Rundgang durch die Schulstadt Chaptal
Das Museum des Lycée Chaptal öffnet seine Türen anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes 2023.
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
Entrée gratuite, sur inscription.
Sophie Degueurce
Das Museum des Lycée Chaptal öffnet seine Türen anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes 2023.
Bewundern Sie seine Sammlungen auf einer freien oder geführten Tour, die Sie die gesamte Schulstadt entdecken lässt. Erleben Sie die Zeiten, die unsere Unternehmensgeschichte geprägt haben. Von den Ursprüngen bis zu den prägenden Ereignissen, die dort stattfanden, ermöglicht Ihnen dieser thematische Rundgang, alle Besonderheiten des Ortes zu erfassen: Architektur, pädagogische Innovationen, Lebensumfeld, Persönlichkeiten und bemerkenswerte Fakten ...
Dauer der Tour: 2.00 - 2.30 Uhr Datum und Uhrzeit: Samstag, 16. September von 14.00 bis 20.00 Uhr Format: Themenparcours innerhalb der Einrichtung
Wir freuen uns auf Sie.
N.B: Bitte beachten Sie, dass sich der Ausstellungsweg über fünf Etagen erstreckt, die nur über Treppen erreichbar sind.
Visit of the school city Chaptal
The Chaptal High School Museum opens its doors for the 2023 European Heritage Days.
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
Entrée gratuite, sur inscription.
Sophie Degueurce
The Chaptal High School Museum opens its doors during the 2023 European Heritage Days.
Come and admire its collections during a free or guided tour that will make you discover the whole school city. Relive the periods that have marked our history at the institution level. From the origins to the major events that took place there, this thematic journey will allow you to grasp all the specificities of the place: architecture, pedagogical innovations, living environment, personalities and remarkable facts ...
Duration of the visit: 2h - 2h30 Date and times: Saturday 16 September from 14h00 to 20h00 Format: thematic route within the establishment
Hope to meet you there.
N.B: please note that the exhibition route extends over five floors, accessible only by stairs.
Tour della città scolastica di Chaptal
Il museo del liceo Chaptal apre le sue porte durante le Giornate europee del patrimonio 2023.
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
Entrée gratuite, sur inscription.
Sophie Degueurce
Il museo del liceo Chaptal apre le sue porte durante le Giornate europee del patrimonio 2023.
Venite ad ammirare le sue collezioni durante una visita libera o guidata che vi farà scoprire l'intera città scolastica. Rivivi i periodi che hanno segnato la nostra storia a livello locale. Dalle origini agli eventi salienti che vi si sono svolti, questo percorso tematico vi permetterà di cogliere tutte le specificità del luogo: architettura, innovazioni pedagogiche, ambiente di vita, personalità e fatti notevoli ...
Durata della visita: 2h - 2h30 Data e orario: sabato 16 settembre dalle 14:00 alle 20:00 Formato: percorso tematico all'interno della struttura
Non vedo l'ora di incontrarvi.
N.B.: si prega di notare che il percorso espositivo si estende su cinque piani, accessibili solo tramite scale.
Visite-parcours de la cité scolaire Chaptal
Le musée du lycée Chaptal vous ouvre ses portes lors des Journées européennes du patrimoine 2023.
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
Entrée gratuite, sur inscription.
Sophie Degueurce
Le musée du lycée Chaptal vous ouvre ses portes lors des Journées européennes du patrimoine 2023.
Venez admirer ses collections au cours d'une visite libre ou guidée qui vous fera découvrir l'ensemble de la cité scolaire. Revivez les périodes qui ont marqué notre histoire à l'échelle de l'établissement. Des origines aux événements marquants qui s'y sont déroulés, ce parcours thématique vous permettra de saisir toutes les spécificités du lieu : architecture, innovations pédagogiques, cadre de vie, personnalités et faits remarquables ...
Durée de la visite : 2h - 2h30
Date et horaires : samedi 16 septembre de 14h00 à 20h00
Format : parcours thématique au sein de l'établissement
Au plaisir de vous y rencontrer.
N.B : veuillez noter que le parcours d'exposition s'étend sur cinq étages, uniquement accessibles par escalier.
Visita-recorrido de la ciudad escolar Chaptal
El Museo del Liceo Chaptal abre sus puertas durante las Jornadas Europeas del Patrimonio 2023.
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
Entrée gratuite, sur inscription.
Sophie Degueurce
El Museo del Liceo Chaptal abre sus puertas durante las Jornadas Europeas del Patrimonio 2023.
Venga a admirar sus colecciones durante una visita libre o guiada que le hará descubrir toda la ciudad escolar. Reviva los períodos que han marcado nuestra historia a escala de la institución. Desde los orígenes hasta los hitos que se desarrollaron allí, este recorrido temático le permitirá captar todas las especificidades del lugar: arquitectura, innovaciones pedagógicas, marco de vida, personalidades y hechos notables...
Duración de la visita: 2h - 2h30 Fecha y horario: sábado 16 de septiembre de 14h00 a 20h00 Formato: recorrido temático en el establecimiento
Espero verlos a todos allí.
N.B: Tenga en cuenta que el recorrido expositivo se extiende por cinco plantas, solo accesibles por escaleras.
