Führung durch ein Schloss aus dem 15\. Jahrhundert durch den Besitzer
Entdecken Sie dieses Schloss, indem Sie sich nach außen und innen führen lassen, um seine Geschichte und Architektur zu entdecken.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Visite à 15h00 le samedi et le dimanche. Afin d'organiser les visites, merci de vous pré-inscrire par mail en précisant le jour de votre visite et le nombre de participants. 20 personnes maximum par visite.
©Serge Lacaze
Entdecken Sie dieses Schloss, indem Sie sich nach außen und innen führen lassen, um seine Geschichte und Architektur zu entdecken.
Programm
Empfang am Eingang und allgemeine Kommentare auf der Website.
Präsentation des niedrigen Hofes und der gallo-römischen Überreste.
Präsentation des Hohen Hofes und Kommentar zur Architektur des Schlosses.
Besuch des Wachgebäudes (einschließlich Mini-Museum): Ställe, Staffelzimmer, Wachraum, Bäckerei, Kapelle.
Besichtigung des Schlosses: Küche, Wohnzimmer, Treppenturm, Herrenzimmer, Zimmer der Gräfin, Spielzimmer mit Laufsteg, Bibliothek.
Guided tour of a 15th century castle by its owner
Discover this castle by letting you guide outside and inside to discover its history and architecture.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Visite à 15h00 le samedi et le dimanche. Afin d'organiser les visites, merci de vous pré-inscrire par mail en précisant le jour de votre visite et le nombre de participants. 20 personnes maximum par visite.
©Serge Lacaze
Discover this castle by letting you guide outside and inside to discover its history and architecture.
Program
Welcome to the entrance chatelet and general comment on the site.
Presentation of the lower court and Gallo-Roman remains.
Presentation of the high court and commentary on the architecture of the castle.
Visit of the building of the guards (including mini-museum): stables, room of the officers, room of the guards, bakery, chapel.
Visit of the castle: kitchen, living room, staircase tower, seigneurial room, room of the countess, game room with bridge, library.
Visita guidata di un castello del XV secolo dal suo proprietario
Scoprite questo castello lasciandovi guidare all'esterno e all'interno per scoprire la sua storia e la sua architettura.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Visite à 15h00 le samedi et le dimanche. Afin d'organiser les visites, merci de vous pré-inscrire par mail en précisant le jour de votre visite et le nombre de participants. 20 personnes maximum par visite.
©Serge Lacaze
Scoprite questo castello lasciandovi guidare all'esterno e all'interno per scoprire la sua storia e la sua architettura.
Programma
Benvenuto al Tablelet d'ingresso e commento generale sul sito.
Presentazione del cortile e dei resti gallo-romani.
Presentazione dell'alta corte e commento sull'architettura del castello.
Visita dell'edificio delle guardie (di cui mini-museo): stalle, sala dei graduati, sala delle guardie, panetteria, cappella.
Visita del castello: cucina, soggiorno, torre scala, camera signorile, camera della contessa, sala giochi con passerella, biblioteca.
Visite guidée d'un château du XVe siècle par son propriétaire
Découvrez ce château en vous laissant guider à l'extérieur et à l'intérieur afin de découvrir son histoire et son architecture.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Visite à 15h00 le samedi et le dimanche. Afin d'organiser les visites, merci de vous pré-inscrire par mail en précisant le jour de votre visite et le nombre de participants. 20 personnes maximum par visite.
©Serge Lacaze
Découvrez ce château en vous laissant guider à l'extérieur et à l'intérieur afin de découvrir son histoire et son architecture.
Programme
Accueil au châtelet d'entrée et commentaire général sur le site.
Présentation de la basse cour et des vestiges gallo-romains.
Présentation de la haute cour et commentaire sur l'architecture du château.
Visite du bâtiment des gardes (dont mini-musée) : écuries, salle des gradés, salle des gardes, boulangerie, chapelle.
Visite du château : cuisine, salon, tour escalier, chambre seigneuriale, chambre de la comtesse, salle de jeu avec passerelle, bibliothèque.
Visita guiada de un castillo del siglo XV por su propietario
Descubre este castillo dejándote guiar por el exterior y el interior para descubrir su historia y arquitectura.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Visite à 15h00 le samedi et le dimanche. Afin d'organiser les visites, merci de vous pré-inscrire par mail en précisant le jour de votre visite et le nombre de participants. 20 personnes maximum par visite.
©Serge Lacaze
Descubre este castillo dejándote guiar por el exterior y el interior para descubrir su historia y arquitectura.
Programa
Recepción al Chatelet de entrada y comentario general en el sitio.
Presentación del patio inferior y de los restos galo-romanos.
Presentación del Tribunal Superior y comentario sobre la arquitectura del castillo.
Visita del edificio de los guardias (incluyendo mini-museo): establos, sala de los oficiales, sala de los guardias, panadería, capilla.
Visita al castillo: cocina, salón, torre escalera, dormitorio señorial, habitación de la condesa, sala de juegos con pasarela, biblioteca.
