Führung "Wenn das Museum packt: die Unterseite der Baustelle der Sammlungen"
Lichtfassaden, aufwendig gummiert und restauriert, eine monumentale historische Baustelle... aber welche Aktivität findet in den geschlossenen Räumen statt?
Samedi 16 septembre 2023, 10h30Passé
Conditions
Sur réservation, dans la limite des places disponibles
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
MAN - Boîte à biscuits, utilisée anciennement pour le conditionnement d’objets
Lichtfassaden, aufwendig gummiert und restauriert, eine monumentale historische Baustelle... aber welche Aktivität findet in den geschlossenen Räumen statt?
Entdecken Sie das Unsichtbare: die große Baustelle der Sammlungen oder wie das archäologische Material des Museums in den letzten 6 Jahren verarbeitet, dokumentiert, verpackt und bewegt wurde. Eingetaucht in die Magie des «Abfalls» sind Sie eingeladen, sich mit der Leiterin der Museumsverwaltung über die Verpackungen antiker Werke auszutauschen.
Familienbesuch ab 16 Jahren
Guided tour "When the museum puts the package: the underside of the construction of the collections"
Luminous facades, carefully rubbed and restored, a monumental historic site… but what activity takes place in the closed rooms?
Samedi 16 septembre 2023, 10h30Passé
Conditions
Sur réservation, dans la limite des places disponibles
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
MAN - Boîte à biscuits, utilisée anciennement pour le conditionnement d’objets
Bright facades, carefully scrubbed and restored, a monumental historic site... but what activity takes place in the closed rooms?
Come and discover the invisible: the vast site of the collections, or how the archaeological material of the museum has been treated, documented, packed and moved during the last 6 years. Immersed in the magic of «waste», you are invited to exchange with the manager of the management of the works of the museum on the packaging of ancient works.
Family visit, from 16 years old
Visita guidata "Quando il museo fa il pacchetto: sotto il cantiere delle collezioni"
Facciate luminose, preziosamente cancellate e restaurate, un monumentale cantiere storico... ma che attività si svolge nelle sale chiuse?
Samedi 16 septembre 2023, 10h30Passé
Conditions
Sur réservation, dans la limite des places disponibles
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
MAN - Boîte à biscuits, utilisée anciennement pour le conditionnement d’objets
Facciate luminose, preziosamente cancellate e restaurate, un monumentale cantiere storico... ma che attività si svolge nelle sale chiuse?
Venite a scoprire l'invisibile: il vasto cantiere delle collezioni, o come il materiale archeologico del museo è stato trattato, documentato, imballato e spostato negli ultimi 6 anni. Immersi nella magia dei «rifiuti», siete invitati a scambiare opinioni con la responsabile della regia delle opere del museo sugli imballaggi di opere antiche.
Visita in famiglia, dai 16 anni
Visite guidée "Quand le musée met le paquet : les dessous du chantier des collections"
Façades lumineuses, précieusement gommées et restaurées, un chantier historique monumental… mais quelle activité se déroule dans les salles fermées ?
Samedi 16 septembre 2023, 10h30Passé
Conditions
Sur réservation, dans la limite des places disponibles
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
MAN - Boîte à biscuits, utilisée anciennement pour le conditionnement d’objets
Façades lumineuses, précieusement gommées et restaurées, un chantier historique monumental… mais quelle activité se déroule dans les salles fermées ?
Venez découvrir l’invisible : le vaste chantier des collections, ou comment le matériel archéologique du musée a été traité, documenté, emballé et déplacé durant ces 6 dernières années. Immergés dans la magie des « déchets », vous êtes invités à échanger avec la responsable de la régie des œuvres du musée sur les emballages d’œuvres anciens.
Visite en famille, à partir de 16 ans
Visita guiada "Cuando el museo pone el paquete: la parte inferior de la obra de las colecciones"
Fachadas luminosas, preciosamente engomadas y restauradas, una obra histórica monumental... pero ¿qué actividad tiene lugar en las salas cerradas?
Samedi 16 septembre 2023, 10h30Passé
Conditions
Sur réservation, dans la limite des places disponibles
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
MAN - Boîte à biscuits, utilisée anciennement pour le conditionnement d’objets
Fachadas luminosas, preciosamente engomadas y restauradas, una obra histórica monumental... pero ¿qué actividad tiene lugar en las salas cerradas?
Descubra lo invisible: la vasta obra de las colecciones, o cómo el material arqueológico del museo ha sido tratado, documentado, embalado y movido durante los últimos 6 años. Inmersos en la magia de los «residuos», están invitados a intercambiar con la responsable de la administración de las obras del museo sobre los envases de obras antiguas.
Visita en familia, a partir de 16 años
