Freier Besuch des Parc de Courances
Entdecken Sie den Park des Schlosses von Courances, der als "bemerkenswerter Garten" bezeichnet wird, der fünf Jahrhunderte Geschichte der Gärten nachzeichnet.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Entrée du parc : 9€ / 7€ tarif réduit (-18 ans, étudiants, séniors, demandeurs d'emplois). Gratuit pour les enfants de - 7 ans.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Domaine de Courances
In der Nähe von Paris, Courances, ist einer der schönsten Gärten in Frankreich und bewohnt ein Schloss Louis XIII, klassifiziert als historische Denkmäler. Der Park von Courances und das Schloss sind wie die verschiedenen Epochen und Besitzer, die sie geprägt haben. So leben harmonisch ein Renaissance-Wassergarten, ein klassischer «französischer» Park und ein japanischer Garten zusammen. Das Set wird von 14 Quellen gespeist und von 17 Stück Wasser unterbrochen.
Dieser Park von überraschender Schönheit, klassisch und romantisch, historisch und zeitgenössisch, birgt eine intime und grandiose Atmosphäre. Die Allgegenwart von "fließendem" Wasser, Pflanzen und Stein in dieser 75 Hektar großen Landschaft, deren Entstehung auf das 16. Jahrhundert zurückgeht, ist ein einzigartiges Spektakel. Spiele der Natur und des Wassers, Perspektiven und Maßstäbe, spektakuläre Reflexionen und geheime Quellen, Grüntöne und Farben, Courances bringt die Idee der Strenge mit der der Freiheit in Einklang.
Dauer des Besuchs im Herbst: 1h30 bis 2h
Free visit of the Parc de Courances
Discover the park of the castle of Courances, labeled "Remarkable Garden", which traces five centuries of garden history.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Entrée du parc : 9€ / 7€ tarif réduit (-18 ans, étudiants, séniors, demandeurs d'emplois). Gratuit pour les enfants de - 7 ans.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Domaine de Courances
Near Paris, Courances, is one of the most beautiful gardens in France and lives in a Louis XIII castle, classified Historical Monuments. The park of Courances as the castle are in the image of the different epochs and owners who have shaped them. Thus, a Renaissance water garden, a classic «French» park and a Japanese garden coexist harmoniously. The assembly is supplied by 14 sources and punctuated by 17 pieces of water.
This park of surprising beauty, classic and romantic, historical and contemporary, conceals an atmosphere both intimate and grandiose. The omnipresence of "running" water, vegetation and stone in this 75-hectare landscape, whose creation dates back to the 16th century, is a unique sight. Plays with nature and water, perspectives and scales, spectacular reflections and secret springs, shades of green and colors, Courances reconciles the idea of rigor with that of freedom.
Duration of the visit by car: 1h30 to 2h
Visita libera del Parco di Courances
Scoprite il parco del castello di Courances, etichettato "Jardin remarquable", che ripercorre cinque secoli di storia dei giardini.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Entrée du parc : 9€ / 7€ tarif réduit (-18 ans, étudiants, séniors, demandeurs d'emplois). Gratuit pour les enfants de - 7 ans.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Domaine de Courances
Vicino a Parigi, Courances, è uno dei giardini più belli della Francia e abita un castello Luigi XIII, classificati Monumenti Storici. Sia il parco di Courances che il castello sono l'immagine delle diverse epoche e dei proprietari che li hanno plasmati. Così convivono armoniosamente un giardino d'acqua del Rinascimento, un parco classico «alla francese» e un giardino giapponese. Il set è alimentato da 14 fonti e punteggiato da 17 pezzi di acqua.
Questo parco di una bellezza sorprendente, classico e romantico, storico e contemporaneo, racchiude un'atmosfera allo stesso tempo intima e grandiosa. L'onnipresenza delle acque "correnti", del vegetale e della pietra in questo paesaggio di 75 ettari la cui creazione risale al XVI secolo costituisce uno spettacolo unico. Giochi di natura e acqua, prospettive e scale, riflessi spettacolari e fonti segrete, sfumature di verde e colori, Courances riconcilia l'idea di rigore con quella di libertà.
Durata della visita in automobile: 1h30 a 2h
Visite libre du Parc de Courances
Découvrez le parc du château de Courances, labellisé "Jardin remarquable", qui retrace cinq siècles d'histoire des jardins.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Entrée du parc : 9€ / 7€ tarif réduit (-18 ans, étudiants, séniors, demandeurs d'emplois). Gratuit pour les enfants de - 7 ans.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Domaine de Courances
Proche de Paris, Courances, est l'un des plus beaux jardins de France et habite un château Louis XIII, classés Monuments Historiques. Le parc de Courances comme le château sont à l’image des différentes époques et propriétaires qui les ont façonné. Ainsi cohabitent harmonieusement un jardin d’eau de la Renaissance, un parc classique « à la française » et un jardin japonais. L’ensemble est alimenté par 14 sources et ponctué par 17 pièces d’eau.
Ce parc d’une surprenante beauté, classique et romantique, historique et contemporaine, recèle une atmosphère à la fois intime et grandiose. L’omniprésence des eaux "courantes", du végétal et de la pierre dans ce paysage de 75 hectares dont la création remonte au XVIe siècle constitue un spectacle unique. Jeux de la nature et des eaux, des perspectives et des échelles, des reflets spectaculaires et des sources secrètes, des camaïeux de verts et des couleurs, Courances réconcilie l’idée de rigueur avec celle de liberté.
Durée de la visite en automonie : 1h30 à 2h
Visita libre al Parque de Courances
Descubra el parque del castillo de Courances, etiquetado "Jardín notable", que recorre cinco siglos de historia de los jardines.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Entrée du parc : 9€ / 7€ tarif réduit (-18 ans, étudiants, séniors, demandeurs d'emplois). Gratuit pour les enfants de - 7 ans.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Domaine de Courances
Cerca de París, Courances, es uno de los jardines más bellos de Francia y vive en un castillo Luis XIII, clasificado Monumentos Históricos. Tanto el parque de Courances como el castillo son la imagen de las diferentes épocas y propietarios que los han formado. Así conviven armoniosamente un jardín de agua del Renacimiento, un parque clásico «a la francesa» y un jardín japonés. El conjunto está alimentado por 14 fuentes y puntuado por 17 piezas de agua.
Este parque de sorprendente belleza, clásico y romántico, histórico y contemporáneo, encierra un ambiente íntimo y grandioso. La omnipresencia de las aguas "corrientes", de lo vegetal y de la piedra en este paisaje de 75 hectáreas cuya creación se remonta al siglo XVI constituye un espectáculo único. Juegos de la naturaleza y de las aguas, de las perspectivas y de las escalas, de los reflejos espectaculares y de las fuentes secretas, de los camaúles de verdes y de los colores, Courances reconcilia la idea de rigor con la de libertad.
Duración de la visita en automóvil: 1h30 a 2h
