Geführte Besichtigung des Pantheon-Zentrums der Universität Paris 1 Panthéon-Sorbonnne
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet Ihnen die Universität Paris 1 Panthéon-Sorbonne ausnahmsweise die Türen des Panthéon-Zentrums, einem emblematischen Ort, der normalerweise ...
Samedi 19 septembre, 10h00, 13h30, 14h30
Conditions
Visite toutes les 30 minutes à partir de 10h jusqu'à 18h00. Inscription obligatoire. 25 places par créneau.
©Pascal Levy/Paris 1 Panthéon-Sorbonne
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet Ihnen die Universität Paris 1 Panthéon-Sorbonne ausnahmsweise die Türen des Zentrums Panthéon, einem emblematischen Ort, der normalerweise dem akademischen Leben vorbehalten ist. Im Herzen des Quartier Latin befindet sich das Panthéon-Zentrum der Universität Paris 1 Panthéon-Sorbonne, eines der prestigeträchtigsten Universitätsgebäude der französischen Hauptstadt. Er wurde zwischen 1771 und 1773 vom berühmten Architekten Jacques-Germain Soufflot entworfen, dem auch das benachbarte Panthéon zu verdanken ist. Seit 1926 ist er als historisches Denkmal eingetragen.
Lassen Sie sich während eines Besuchs durch diesen Ort mit fast zweieinhalb Jahrhunderten Geschichte führen, wo sich Erbe, Wissen und Forschung noch heute treffen. In Begleitung von Studenten, Lehrkräften und Mitgliedern der Universitätsverwaltung werden die Besucher Bereiche entdecken, die normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen sind.
Der Rundgang beginnt im Cour d’honneur mit der Präsentation der Ausstellung über Marc Bloch, eine große Figur der französischen Geschichte und der Universität Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Es wird fortgesetzt, indem man die majestätischen historischen Treppen des Gebäudes zur ehemaligen Wohnung des Universitätspräsidenten, zum Saal des Verwaltungsrates, in dem die großen Ausrichtungen der Universität festgelegt werden, zum bemerkenswerten Raum der Professoren führt. und an das Wandfresko aus den 1970er Jahren, das den modernen Teil des Gebäudes schmückt. In der Galerie Soufflot können Sie eine Ausstellung entdecken, die einem bedeutenden Ereignis in der Geschichte der Sorbonne gewidmet ist: dem Kongress der schwarzen Schriftsteller und Künstler von 1956.
Über die Enthüllung seines architektonischen Erbes hinaus bietet dieser Besuch die Gelegenheit, die Aufgaben der Universität Paris 1 Panthéon-Sorbonne besser zu verstehen und den Reichtum seiner Sammlungen und wissenschaftlichen Projekte zu entdecken. und einen neuen Blick auf eine der größten französischen Universitäten zu werfen.
Kostenlose Besichtigungen, nach Anmeldung, je nach Verfügbarkeit.
Guided tour of the Panthéon center of the University Paris 1 Panthéon-Sorbonnne
On the occasion of the European Heritage Days, the University of Paris 1 Panthéon-Sorbonne exceptionally opens the doors of the Pantheon center, an emblematic place usually reserved for ...
Samedi 19 septembre, 10h00, 13h30, 14h30
Conditions
Visite toutes les 30 minutes à partir de 10h jusqu'à 18h00. Inscription obligatoire. 25 places par créneau.
©Pascal Levy/Paris 1 Panthéon-Sorbonne
On the occasion of the European Heritage Days, the University of Paris 1 Panthéon-Sorbonne exceptionally opens the doors of the Pantheon center, an emblematic place usually reserved for university life. Located in the heart of the Latin Quarter, the Pantheon center of the University Paris 1 Panthéon-Sorbonne is one of the most prestigious university buildings in the capital. Designed between 1771 and 1773 by the famous architect Jacques-Germain Soufflot, to whom we also owe the nearby Pantheon, it has been listed as a historical monument since 1926.
During a visit, let yourself be guided through this place steeped in nearly two and a half centuries of history, where heritage, knowledge and research still meet today. Accompanied by students, teachers and members of the university’s governance, visitors will discover spaces that are usually closed to the public.
The course will begin in the courtyard of honor with the presentation of the exhibition dedicated to Marc Bloch, a great figure of French history and the university Paris 1 Panthéon-Sorbonne. It will continue by borrowing the majestic historic staircases of the building to the former apartment of the president of the university, to the room of the Board of Directors, where the main directions of the university are defined, to the remarkable teachers' hall, and to the wall fresco of the 1970s adorning the modern part of the building. In the Galerie Soufflot, you can discover an exhibition in tribute to a significant event in the history of the Sorbonne: the 1956 Congress of Black Writers and Artists.
Beyond the unveiling of its architectural heritage, this visit will be an opportunity to better understand the missions of the Paris 1 Panthéon-Sorbonne University, to discover the richness of its collections and scientific projects, and to take an unprecedented look at one of the largest French universities.
Free visits, upon registration, subject to availability.
Visita guidata del centro Panthéon dell'università Paris 1 Panthéon-Sorbonnne
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, l'università Paris 1 Panthéon-Sorbonne vi apre eccezionalmente le porte del centro Panthéon, un luogo emblematico solitamente riservato a...
