Führung durch das Internationale Büro für Gewichte und Maße in Sèvres
Historische Führung durch das Internationale Büro für Gewichte und Maße (BIPM).
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Les groupes sont accueillis sur inscription préalable et dans la limite des places disponibles.
BIPM
Historische Führung durch das Internationale Büro für Gewichte und Maße (BIPM). Eingebettet in die grüne Umgebung auf den Höhen der Domaine National de Saint-Cloud, ist das International Bureau of Weight and Measures (BIPM) eine der ältesten internationalen Organisationen. Es wurde am 20. Mai 1875 durch einen Vertrag zur "Sicherung der internationalen Einigung und Vervollkommnung des metrischen Systems" gegründet. Der Öffentlichkeit bekannt als Hüter der internationalen Prototypen für Meter und Kilogramm, haben sich die Aufgaben des BIPM ständig weiterentwickelt. Heute beteiligen sich rund 100 Staaten an seinen Aktivitäten. Die kommentierte historische Tour von einer Stunde bis eineinhalb Stunden ermöglicht es den Besuchern, den Pavillon von Breteuil zu entdecken (1672 von Ludwig XIV. eingeweiht und zwei Jahrhunderte später dem Internationalen Büro für Gewichte und Maße anvertraut, um sich dort niederzulassen) sowie die französischen Gärten (Grand Parterre, Kinderzimmer). Die Sammlung antiker Instrumente des BIPM ermöglicht es den Besuchern, die großen Persönlichkeiten der Wissenschaft, die zu seiner Geschichte beigetragen haben, besser kennenzulernen.
Historical tour of the International Bureau of Weights and Measures in Sèvres
Guided historical tour of the International Bureau of Weights and Measures (BIPM).
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Les groupes sont accueillis sur inscription préalable et dans la limite des places disponibles.
BIPM
Historical tour of the International Bureau of Weights and Measures (BIPM). Nestled in its green setting on the heights of the Domaine national de Saint-Cloud, the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) is one of the oldest international organizations. It was founded on 20 May 1875 by a treaty intended "to ensure international unification and the improvement of the metric system". Known by the general public to be the guardian of the international prototypes of the meter and the kilogram, the missions of the BIPM have not stopped evolving. A hundred states are now participating in its activities. The guided historical visit of an hour to an hour and a half will allow visitors to discover the Pavillon de Breteuil (inaugurated in 1672 by Louis XIV and entrusted two centuries later to the International Bureau of Weights and Measures to settle there) and the French gardens (Grand Parterre, nursery). The BIPM’s collection of ancient instruments will allow visitors to better understand the great figures of science who have contributed to its history.
Visita storica guidata dell'Ufficio internazionale dei pesi e delle misure a Sèvres
Visita storica commentata dell'Ufficio internazionale dei pesi e delle misure (BIPM).
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Les groupes sont accueillis sur inscription préalable et dans la limite des places disponibles.
BIPM
Visita storica commentata dell'Ufficio internazionale dei pesi e delle misure (BIPM). Immerso nel suo verde sulle alture del Domaine national de Saint-Cloud, l'Ufficio internazionale dei pesi e delle misure (BIPM) è una delle più antiche organizzazioni internazionali. Fu fondato il 20 maggio 1875 da un trattato destinato a "garantire l'unificazione internazionale e il perfezionamento del sistema metrico". Conosciuto dal grande pubblico per essere il custode dei prototipi internazionali del metro e del chilogrammo, le missioni del BIPM non hanno smesso di evolversi. Un centinaio di Stati partecipano oggi alle sue attività. La visita storica commentata da un'ora a un'ora e mezza permetterà ai visitatori di scoprire il Pavillon de Breteuil (inaugurato nel 1672 da Luigi XIV e affidato due secoli dopo all'Ufficio internazionale dei pesi e delle misure per stabilirvisi) e i giardini alla francese (Grand Parterre, vivaio). La collezione di strumenti antichi del BIPM permetterà ai visitatori di conoscere meglio le grandi figure della scienza che hanno contribuito alla sua storia.
Visite historique guidée du Bureau international des poids et mesures à Sèvres
Visite historique commentée du Bureau international des poids et mesures (BIPM).
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Les groupes sont accueillis sur inscription préalable et dans la limite des places disponibles.
BIPM
Visite historique commentée du Bureau international des poids et mesures (BIPM).
Niché dans son écrin de verdure sur les hauteurs du Domaine national de Saint-Cloud, le Bureau international des poids et mesures (BIPM) est l’une des plus anciennes organisations internationales. Il est fondé le 20 mai 1875 par un traité destiné à "assurer l’unification internationale et le perfectionnement du système métrique". Connu du grand public pour être le gardien des prototypes internationaux du mètre et du kilogramme, les missions du BIPM n’ont cessé d’évoluer. Une centaine d’États participent aujourd’hui à ses activités.
La visite historique commentée d'une heure à une heure trente permettra aux visiteurs de découvrir le Pavillon de Breteuil (inauguré en 1672 par Louis XIV et confié deux siècles plus tard au Bureau international des poids et mesures pour s’y établir) ainsi que les jardins à la française (Grand Parterre, pépinière).La collection d’instruments anciens du BIPM permettra aux visiteurs de mieux connaître les grandes figures de la science qui ont contribué à son histoire.
Visita histórica guiada de la Oficina Internacional de Pesas y Medidas en Sèvres
Visita histórica comentada de la Oficina Internacional de Pesos y Medidas (BIPM).
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Les groupes sont accueillis sur inscription préalable et dans la limite des places disponibles.
BIPM
Visita histórica comentada de la Oficina Internacional de Pesos y Medidas (BIPM). La Oficina Internacional de Pesas y Medidas (BIPM) es una de las organizaciones internacionales más antiguas del mundo, ubicada en su exuberante entorno en las alturas del Dominio Nacional de Saint-Cloud. Fue fundado el 20 de mayo de 1875 por un tratado destinado a "asegurar la unificación internacional y el perfeccionamiento del sistema métrico". Conocido por el público en general como guardián de los prototipos internacionales del metro y del kilogramo, las misiones del BIPM no han dejado de evolucionar. Unos 100 Estados participan actualmente en sus actividades. La visita histórica comentada de una hora a una hora y media permitirá a los visitantes descubrir el Pabellón de Breteuil (inaugurado en 1672 por Luis XIV y confiado dos siglos más tarde a la Oficina Internacional de Pesos y Medidas para establecerse en él) así como los jardines a la francesa (Grand Parterre, vivero). La colección de instrumentos antiguos de la BIPM permitirá a los visitantes conocer mejor las grandes figuras de la ciencia que han contribuido a su historia.
