Freier Besuch der Ausstellung "Mallarmé invite... Rosa Artero"
Als Vorschau lädt das Museum Sie ein, seine Sonderausstellung zu besuchen, die der spanischen Malerin Rosa Artero gewidmet ist, kostenlos!
17 et 18 septembre 2022Passé

©Joanna Letchimy
Confidentes, Musen oder Künstler kamen regelmäßig zu Stéphane Mallarmé, rue de Rome in Paris oder länger in seinem Haus in Valvins. Diese feminine Welt inspirierte den Dichter immer wieder in seinen Werken bis zur erstaunlichen Zeitschrift La letzte Mode, ganz zu schweigen von den wunderschönen poetischen Fächern, die er seinen neuen Freundinnen schenkte.
Vom Samstag, den 17. September bis zum Sonntag, den 18. Dezember, hat das Museum die Ehre, eine neue Künstlerin im Haus des Dichters zu begrüßen: die spanische Malerin Rosa Artero. Seine Gemälde offenbaren eine poetische und lebendige Atmosphäre in einem Spiel von Licht und Dunkelheit, das Erinnerung, Stille und Traum suggeriert. Es geht oft um das Interieur, ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer oder eine Küche, Blumen auf einem Tisch...
Rosa Artero, die dem Künstler Marcelo Fuentes nahe steht, hat Malerei an der Fakultät für Bildende Künste in Valencia studiert und lehrt dort seit mehreren Jahren. Regelmäßig eingeladen in renommierten Galerien in Frankreich, den USA oder Italien, durchdringen seine Werke mit ihrem intimen Charakter das Haus, das Mallarmé so sehr am Herzen liegt, mit einem Hauch von Sanftmut und Poesie.
Am Wochenende der Europäischen Tage des Kulturerbes wird der Ausstellung eine Reihe von Veranstaltungen gewidmet sein.
Free visit of the exhibition "Mallarmé invites... Rosa Artero"
As a preview, the museum invites you to discover its temporary exhibition dedicated to the Spanish painter Rosa Artero, free of charge!
17 et 18 septembre 2022Passé

©Joanna Letchimy
Confintes, muses and artists came regularly to Stéphane Mallarmé’s home, rue de Rome in Paris or more at length to his house in Valvins. This feminine universe constantly inspired the poet in his works until the astonishing magazine La dernière Mode, without forgetting the magnificent poetic fans that he pleased to offer to his new friends.
From Saturday 17 September until Sunday 18 December, the museum has the honor to welcome a new artist in the poet’s house: the Spanish painter Rosa Artero. His paintings reveal a poetic and vibrant atmosphere in a play of light and darkness that suggests remembrance, silence and dream. It is often about an interior, a bedroom, a living room or a kitchen, flowers on a table…
Close to the artist Marcelo Fuentes, Rosa Artero studied painting at the Faculty of Fine Arts in Valencia and has been teaching there for several years. Regularly invited to renowned galleries in France, the United States and Italy, his works, with an intimate character, imbue the house so dear to Mallarmé with a breath of sweetness and poetry.
During the weekend of the European Heritage Days, a series of events will be devoted to the exhibition.
Visita libera della mostra "Mallarmé invita... Rosa Artero"
In anteprima, il museo vi invita a scoprire la sua mostra temporanea dedicata alla pittrice spagnola Rosa Artero, gratuitamente!
17 et 18 septembre 2022Passé

