Führung durch das Prisma, die Mediathek der 7 Tümpel und das Viertel der 7 Tümpel
Alles begann ab 1969 mit der Entwicklung eines neuen Viertels, des Centre des 7-Mares, mit seinem Haus für alle, einem Gebäude mit mehreren Funktionen, das 1975 geliefert wurde und den neuen ...
Samedi 16 septembre 2023, 14h00, 16h00Passé
@Museedelaville/ D. Huchon
Alles begann 1969 mit der Entwicklung eines neuen Viertels, des Centre des 7-Mares, mit seinem Haus für alle, einem Gebäude mit mehreren Funktionen, das 1975 geliefert wurde und es den neuen Bewohnern ermöglichte, sich zu treffen, Kunst in all ihren Formen zu erlernen oder gemeinsam in der Cafeteria zu Mittag zu essen. Das Volumen aus Ziegeln oder oxidiertem Kupfer spiegelt die Mediathek wider, die einst Bibliothek-Diskothek auf der anderen Straßenseite war, die noch im selben Jahr vor der Ankunft der ersten Bewohner ihre Türen öffnete. Entdecken Sie auch die Kulissen dieser Einrichtungen in der Gesellschaft derer, die sie zum Leben erwecken! Angeboten vom Prisma, der Mediathek der 7-Mares und dem Stadtmuseum von SQY.
Guided tour of the Prisme, the 7 ponds library and the 7 ponds district
It all began in 1969 with the development of a new district, the Centre des 7-Mares, with its Maison pour Tous, a building with multiple functions delivered in 1975, which allowed the new ...
Samedi 16 septembre 2023, 14h00, 16h00Passé
@Museedelaville/ D. Huchon
It all began in 1969 with the development of a new district, the Centre des 7-Mares, with its Maison pour Tous, a building with multiple functions delivered in 1975, which allowed the new inhabitants to meet, to learn about art in all its forms or lunch together in the cafeteria. Volume of brick or oxidized copper, it echoes the media library, formerly library-disco, across the street, which opened the same year before the arrival of the first inhabitants. Also discover the backstage of this equipment in the company of those who make them live! Offered by the Prisme, the 7-Mares media library and the Museum of the city of SQY.
Visita guidata del Prisma, della mediateca dei 7 pozzi e del quartiere dei 7 pozzi
Tutto è iniziato dal 1969 con l'elaborazione di un quartiere nuovo, il Centro dei 7-Mares, con la sua Maison pour Tous, un edificio dalle molteplici funzioni consegnato nel 1975, che permetteva ai nuo
Samedi 16 septembre 2023, 14h00, 16h00Passé
@Museedelaville/ D. Huchon
Tutto è iniziato nel 1969 con l'elaborazione di un quartiere nuovo, il Centro dei 7-Mares, con la sua Maison pour Tous, un edificio dalle molteplici funzioni consegnato nel 1975, che permetteva ai nuovi abitanti di incontrarsi, di iniziare all'arte in tutte le sue forme o di pranzare insieme nella caffetteria. Volume di mattoni o rame ossidato, riecheggia la mediateca, un tempo biblioteca-discoteca, dall'altro lato della strada, che ha aperto le sue porte lo stesso anno prima dell'arrivo dei primi abitanti. Scoprite anche il dietro le quinte di queste attrezzature in compagnia di coloro che le fanno vivere! Proposti dal Prisma, la mediateca dei 7-Mares e il Museo della città di SQY.
Visite guidée du Prisme, de la médiathèque des 7 mares et du quartier des 7 mares
Tout a commencé à partir de 1969 par l’élaboration d’un quartier neuf, le Centre des 7-Mares, avec sa Maison pour Tous, un bâtiment aux multiples fonctions livré en 1975, qui permettait aux nouveaux …
Samedi 16 septembre 2023, 14h00, 16h00Passé
@Museedelaville/ D. Huchon
Tout a commencé à partir de 1969 par l’élaboration d’un quartier neuf, le Centre des 7-Mares, avec sa Maison pour Tous, un bâtiment aux multiples fonctions livré en 1975, qui permettait aux nouveaux habitants de se rencontrer, de s’initier à l’art sous toutes ses formes ou de déjeuner ensemble à la cafétéria. Volume de brique ou de cuivre oxydé, il fait écho à la médiathèque, autrefois bibliothèque-discothèque, de l’autre côté de la rue, qui a ouvert ses portes la même année avant même l’arrivée des premiers habitants. Découvrez également les coulisses de ces équipements en compagnie de ceux qui les font vivre !
Proposées par le Prisme, la médiathèque des 7-Mares et le Musée de la ville de SQY.
Visita guiada del Prisma, la mediateca de los 7 estanques y el barrio de los 7 charcos
Todo comenzó a partir de 1969 con la elaboración de un nuevo barrio, el Centro de los 7-Mares, con su Casa para Todos, un edificio con múltiples funciones entregado en 1975, que permitía a los nuevos.
Samedi 16 septembre 2023, 14h00, 16h00Passé
@Museedelaville/ D. Huchon
Todo comenzó a partir de 1969 con la elaboración de un nuevo barrio, el Centro de los 7-Mares, con su Casa para Todos, un edificio con múltiples funciones entregado en 1975, que permitía a los nuevos habitantes reunirse, de iniciarse en el arte en todas sus formas o de almorzar juntos en la cafetería. Volumen de ladrillo o cobre oxidado, se hace eco de la mediateca, antiguamente biblioteca-discoteca, al otro lado de la calle, que abrió sus puertas el mismo año antes incluso de la llegada de los primeros habitantes. ¡Descubre también los entresijos de estos equipamientos en compañía de quienes los hacen vivir! Propuestas por el Prisma, la mediateca de los 7-Mares y el Museo de la ciudad de SQY.
