Freier Besuch der Kirche St. Martin
Freier Besuch der Kirche St. Martin
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Passé

libre
Was man wissen muss:
Die Kirche, die dem Heiligen Martin von Tours gewidmet ist, hat ein einzigartiges Kirchenschiff mit einem geraden Kopfgewölbe und einem rustikalen Baldachin. Diese Architektur ist typisch für die Kirchen des Gâtinais. Sie ist mit einem quadratischen Glockenturm ausgestattet, der neueren Datums, der in einem Gebäude geweiht ist. Der alte Glockenturm, von dem nur noch die Basis übrig ist, scheint sehr unterschiedlich gewesen zu sein. Das Innere der Kirche besteht aus vier Jochen, von denen die letzten zwei den Chor bilden. Die Sakristei wurde 1680 erbaut. Die Kirche, die in Ruinen fiel, wurde 1809 umfassend repariert. Es scheint, dass die Kirche am Ende des 15. Jahrhunderts so arm ist, dass das heilige Sakrament dort nicht aufbewahrt werden kann.
Free visit of the church Saint Martin
Free visit of the church Saint Martin
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Passé

libre
What you need to know:
Dedicated to Saint Martin de Tours, the church has a single nave with a right side vaulted with ribs, preceded by a rustic awning. This architecture is typical of the churches of Gâtinais. It has a square bell tower, more recent, topped in building. The old bell tower, of which only the base remains, seems to have been very different. The interior of the church consists of four bays, the last two of which form the choir. The sacristy was built in 1680. The church, which had fallen into ruins, underwent major repairs in 1809. It seems that at the end of the 15th century the church was so poor that the Blessed Sacrament could not be preserved there.
Visita libera della chiesa di San Martino
Visita libera della chiesa di San Martino
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Passé

libre
Quello che devi sapere è:
Dedicata a San Martino di Tours, la chiesa ha una navata unica con le volte a sesto acuto, preceduto da una tettoia rustica. Questa architettura è tipica delle chiese del Gâtinais. È munita di un campanile quadrato, più recente, chiuso in costruzione. L'antico campanile, di cui rimane solo la base, sembra essere stato molto diverso. L'interno della chiesa è costituito da quattro campate di cui le ultime due formano il coro. La sacrestia è costruita nel 1680. La chiesa, che cadde in rovina subì grosse riparazioni nel 1809. Sembra che alla fine del XV secolo la chiesa fosse così povera che il sacramento non poteva essere conservato.
Visite libre de l'église Saint Martin
Visite libre de l'église Saint Martin
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Passé

libre
Ce qu'il faut savoir :
Dédiée à Saint Martin de Tours, l'église possède une nef unique à chevet droit voûté d'ogives, précédé d'un auvent rustique. Cette architecture est typique des églises du Gâtinais. Elle est munie d'un clocher carré, plus récent, coiffé en bâtière. L'ancien clocher, dont il ne subsiste que la base, semble avoir été très différent. L'intérieur de l'église est constitué de quatre travées dont les deux dernières forment le choeur. La sacristie est construite en 1680. L'église, qui tombait en ruines a subit de grosses réparations en 1809. Il semble qu'à la fin du XVe siècle, l'église est si pauvre que le saint sacrement ne peut y être conservé.
Visita libre a la iglesia de San Martín
Visita libre a la iglesia de San Martín
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Passé

libre
Lo que hay que saber:
Dedicada a San Martín de Tours, la iglesia tiene una nave única con cabecera recta abovedada de ojivas, precedida por un toldo rústico. Esta arquitectura es típica de las iglesias del Gâtinais. Está provista de un campanario cuadrado, más reciente, coronado en edificio. El antiguo campanario, del que solo queda la base, parece haber sido muy diferente. El interior de la iglesia está constituido por cuatro tramos de los cuales los dos últimos forman el coro. La sacristía se construyó en 1680. La iglesia, que se encontraba en ruinas, sufrió grandes reparaciones en 1809. Parece que a finales del siglo XV la iglesia es tan pobre que el Santísimo Sacramento no puede ser conservado.