Thematische Besichtigung: «Die Frau im 18\. und 19\. Jahrhundert aus dem Blickwinkel der dekorativen Künste»
Genießen Sie diese interaktive Tour, begleitet von einem Mediator.ice.
Dimanche 18 septembre 2022, 11h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre sans réservation, dans la limite des places disponibles.
©madd-bordeaux
Genießen Sie diese interaktive Tour, begleitet von einem Mediator.ice.
Die Tage des Matrimoine, die parallel zu den Europäischen Tagen des Kulturerbes organisiert werden, zielen auf die Aufwertung und Weitergabe des Erbes der Schöpferinnen und Intellektuellen sowie auf die Aufwertung der Gegenstände und Werke ab, die die Frauen betreffen.
Obwohl die weibliche Repräsentation ein wiederkehrendes Thema in der Kunst ist, ist weniger bekannt, dass dekorative Kunstobjekte wertvolle Medien sind, um den Platz von Frauen in einer bestimmten Gesellschaft zu verstehen. Schnupftabak, Schnupftabak, Königssessel, Porträts vermitteln ein präzises Bild der Frau durch die Jahrhunderte und erlauben uns, das, was wir heute haben, neu zu überdenken.
Barrierefreie Bereiche: das Erdgeschoss des Museums.
Thematic tour: «Women in the 18th and 19th centuries seen through the prism of decorative arts»
Enjoy this interactive tour accompanied by a. e mediator.ice.
Dimanche 18 septembre 2022, 11h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre sans réservation, dans la limite des places disponibles.
©madd-bordeaux
Enjoy this interactive tour accompanied by a. e mediator.ice.
Organized in parallel with the European Heritage Days, the Days of the Matrimoine aims at the revaluation and transmission of the heritage of creators and intellectuals as well as contributing to the valorization of objects and works concerning women.
If female representation is a recurring theme in art, we know less that decorative arts objects are valuable media to understand the place of women in a given society. Fans, snuffboxes, armchairs to the queen, portraits, convey a precise image of the woman through the centuries and allow us to re-examine the one we have today.
Spaces accessible to people with reduced mobility: the ground floor of the museum.
Visita tematica: «La donna nel XVIII e XIX visto dal prisma delle arti decorative»
Goditi questo tour interattivo accompagnato da un. e mediatore.ice.
Dimanche 18 septembre 2022, 11h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre sans réservation, dans la limite des places disponibles.
©madd-bordeaux
Goditi questo tour interattivo accompagnato da un. e mediatore.ice.
Organizzate parallelamente alle Giornate Europee del Patrimonio, le Giornate del Matrimonio mirano alla rivalorizzazione e alla trasmissione dell'eredità delle creatrici, degli intellettuali e contribuendo alla valorizzazione degli oggetti e delle opere riguardanti le donne.
Se la rappresentazione femminile è un tema ricorrente nell'arte, è meno noto che gli oggetti di arti decorative sono mezzi preziosi per capire il posto delle donne in una data società. Ventagli, tabacchiere, poltrona alla regina, ritratti, trasmettono un'immagine ben precisa della donna attraverso i secoli e ci permettono di reinterrogare quella che ne abbiamo oggi.
Spazi accessibili alle persone con mobilità ridotta: il piano terra del museo.
Visite thématique : « La femme au XVIIIe et XIXe vu par le prisme des arts décoratifs »
Profitez de cette visite interactive accompagnée par un.e médiateur.ice.
Dimanche 18 septembre 2022, 11h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre sans réservation, dans la limite des places disponibles.
©madd-bordeaux
Profitez de cette visite interactive accompagnée par un.e médiateur.ice.
Organisées en parallèle des Journées Européennes du Patrimoine, les Journées du Matrimoine vise la revalorisation et la transmission de l'héritage des créatrices, des intellectuelles ainsi qu'en contribuant à la valorisation des objets et œuvres concernant les femmes.
Si la représentation féminine est un thème récurrent dans l’art, on sait moins que les objets d’arts décoratifs sont des médias précieux pour comprendre la place des femmes dans une société donnée. Eventails, tabatières, fauteuil à la reine, portraits, véhiculent une image bien précise de la femme à travers les siècles et nous permettent de réinterroger celle que nous en avons aujourd’hui.
Espaces accessibles aux personnes à mobilité réduite : le rez-de-chaussée du musée.
Visita temática: «La mujer en los siglos XVIII y XIX vista por el prisma de las artes decorativas»
Disfrute de este tour interactivo acompañado por un. e mediador.ice.
Dimanche 18 septembre 2022, 11h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre sans réservation, dans la limite des places disponibles.
©madd-bordeaux
Disfrute de este tour interactivo acompañado por un. e mediador.ice.
Organizadas paralelamente a las Jornadas Europeas del Patrimonio, las Jornadas del Matrimonio tienen por objeto la revalorización y la transmisión de la herencia de las creadoras, de los intelectuales y contribuyendo a la valorización de los objetos y obras que conciernen a las mujeres.
Si bien la representación femenina es un tema recurrente en el arte, se sabe menos que los objetos de artes decorativas son medios valiosos para comprender el lugar que ocupan las mujeres en una sociedad determinada. Abanicos, tabaqueras, sillón a la reina, retratos, transmiten una imagen muy precisa de la mujer a través de los siglos y nos permiten volver a interpretar la que tenemos hoy.
Espacios accesibles para personas con movilidad reducida: la planta baja del museo.
