Führung «Der Wein in römischem Gallien» im archäologischen Museum
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet Ihnen das Archäologische Museum von Dijon 15-minütige Führungen über «Wein in römischer Gallier».
16 et 17 septembre 2023Passé

© François Perrodin, Musée archéologique de Dijon
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet Ihnen das Archäologische Museum von Dijon 15-minütige Führungen über «Wein in römischer Gallier». Ein Mann hinter der Theke seines Ladens, der zur Straße hin offen ist, serviert seinem Kunden Wein durch einen Trichter. Dies ist das Motiv, das auf der Stele des Weinhändlers im archäologischen Museum geschnitzt wurde und uns daran erinnert, dass die Präsenz von Wein und Reben in Burgund nicht erst seit gestern besteht. Kommen Sie und berauschen Sie sich bei einem Besuch mit diesem Nektar der Götter. Treffen Sie sich an der Rezeption des Museums.
Guided tour «Wine in Roman Gaul» at the archaeological museum
On the occasion of the European Heritage Days, the archaeological museum of Dijon offers guided tours of 15 minutes on «Wine in Roman Gaul».
16 et 17 septembre 2023Passé

© François Perrodin, Musée archéologique de Dijon
On the occasion of the European Heritage Days, the archaeological museum of Dijon offers guided tours of 15 minutes on «Wine in Roman Gaul». A man behind the counter of his shop open to the street, serving wine through a funnel to his client. Here is the subject carved on the Stele of the wine merchant present at the archaeological museum that reminds us that the presence of wine and vines in Burgundy does not date from yesterday. Come and get drunk with knowledge around this nectar of the gods for a visit. Meet at the reception of the museum.
Visita guidata «Il vino nella Gallia romana» al museo archeologico
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il museo archeologico di Digione vi propone visite guidate di 15 minuti su «Il vino nella Gallia romana».
16 et 17 septembre 2023Passé

© François Perrodin, Musée archéologique de Dijon
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il museo archeologico di Digione vi propone visite guidate di 15 minuti su «Il vino nella Gallia romana». Un uomo dietro il bancone del suo negozio aperto sulla strada, che serve vino attraverso un imbuto al suo cliente. Ecco il soggetto scolpito sulla Stele del mercante di vino presente al museo archeologico che ci ricorda che la presenza del vino e delle viti in Borgogna non risale a ieri. Venite ad ubriacarvi di conoscenza intorno a questo nettare degli dei per una visita. Appuntamento alla reception del museo.
Visite guidée « Le vin en Gaule romaine » au musée archéologique
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, le musée archéologique de Dijon vous propose des visites guidées de 15 minutes sur « Le vin en Gaule romaine ».
16 et 17 septembre 2023Passé

© François Perrodin, Musée archéologique de Dijon
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, le musée archéologique de Dijon vous propose des visites guidées de 15 minutes sur « Le vin en Gaule romaine ».
Un homme derrière le comptoir de sa boutique ouverte sur la rue, servant du vin à travers un entonnoir à son client. Voici le sujet sculpté sur la Stèle du marchand de vin présent au musée archéologique qui nous rappelle que la présence du vin et des vignes en Bourgogne ne date pas d’hier. Venez vous enivrer de connaissance autour de ce nectar des dieux le temps d’une visite.
Rendez-vous à l’accueil du musée.
Visita guiada «El vino en la Galia romana» al museo arqueológico
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, el museo arqueológico de Dijon le propone visitas guiadas de 15 minutos sobre «El vino en la Galia romana».
16 et 17 septembre 2023Passé

© François Perrodin, Musée archéologique de Dijon
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, el museo arqueológico de Dijon le propone visitas guiadas de 15 minutos sobre «El vino en la Galia romana». Un hombre detrás del mostrador de su tienda abierta en la calle, sirviendo vino a través de un embudo a su cliente. Este es el tema tallado en la Estela del comerciante de vino presente en el museo arqueológico que nos recuerda que la presencia del vino y las viñas en Borgoña no data de ayer. Venga a embriagarse de conocimiento en torno a este néctar de los dioses durante una visita. Vaya a la recepción del museo.