Ein historisches Erbe in einem Rathaus von Lot-et-Garonne entdecken
Dieses Gebäude war seit 1265 eine alte Scheune am Zehnten des Abtes von Cadouin und wurde dann in ein Familienhaus von Carbonnier umgewandelt. Sie ist seit Jahren ein Rathaus...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Claude Barreau
Dieses Gebäude war seit 1265 eine alte Scheune am Zehnten des Abtes von Cadouin und wurde dann in ein Familienhaus von Carbonnier umgewandelt. Es ist seit den 1980er Jahren ein Rathaus. Entdecken Sie das Rathaus von Castillonnès, ein echtes historisches Erbe der Stadt.
Discovering a historical heritage in a Lot-et-Garonne town hall
This building was an old barn with tithes of the abbot of Cadouin since 1265, then it was transformed into a family house of Carbonnier. It has become a town hall since...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Claude Barreau
This building was an old barn with tithes of the abbot of Cadouin since 1265, then it was transformed into a family house of Carbonnier. It has become a town hall since the 1980s. Come and discover the town hall of Castillonnès, a true historical heritage of the city.
Alla scoperta di un'eredità storica in un municipio del Lot-et-Garonne
Questo edificio era un vecchio fienile alle decime dell'abate di Cadouin dal 1265, poi fu trasformato in una casa di famiglia di Carbonnier. È diventata municipio da anni...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Claude Barreau
Questo edificio era un vecchio fienile alle decime dell'abate di Cadouin dal 1265, poi fu trasformato in una casa di famiglia di Carbonnier. È diventata un municipio dagli anni '80. Venite a scoprire il municipio di Castillonnès, vero patrimonio storico della città.
À la découverte d'un héritage historique dans une mairie du Lot-et-Garonne
Cet édifice était une anciennne grange aux dîmes de l'abbée de Cadouin depuis 1265, puis elle fût transformée en une maison familiale de Carbonnier. Elle est devenue une mairie depuis les année...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Claude Barreau
Cet édifice était une anciennne grange aux dîmes de l'abbée de Cadouin depuis 1265, puis elle fût transformée en une maison familiale de Carbonnier. Elle est devenue une mairie depuis les années 1980.
Venez découvrir la mairie de Castillonnès, véritable héritage historique de la ville.
Descubrir un legado histórico en un ayuntamiento de Lot-et-Garonne
Este edificio era un antiguo granero a los diezmos del abad de Cadouin desde 1265, luego fue transformado en una casa familiar de Carbonnier. Se ha convertido en alcalde desde los años...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Claude Barreau
Este edificio era un antiguo granero a los diezmos del abad de Cadouin desde 1265, luego fue transformado en una casa familiar de Carbonnier. Se ha convertido en ayuntamiento desde los años 80. Venga a descubrir el ayuntamiento de Castillonnès, verdadero legado histórico de la ciudad.