©Joanna Letchimy
Confidenti, muse o artisti venivano regolarmente da Stéphane Mallarmé, in rue de Rome a Parigi o più a lungo nella sua casa a Valvins. Questo universo femminile ispirò incessantemente il poeta nelle sue opere fino alla sorprendente rivista L'ultima moda, senza dimenticare i magnifici ventagli poetici che si dilettava ad offrire alle sue nuove amiche.
Da sabato 17 settembre e fino a domenica 18 dicembre, il museo ha l'onore di accogliere una nuova artista nella casa del poeta: la pittrice spagnola Rosa Artero. I suoi dipinti rivelano un'atmosfera poetica e vibrante in un gioco di luce e penombra che suggerisce il ricordo, il silenzio e il sogno. Spesso si tratta di interni, una camera da letto, un soggiorno o una cucina, fiori su un tavolo...
Vicino all'artista Marcelo Fuentes, Rosa Artero ha studiato pittura alla Facoltà di Belle Arti di Valencia e vi insegna da diversi anni. Regolarmente invitata in gallerie rinomate, in Francia, negli Stati Uniti o ancora in Italia, le sue opere, dal carattere intimo, permeano la casa così cara a Mallarmé con un soffio di dolcezza e di poesia.
Nel fine settimana delle giornate europee del patrimonio, una serie di animazioni sarà dedicata alla mostra.
Visite libre de l'exposition "Mallarmé invite... Rosa Artero"
En avant-première, le musée vous invite à venir découvrir son exposition temporaire consacrée à la peintre espagnole Rosa Artero, gratuitement !
17 et 18 septembre 2022Passé

©Joanna Letchimy
Confidentes, muses ou artistes venaient régulièrement chez Stéphane Mallarmé, rue de Rome à Paris ou plus longuement dans sa maison à Valvins. Cet univers féminin inspira sans cesse le poète dans ses œuvres jusqu’à l’étonnante revue La dernière Mode, sans oublier les magnifiques éventails poétiques qu’il se plaisait à offrir à ses nouvelles amies.
À partir du samedi 17 septembre et jusqu'au dimanche 18 décembre, le musée a l’honneur d’accueillir une nouvelle artiste dans la maison du poète : la peintre espagnole Rosa Artero.
Ses peintures révèlent une atmosphère poétique et vibrante dans un jeu de lumière et de pénombre qui suggère le souvenir, le silence et le rêve. Il y est souvent question d’intérieur, une chambre, un salon ou une cuisine, des fleurs sur une table…
Proche de l’artiste Marcelo Fuentes, Rosa Artero a étudié la peinture à la Faculté des Beaux-Arts de Valence et y enseigne depuis plusieurs années. Régulièrement invitée dans des galeries renommées, en France, aux États-Unis ou encore en Italie, ses œuvres, au caractère intime, imprègnent la maison si chère à Mallarmé d’un souffle de douceur et de poésie.
Lors du week-end des journées européennes du patrimoine, un ensemble d'animations sera consacré à l'exposition.
Visita libre de la exposición "Mallarmé invita... Rosa Artero"
En preestreno, el museo le invita a descubrir su exposición temporal dedicada a la pintora española Rosa Artero, ¡gratis!
17 et 18 septembre 2022Passé

©Joanna Letchimy
Confidentes, musas o artistas venían regularmente a casa de Stéphane Mallarmé, a la calle de Roma en París o más largamente a su casa en Valvins. Este universo femenino inspiró sin cesar al poeta en sus obras hasta la asombrosa revista La dernière Mode, sin olvidar los magníficos abanicos poéticos que se complacía en ofrecer a sus nuevas amigas.
A partir del sábado 17 de septiembre y hasta el domingo 18 de diciembre, el museo tiene el honor de acoger a una nueva artista en la casa del poeta: la pintora española Rosa Artero. Sus pinturas revelan una atmósfera poética y vibrante en un juego de luz y oscuridad que sugiere el recuerdo, el silencio y el sueño. A menudo se trata de interiores, un dormitorio, una sala de estar o una cocina, flores en una mesa...
Cercana al artista Marcelo Fuentes, Rosa Artero estudió pintura en la Facultad de Bellas Artes de Valencia y enseña allí desde hace varios años. Regularmente invitada a galerías de renombre, en Francia, en los Estados Unidos o incluso en Italia, sus obras, de carácter íntimo, impregnan la casa tan querida por Mallarmé de un soplo de dulzura y de poesía.
Durante el fin de semana de las Jornadas Europeas del Patrimonio, se dedicará un conjunto de animaciones a la exposición.