Führung "La Sixtine romane"
Entdecken Sie die romanische Sixtina, die Abtei von Saint-Savin-sur-Gartempe, durch die Kopie ihres Gewölbes, das in der Bibliothek der Stadt ausgestellt ist.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit, sur réservation sur place le jour-même
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Denys Vinson, 2020
La Sixtine romane
Dieses Ensemble gliedert sich in mehrere Zyklen: den Zyklus der Schöpfung und jene von Noah, Abraham, Joseph und Moses. Die Kopie des Gewölbes von Saint-Savin, die heute in der Bibliothek der Cité ausgestellt ist, ermöglicht es, diese dynamischen und fließenden Figuren in ockerfarbenen Farben und Pastelltönen, die für die romanische Wandkunst des Zentrums von Frankreich charakteristisch sind, aus nächster Nähe zu bewundern.
Am Wochenende um 11.00 und 14.30 Uhr
Dauer: 1 Stunde
Kostenlos, Reservierung vor Ort am selben Tag
Ab 12 Jahren
Das gesamte Programm auf zitieren rchitecture.fr
Guided tour "The Romanesque Sixtine"
Discover the Romanesque Sixtine that is the abbey of Saint-Savin-sur-Gartempe, through the copy of its vault displayed in the library of the City.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit, sur réservation sur place le jour-même
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Denys Vinson, 2020
The Romanesque Sixtine
This ensemble is organized in several cycles: the cycle of Creation and those of Noah, Abraham, Joseph and Moses. Today exhibited in the library of the City, the volume copy of the vault of Saint-Savin allows you to admire as closely as possible these dynamic and fluid figures, with ochre colors and pastel tones so characteristic of the Romanesque wall art of the Centre of France.
At 11:00 and 2:30 all weekend
Duration: 1h
Free, on reservation on site the same day
From the age of 12
All the program on citedelarchitecture.fr
Visita guidata "La Sistina Romanica"
Scoprite la Sistina romanica che è l'abbazia di Saint-Savin-sur-Gartempe, attraverso la copia della sua volta esposta nella biblioteca della Cité.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit, sur réservation sur place le jour-même
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Denys Vinson, 2020
La Sistina romanica
Questo insieme si organizza in diversi cicli: il ciclo della Creazione e quelli di Noè, di Abramo, di Giuseppe e di Mosè. Oggi esposta nella biblioteca della Cité, la copia in volume della volta di Saint-Savin permette di ammirare da vicino queste figure dinamiche e fluide, dai colori ocra e dai toni pastello così caratteristici dell'arte murale romanica del Centre de la France.
Alle 11 e alle 14:30 per tutto il fine settimana
Durata: 1 ora
Gratuito, su prenotazione in loco il giorno stesso
A partire da 12 anni
Tutto il programma su citedelarchitecture.it
Visite guidée "La Sixtine romane"
Découvrez la Sixtine romane qu'est l'abbaye de Saint-Savin-sur-Gartempe, à travers la copie de sa voûte exposée dans la bibliothèque de la Cité.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit, sur réservation sur place le jour-même
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Denys Vinson, 2020
La Sixtine romane
Cet ensemble s’organise en plusieurs cycles : le cycle de la Création et ceux de Noé, d’Abraham, de Joseph et de Moïse. Aujourd’hui exposée dans la bibliothèque de la Cité, la copie en volume de la voûte de Saint-Savin permet d’admirer au plus près ces figures dynamiques et fluides, aux couleurs ocre et aux tons pastel si caractéristiques de l’art mural roman du Centre de la France.
À 11h et 14 h30 tout le weekend
Durée : 1h
Gratuit, sur réservation sur place le jour-même
À partir de 12 ans
Tout le programme sur citedelarchitecture.fr
Visita guiada "La Sixtina románica"
Descubre la Sixtina románica que es la abadía de Saint-Savin-sur-Gartempe, a través de la copia de su bóveda expuesta en la biblioteca de la Cité.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit, sur réservation sur place le jour-même
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Denys Vinson, 2020
La Sixtina románica
Este conjunto se organiza en varios ciclos: el ciclo de la Creación y los de Noé, Abraham, José y Moisés. Hoy expuesta en la biblioteca de la Cité, la copia en volumen de la bóveda de Saint-Savin permite admirar de cerca estas figuras dinámicas y fluidas, de colores ocre y tonos pastel tan característicos del arte mural románico del Centro de Francia.
A las 11:00 y a las 14:30 todo el fin de semana
Duración: 1h
Gratis, previa reserva en el lugar el mismo día
A partir de los 12 años
Todo el programa en citedelarchitecture.fr
