zur lokalen Ausstrahlung von Belinois beigetragen haben.
Die Kirche ist während des Tages für die Öffentlichkeit geöffnet. Der Verein wird von 10 bis 12 Uhr anwesend sein, um kommentierte Führungen zu machen. Darüber hinaus wird das Oratorium, das 5 der 11 Epitaphe sammelt, ausnahmsweise zugänglich sein.
Guided tours of the Saint-Protais-Saint-Gervais church in St-Gervais-en-Belin
"The keystone" is at the heart of the living memories of Belinois and the village of Saint-Gervais-en-Belin. Would you like to learn more about your village and/or your roots? Come and meet us at the
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Passé
© Thomas Vivet/La Clef de Voute (2023)
"The keystone" is at the heart of the living memories of Belinois and the village of Saint-Gervais-en-Belin. Want to learn more about your village and/or your roots? Come and meet us on September 16, 2023.
"The keystone" joins forces and mobilizes for the European Heritage Days 2023. We published this year a booklet presenting the epitaphs located in the church "Saint-Gervais-Saint-Protais" in the town of Saint-Gervais-en-Belin. By browsing these various epitaphs, you can learn more about the family of lords who occupied the castle of Plessis and contributed to the local influence of Belinois.
The church is open to the public during the day. The association will be present from 10am to 12pm for guided tours. In addition, the oratory, which collects 5 of the 11 epitaphs, will be exceptionally accessible.
Visite guidate della chiesa di Saint-Protais-Saint-Gervais a St-Gervais-en-Belin
"La chiave di volta" è al centro delle memorie viventi del Belinois e del villaggio di Saint-Gervais-en-Belin. Vuoi saperne di più sul tuo villaggio e/o sulle tue radici? Vieni a...
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Passé
© Thomas Vivet/La Clef de Voute (2023)
"La chiave di volta" è al centro delle memorie viventi del Belinois e del villaggio di Saint-Gervais-en-Belin. Vuoi saperne di più sul tuo villaggio e/o sulle tue radici? Vieni a trovarci il 16 settembre 2023.
"La chiave di volta" si unisce e si mobilita per le giornate europee del patrimonio 2023. Quest'anno abbiamo pubblicato un libretto che presenta gli epitaffi situati nella chiesa "Saint-Gervais-Saint-Protais" sul comune di Saint-Gervais-en-Belin. Percorrendo questi vari epitaffi, potrete conoscere la famiglia dei castellani che hanno occupato il castello del Plessis e contribuito all'irradiazione locale del Belinois.
La chiesa è aperta al pubblico durante il giorno. L'associazione sarà presente dalle 10 alle 12 per fare delle visite commentate. Inoltre l'oratorio, che raccoglie 5 degli 11 epitaffi, sarà eccezionalmente accessibile.
Visites commentées de l'église Saint-Protais-Saint-Gervais à St-Gervais-en-Belin
"La clef de voûte" est au coeur des mémoires vivantes du Belinois et du village de Saint-Gervais-en-Belin. Vous voulez en apprendre plus sur votre village et/ou vos racines ? Venez-nous rencontrer le…
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Passé
© Thomas Vivet/La Clef de Voute (2023)
"La clef de voûte" est au coeur des mémoires vivantes du Belinois et du village de Saint-Gervais-en-Belin. Vous voulez en apprendre plus sur votre village et/ou vos racines ? Venez-nous rencontrer le 16 septembre 2023.
"La clef de voûte" s’associe et se mobilise pour les journées européennes du patrimoine 2023. Nous avons édité cette année un livret présentant les épitaphes situées dans l’église "Saint-Gervais-Saint-Protais" sur la commune de Saint-Gervais-en-Belin. En parcourant ces diverses épitaphes, vous pourrez en apprendre plus sur la famille des châtelains ayant occupé le château du Plessis et contribué au rayonnement local du Belinois.
L’église est ouverte au public durant la journée. L’association sera présente de 10h à 12h pour faire des visites commentées. De plus l’oratoire, qui recueille 5 des 11 épitaphes, sera exceptionnellement accessible.
Visitas guiadas de la iglesia de San Protais-Saint-Gervais en St-Gervais-en-Belin
"La piedra angular" está en el corazón de las memorias vivas de Belinois y de la aldea de Saint-Gervais-en-Belin. ¿Quieres aprender más sobre tu pueblo y/o tus raíces? Ven a conocernos...
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Passé
© Thomas Vivet/La Clef de Voute (2023)
"La piedra angular" está en el corazón de las memorias vivas de Belinois y de la aldea de Saint-Gervais-en-Belin. ¿Quiere saber más sobre su pueblo y/o sus raíces? Visítenos el 16 de septiembre de 2023.
"La piedra angular" se asocia y moviliza para las Jornadas Europeas del Patrimonio 2023. Este año hemos editado un librito que presenta los epitafios situados en la iglesia "Saint-Gervais-Saint-Protais" en la comuna de Saint-Gervais-en-Belin. Recorriendo estos diversos epitafios, podrá aprender más sobre la familia de los castellanos que ocuparon el castillo del Plessis y contribuyeron a la radiación local de Belinois.
La iglesia está abierta al público durante el día. La asociación estará presente de 10 a 12 horas para hacer visitas comentadas. Además, el oratorio, que recoge 5 de los 11 epitafios, será excepcionalmente accesible.
