Führung «Viadukt des grandiosen Viaurs»
Eine großartige Gelegenheit, dieses bemerkenswerte Metallkunstwerk zu entdecken und zu verstehen, das sein 120-jähriges Bestehen feiert und für eine UNESCO-Welterbestätte in Frage kommt!
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Sur réservation auprès de l'office de tourisme Pays Ségali.
©André Bec
Als Bindeglied zwischen den Departements Aveyron und Tarn ist das Viadukt von Viaur vor allem ein kühnes Projekt des Ingenieurs Paul Bodin.
Diese Eisenbahnbrücke, die die steilen Ufer des Viaur verbindet, ist eine echte technische Meisterleistung, die die neuen Technologien der Zeit hervorhebt, und auch von unglaublicher Schönheit. Die weiße Metallstruktur fügt sich wunderbar in die natürliche Umgebung ein, die das tiefe und wilde Viaur-Tal umgibt.
Mit einer Länge von 460 Metern und einem 220 Meter hohen Bogen, der 116 Meter über dem Flussbett balanciert, übertrifft diese elegante und innovative Stahlkonstruktion sogar das Projekt von Gustave Eiffel.
Von verschiedenen Aussichtspunkten auf dem Viadukt und dank der Lichter Ihres Führers wird das Werk von Paul Bodin für Sie kein Geheimnis mehr sein.
Treffpunkt um 13.45 Uhr: Fahrgemeinschaftsgebiet der Boutique Terre Ségala, Z.I. de l'Issart, Naucelle-gare, 12800 Naucelle.
Abfahrt: um 14 Uhr - Mitfahrgelegenheit geplant
Das gesamte Programm der Europäischen Tage des Kulturerbes 2022 der SNCF finden Sie auf dieser speziellen Website: https://patrimoine.sncf.com/
Guided tour «The Viaur Viaur Grand»
A great opportunity to discover and understand this remarkable work of metal art, which celebrates its 120 years, and is in contention for a UNESCO World Heritage classification!
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Sur réservation auprès de l'office de tourisme Pays Ségali.
©André Bec
A link between the departments of Aveyron and Tarn, the Viaur Viaduct is above all a bold project carried out by the engineer Paul Bodin.
A real technical feat showcasing the new technologies of the time, this railway bridge, making the junction between the steep banks of the Viaur, is also of incredible beauty. The white metal structure blends beautifully with the natural scenery that surrounds it, that of the Viaur valley, deep and wild.
460 meters long, with an arch of 220 meters in balance at 116 meters above the river bed, this elegant and innovative steel construction, even surpassing the project of Gustave Eiffel.
From different points of view on the viaduct and thanks to the lights of your guide, the work of Paul Bodin will no longer have any secrets for you.
Rendezvous at 13:45: Carpool area of Magasin Terre Ségala, Z.I. de l'Issart, Naucelle-gare, 12800 Naucelle.
Departure: at 2pm - Carpool required
Find all the programme of the SNCF 2022 European Heritage Days on this dedicated site: https://patrimoine.sncf.com/
Visita guidata «Il Viadotto del Viaur grandioso»
Una grande opportunità per scoprire e capire questa notevole opera d'arte metallica, che festeggia i suoi 120 anni, ed è in lizza per una classificazione come patrimonio mondiale dell'UNESCO!
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Sur réservation auprès de l'office de tourisme Pays Ségali.
©André Bec
Collegamento tra i dipartimenti dell'Aveyron e del Tarn, il Viaduc du Viaur è innanzitutto un progetto audace portato dall'ingegnere Paul Bodin.
Vero e proprio capolavoro tecnico che valorizza le nuove tecnologie dell'epoca, questo ponte ferroviario, che fa da congiunzione tra le ripide rive del Viaur, è anche di una bellezza incredibile. La struttura metallica bianca si fonde perfettamente con l'ambiente naturale che la circonda, quello della valle del Viaur, profondo e selvaggio.
Lunga 460 metri, con un arco di 220 metri in equilibrio a 116 metri sopra il letto del fiume, questa elegante e innovativa costruzione in acciaio supera persino il progetto di Gustave Eiffel.
Da diversi punti di vista sul viadotto e grazie alle luci della vostra guida, l'opera di Paul Bodin non avrà più segreti per voi.
Appuntamento alle 13:45: Area di carpooling del Negozio Terre Ségala, Z.I. del'Issart, Naucelle-gare, 12800 Naucelle.
Partenza: alle 14:00 - Carsharing da prevedere
Ritrovate tutto il programma delle Giornate europee del patrimonio 2022 della SNCF su questo sito dedicato: https://patrimoine.sncf.com/
Visite guidée « Le Viaduc du Viaur grandiose »
Une belle opportunité de découvrir et comprendre ce remarquable ouvrage d'art métallique, qui fête ses 120 ans, et est en lice pour un classement au patrimoine mondial de l'UNESCO !
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Sur réservation auprès de l'office de tourisme Pays Ségali.
©André Bec
Trait d'union entre les départements de l'Aveyron et du Tarn, le Viaduc du Viaur est avant toute chose un projet audacieux porté par l'ingénieur Paul Bodin.
Véritable prouesse technique mettant en valeur les nouvelles technologies de l'époque, ce pont ferroviaire, faisant la jonction entre les rives abruptes du Viaur, est aussi d'une incroyable beauté. La structure métallique blanche se mêle admirablement bien au décor naturel qui l'entoure, celui de la vallée du Viaur, profonde et sauvage.
Long de 460 mètres, doté d'un arc de 220 mètres en équilibre à 116 mètres au-dessus du lit de la rivière, cette élégante et innovante construction en acier, surpassa même le projet de Gustave Eiffel.
À partir de différents points de vue sur le viaduc et grâce aux lumières de votre guide, l'oeuvre de Paul Bodin n'aura plus de secret pour vous.
Rendez-vous à 13h45 : Aire de covoiturage du Magasin Terre Ségala, Z.I. de l'Issart, Naucelle-gare, 12800 Naucelle.
Départ : à 14h - Covoiturage à prévoir
Retrouvez tout le programme des Journées européennes du patrimoine 2022 de la SNCF sur ce site dédié : https://patrimoine.sncf.com/
Visita guiada «El viaducto del Viaur grandioso»
¡Una buena oportunidad para descubrir y comprender esta notable obra de arte metálico, que celebra sus 120 años, y compite por un Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO!
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passé
Conditions
Gratuit. Sur réservation auprès de l'office de tourisme Pays Ségali.
©André Bec
Puente de unión entre los departamentos de Aveyron y Tarn, el viaducto del Viaur es ante todo un proyecto audaz llevado a cabo por el ingeniero Paul Bodin.
Verdadero logro técnico que pone en valor las nuevas tecnologías de la época, este puente ferroviario, haciendo la unión entre las orillas abruptas del Viaur, es también de una belleza increíble. La estructura metálica blanca se mezcla admirablemente bien con el paisaje natural que la rodea, el del valle del Viaur, profundo y salvaje.
De 460 metros de largo, con un arco de 220 metros en equilibrio a 116 metros sobre el cauce del río, esta elegante e innovadora construcción de acero, superó incluso el proyecto de Gustave Eiffel.
A partir de diferentes puntos de vista sobre el viaducto y gracias a las luces de su guía, la obra de Paul Bodin ya no tendrá secretos para usted.
Cita a las 13:45: Área de uso compartido del Almacén Terre Ségala, Z.I. de l'Issart, Naucelle-gare, 12800 Naucelle.
Salida: a las 14h - Compartir coche
Encuentre todo el programa de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2022 de la SNCF en este sitio dedicado: https://patrimoine.sncf.com/
