Freier Besuch der Kirche Unserer Lieben Frau von der Himmelfahrt (Montmirail)
Freie Besichtigungen mit Informationsträger
16 - 18 septembre 2022Passé

Perche Sarthois
Das romanische Kirchenschiff ist der älteste Teil der Kirche. Der Chor hat ein Steingewölbe auf Kreuzrippen, das im oberen Teil des Hauptaltars in zwei Abschnitte unterteilt ist. Das Buntglasfenster stammt aus dem frühen 16. Jahrhundert und stellt die Heirat von Maria von Melun mit Johannes von Brügge im Jahre 1505 dar. Das Waschbecken im gotischen Stil stammt aus dem sechzehnten Jahrhundert, mit einem Hauptbrett aus zwei runden Toiletten ausgegraben. An den Seiten befinden sich zwei Säulen mit kleinen geschnitzten Kapitellen. Romanische Epoche und Stile: XIII. XVIII. XVIII. Gotik: XII. Im Jahr 1625, Hinzufügung eines Seitenschiffes. Im 19. Jahrhundert: Bau der Kapelle des Schlosses und der Sakristei, dann Modifikation des Chores. 1505 ließ Jean de Brügge den Chor anlässlich seiner Hochzeit umbauen. Geschichte und wichtige Daten: Die Kirche Notre-Dame de l'Assomption stammt aus verschiedenen Epochen. Die Kirche wurde im 15. und 16. Jahrhundert erbaut. Ursprünglich dem Bistum Chartres unterstellt, wurde die Pfarrei Montmirail erst 1801 dem Bistum Le Mans angegliedert. Bemerkenswerte Elemente: Weihwasser(e), Altar(e), Chor, Taufbecken, Kanzel(e), Kirchenschiff(e), Buntglasfenster, Kapitelle, guter Erhaltungszustand.
Free visit of the Church of Our Lady of the Assumption (Montmirail)
Free visits with information support
16 - 18 septembre 2022Passé

Perche Sarthois
The Romanesque nave is the oldest part of the church. The choir has a stone vault on a ribbed vault, divided into two bays, in the upper part of the high altar. The stained glass window is from the beginning of the 16th century, it represents the marriage, in 1505, of Mary of Melun with John of Bruges with, behind the two characters, Saint John and the Virgin. The Gothic-style sink dates from the 16th century, with a main shelf carved out of two round basins. On the sides are two columns with small capitals carved. Period and Romanesque styles: XIIIth XIXth XVIIth Gothic: XIIth In 1625, addition of a side nave. In the 19th century, construction of the chapel of the castle and the sacristy, then modification of the choir. In 1505 Jean de Bruges had the choir rebuilt for his wedding. History and important dates: The Church of Our Lady of the Assumption is from various eras. The church was built in the 15th and 16th centuries. Originally dependent on the bishopric of Chartres, the parish of Montmirail was not attached to the bishopric of Le Mans until 1801. Notable elements: blessing(s), altarpiece(s), choir, baptismal font, pulpit(s), nave(s), stained glass windows, capitals, good state of conservation.
Visita libera della chiesa di Nostra Signora dell'Assunzione (Montmirail)
Tour gratuiti con supporto informativo
16 - 18 septembre 2022Passé

Perche Sarthois
La navata romanica è la parte più antica della chiesa. Il coro possiede una volta in pietra su croci di ogiva, divisa in due campate, nella parte superiore dell'altare maggiore. La vetrata è dell'inizio del XVI secolo, rappresenta il matrimonio, nel 1505, di Maria di Melun con Giovanni di Bruges con, dietro le due figure, San Giovanni e la Vergine. Il lavabo in stile gotico risale al XVI secolo, con una mensola principale scavata da due tazze rotonde. Ai lati si trovano due colonnette con piccoli capitelli scolpiti. Epoca e stili romanici: XIII secolo XVI secolo gotico: XII secolo Nel 1625, aggiunta di una navata laterale. Nel XIX secolo, costruzione della cappella del castello e della sacrestia, poi modifica del coro. Nel 1505 Giovanni di Bruges fece rifare il coro in occasione del suo matrimonio. Storia e date importanti: La chiesa di Nostra Signora dell'Assunzione è di epoche diverse. La chiesa è stata costruita nei secoli XV e XVI. Originariamente dipendente dal vescovato di Chartres, la parrocchia di Montmirail fu annessa al vescovado di Le Mans solo nel 1801. Elementi notevoli: acquasantiera(e), pala d'altare(e), coro, fonte battesimale, pulpito(i), navata(e), vetrate, capitelli, buono stato di conservazione.
Visite libre de l'église Notre-Dame de l'Assomption (Montmirail)
Visites libres avec support d'information
16 - 18 septembre 2022Passé

Perche Sarthois
La nef romane est la partie la plus ancienne de l'église. Le chœur possède une voûte en pierre sur croisées d'ogives, divisée en deux travées, dans la partie supérieure du maître-autel. Le vitrail est du début du XVIème siècle, il représente le mariage, en 1505, de Marie de Melun avec Jean de Bruges avec, en arrière des deux personnages, Saint Jean et la Vierge. Le lavabo de style gothique date du XVIème siècle, avec une tablette principale creusée de deux cuvettes rondes. Sur les côtés se trouvent deux colonnettes avec des petits chapiteaux sculptés. Époque et styles roman : XIIIème XIXème XVIème XVIIème gothique : XIIème En 1625, adjonction d'une nef latérale. Au XIXème , construction de la chapelle du château et de la sacristie, puis modification du chœur. En 1505 Jean de Bruges fait refaire le chœur à l'occasion de son mariage. Histoire et dates importantes : L'église Notre-Dame de l'Assomption est d'époques diverses. L'église a été construite dans les XV et XVIèmes siècles. À l'origine dépendant de l'évêché de Chartres, la paroisse de Montmirail ne fut rattachée à l'évêché du Mans qu'en 1801. Éléments remarquables : bénitier(s), retable(s), chœur, fonts baptismaux, chaire(s), nef(s), vitraux, chapiteaux, bon état de conservation.
Visita libre a la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción (Montmirail)
Visitas gratuitas con soporte de información
16 - 18 septembre 2022Passé

Perche Sarthois
La nave románica es la parte más antigua de la iglesia. El coro tiene una bóveda de piedra sobre cruces de ojivas, dividida en dos tramos, en la parte superior del altar mayor. La vidriera es de principios del siglo XVI, representa el matrimonio, en 1505, de María de Melun con Juan de Brujas con, detrás de los dos personajes, San Juan y la Virgen. El lavabo de estilo gótico data del siglo XVI, con una tableta principal excavada de dos cuencas redondas. A los lados se encuentran dos columnitas con pequeños capiteles esculpidos. Época y estilos románicos: siglo XIII XVI XVII: siglo XII En 1625, se añadió una nave lateral. En el siglo XIX , construcción de la capilla del castillo y de la sacristía, y luego modificación del coro. En 1505 Juan de Brujas hizo rehacer el coro con motivo de su matrimonio. Historia y fechas importantes: La iglesia de Nuestra Señora de la Asunción es de diversas épocas. La iglesia fue construida en los siglos XV y XVI. Originalmente dependiente del obispado de Chartres, la parroquia de Montmirail no fue adscrita al obispado de Mans hasta 1801. Elementos destacables: pila(s), retablo(s), coro, pila bautismal, púlpito(s), nave(s), vidrieras, capiteles, buen estado de conservación.