Freie Besichtigung der Ausstellung "Cobra & Lyrische Abstraktion"
Die Werke, die aus den Beständen von Jean Pons und Zao Wou-Ki stammen, werden zu Ehren der Bewegungen Cobra und Lyrische Abstraktion ausgestellt, in denen Emotion und Phantasie im Mittelpunkt der Expe
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Entrée libre et gratuite
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap psychique
Handicap moteur
MHSR-Issoudun
Die erneuerte Malerei
Die aus den Sätzen CoBrA und Lyrische Abstraktion hervorgegangenen Künstler erneuern die Malerei durch Experimentieren, aber auch durch die Arbeit mit Farben und Material. Die Spontaneität der Geste entfernt sie vom traditionellen Akademismus, um Raum für Emotionen und Phantasie zu schaffen.
Die ausgestellten Werke stammen aus den Sammlungen des Museums und stammen unter anderem aus der Schenkung Zao Wou-Ki und dem Bestand des Ateliers Pons. Diese Akquisitionen in den Jahren 2015 und 2011 haben die Sammlungen erheblich bereichert und ermöglichen es heute, das Talent dieser avantgardistischen Künstler auszustrahlen.
Ausgestellte Künstler: Pierre Alechinsky, Karel Appel, Christine Boumeester, Corneille, Jacques Doucet, Jean Dubuffet, Johann Fruhmann, Asger Jorn, Paul Klee, Fay Lansner, Alfred Maria Helena Vieira da Silva, Wols, Zao Wou-Ki.
Free visit of the exhibition "Cobra & Lyrical Abstraction"
The works, from the Jean Pons and Zao Wou-Ki collections, are exhibited to honour the Cobra and Abstraction lyrique movements, where emotion and imagination are at the heart of the experiments.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Entrée libre et gratuite
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap psychique
Handicap moteur
MHSR-Issoudun
The renewed painting
Coming from the CoBrA and Abstraction lyrique movements, the artists exhibited renew painting, through experimentation but also the work of colors and matter. The spontaneity of the gesture moves them away from traditional academicism, to leave room for emotion and imagination.
The works on display come from the museum’s collections, including the Zao Wou-Ki donation and the Pons workshop collection. These acquisitions, in 2015 and 2011, have greatly enriched the collections and now allow the talent of these avant-garde artists to shine.
Artists exhibited: Pierre Alechinsky, Karel Appel, Christine Boumeester, Corneille, Jacques Doucet, Jean Dubuffet, Johann Fruhmann, Asger Jorn, Paul Klee, Fay Lansner, Alfred Manessier, Henri Michaux, Joan Mitchell, Mario Prassinos, Jean Raine, Jean-Paul Riopelle, Walasse Ting, Maria Helena Vieira da Silva, Wols, Zao Wou-Ki.
Visita libera della mostra "Cobra & Abstraction lirica"
Le opere, provenienti dai fondi Jean Pons e Zao Wou-Ki, si espongono per onorare i movimenti Cobra e Abstraction lyrique, dove l'emozione e l'immaginazione sono al centro delle sperimentazioni.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Entrée libre et gratuite
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap psychique
Handicap moteur
MHSR-Issoudun
La rinnovata pittura
Nati dai movimenti Cobra e Abstraction lyrique, gli artisti esposti rinnovano la pittura, attraverso la sperimentazione ma anche la lavorazione dei colori e della materia. La spontaneità del gesto li allontana dall'accademismo tradizionale, per lasciare spazio all'emozione e all'immaginario.
Le opere esposte provengono dalle collezioni del museo e provengono in particolare dalla donazione Zao Wou-Ki e dal fondo dell'atelier Pons. Queste acquisizioni, nel 2015 e nel 2011, hanno arricchito notevolmente le collezioni e permettono oggi di far brillare il talento di questi artisti d'avanguardia.
Artisti esposti: Pierre Alechinsky_**, Karel Appel, Christine Boumeester, Corneille, Jacques Doucet, Jean Dubuffet, Johann Fruhmann, Asger Jorn, Paul Klee, Fay Snessier, Alfred Maner, Henri Michaux, Joan Mitchell, Jean-Jean-Riossin, Jean Jean-Jean-Walssin, Jean Jean Jean Paul Paul**_ Maner_**, Maria Helena Vieira da Silva,_ Wols_, Zao Wou-Ki.**_
Visite libre de l'exposition "Cobra & Abstraction lyrique"
Les œuvres, issues des fonds Jean Pons et Zao Wou-Ki, s'exposent pour honorer les mouvements Cobra et Abstraction lyrique, où l'émotion et l'imaginaire sont au cœur des expérimentations.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Entrée libre et gratuite
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap psychique
Handicap moteur
MHSR-Issoudun
La peinture renouvelée
Issus des mouvements CoBrA et Abstraction lyrique, les artistes exposés renouvellent la peinture, par l'expérimentation mais aussi le travail des couleurs et de la matière. La spontanéité du geste les éloigne de l'académisme traditionnel, pour laisser place à l'émotion et à l'imaginaire.
Les oeuvres exposées proviennent des collections du musée et sont issues notamment de la donation Zao Wou-Ki et du fonds de l'atelier Pons. Ces acquisitions, en 2015 et 2011, ont enrichi considérablement les collections et permettent aujourd'hui de faire rayonner le talent de ces artistes avant-gardistes.
Artistes exposés : Pierre Alechinsky, Karel Appel, Christine Boumeester, Corneille, Jacques Doucet, Jean Dubuffet, Johann Fruhmann, Asger Jorn, Paul Klee, Fay Lansner, Alfred Manessier, Henri Michaux, Joan Mitchell, Mario Prassinos, Jean Raine, Jean-Paul Riopelle, Walasse Ting, Maria Helena Vieira da Silva, Wols, Zao Wou-Ki.
Visita libre de la exposición "Cobra & Abstracción lírica"
Las obras, provenientes de los fondos Jean Pons y Zao Wou-Ki, se exponen para honrar los movimientos Cobra y Abstracción lírica, donde la emoción y la imaginación están en el centro de los experimento
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Entrée libre et gratuite
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap psychique
Handicap moteur
MHSR-Issoudun
La pintura renovada
Surgidos de los movimientos Cobra y Abstracción lírica, los artistas expuestos renuevan la pintura, tanto por la experimentación como por el trabajo de los colores y de la materia. La espontaneidad del gesto los aleja del academicismo tradicional, para dejar espacio a la emoción y al imaginario.
Las obras expuestas proceden de las colecciones del museo y proceden principalmente de la donación Zao Wou-Ki y del fondo del taller Pons. Estas adquisiciones, en 2015 y 2011, han enriquecido considerablemente las colecciones y permiten hoy irradiar el talento de estos artistas vanguardistas.
Artistas expuestos: Pierre Alechinsky, Karel Appel, Christine Boumeester, Corneille, Jacques Doucet, Jean Dubuffet, Johann Fruhmann, Asger Jorn, Paul Klee, Fay Lansner, Alfred Manessier, Henri Michaux, Joan Mitchell, Mario Pra, Jean-Rainwalting, Rioasse, Maria Helena Vieira da Silva, Wols, Zao Wou-Ki.