Samedi 19 septembre, 10h00, 13h30, 14h30
Conditions
Visite toutes les 30 minutes à partir de 10h jusqu'à 18h00. Inscription obligatoire. 25 places par créneau.
©Pascal Levy/Paris 1 Panthéon-Sorbonne
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, l'università Paris 1 Panthéon-Sorbonne vi apre eccezionalmente le porte del centro Panthéon, un luogo emblematico solitamente riservato alla vita universitaria. Situato nel cuore del Quartiere Latino, il centro Panthéon dell'università Paris 1 Panthéon-Sorbonne è uno degli edifici universitari più prestigiosi della capitale. Progettato tra il 1771 e il 1773 dal famoso architetto Jacques-Germain Soufflot, a cui si deve anche il vicino Pantheon, è stato iscritto come monumento storico nel 1926.
Durante una visita, lasciatevi guidare attraverso questo luogo carico di quasi due secoli e mezzo di storia, dove patrimonio, conoscenza e ricerca si incontrano ancora oggi. Accompagnati da studenti, docenti e membri del governo dell'università, i visitatori scopriranno spazi solitamente chiusi al pubblico.
Il percorso inizierà nel cortile d'onore con la presentazione della mostra dedicata a Marc Bloch, grande figura della storia francese e dell'università Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Proseguirà lungo le maestose e storiche scale dell'edificio fino all'ex appartamento del presidente dell'università, alla sala del consiglio di amministrazione, dove vengono definiti i grandi orientamenti dell'università, alla notevole sala dei professori, e al murale degli anni '70 che ornava la parte moderna dell'edificio. Nella galleria Soufflot, potrete scoprire una mostra in omaggio a un evento storico della Sorbona: il Congresso degli scrittori e artisti neri del 1956.
Oltre a svelare il suo patrimonio architettonico, questa visita sarà l'occasione per comprendere meglio le missioni dell'università Paris 1 Panthéon-Sorbonne, scoprire la ricchezza delle sue collezioni e dei suoi progetti scientifici, e di dare uno sguardo inedito a una delle più grandi università francesi.
Visite gratuite, previa iscrizione, nei limiti dei posti disponibili.
Visite guidée du centre Panthéon de l'université Paris 1 Panthéon-Sorbonnne
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, l'université Paris 1 Panthéon-Sorbonne vous ouvre exceptionnellement les portes du centre Panthéon, un lieu emblématique habituellement réservé à …
Samedi 19 septembre, 10h00, 13h30, 14h30
Conditions
Visite toutes les 30 minutes à partir de 10h jusqu'à 18h00. Inscription obligatoire. 25 places par créneau.
©Pascal Levy/Paris 1 Panthéon-Sorbonne
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, l'université Paris 1 Panthéon-Sorbonne vous ouvre exceptionnellement les portes du centre Panthéon, un lieu emblématique habituellement réservé à la vie universitaire. Situé au cœur du Quartier latin, le centre Panthéon de l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne est l'un des bâtiments universitaires les plus prestigieux de la capitale. Conçu entre 1771 et 1773 par le célèbre architecte Jacques-Germain Soufflot, à qui l'on doit également le Panthéon voisin, il est inscrit au titre des Monuments historiques depuis 1926.
Le temps d'une visite, laissez-vous guider à travers ce lieu chargé de près de deux siècles et demi d'histoire, où patrimoine, savoir et recherche se rencontrent encore aujourd'hui. Accompagnés par des étudiants, des enseignants et des membres de la gouvernance de l'université, les visiteurs découvriront des espaces habituellement fermés au public.
Le parcours débutera dans la cour d'honneur avec la présentation de l'exposition consacrée à Marc Bloch, grande figure de l'histoire française et de l'université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Il se poursuivra par l'emprunt des majestueux escaliers historiques du bâtiment à l'ancien appartement du président de l'université, à la salle du Conseil d'administration, où se définissent les grandes orientations de l'université, à la remarquable salle des professeurs, et à la fresque murale des années 1970 ornant la partie moderne de l’édifice. Dans la galerie Soufflot, vous pourrez découvrir une exposition en hommage à un événement marquant de l’histoire de la Sorbonne : le Congrès des écrivains et artistes noirs de 1956.
Au-delà du dévoilement de son patrimoine architectural, cette visite sera l'occasion de mieux comprendre les missions de l'université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, de découvrir la richesse de ses collections et de ses projets scientifiques, et de porter un regard inédit sur l'une des plus grandes universités françaises.
Visites gratuites, sur inscription, dans la limite des places disponibles.
Visita guiada del centro Panthéon de la universidad Paris 1 Panthéon-Sorbonnne
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la universidad Paris 1 Panthéon-Sorbonne abre excepcionalmente las puertas del centro Panthéon, un lugar emblemático habitualmente reservado a...
Samedi 19 septembre, 10h00, 13h30, 14h30
Conditions
Visite toutes les 30 minutes à partir de 10h jusqu'à 18h00. Inscription obligatoire. 25 places par créneau.
©Pascal Levy/Paris 1 Panthéon-Sorbonne
Con ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio, la universidad Paris 1 Panthéon-Sorbonne abre excepcionalmente las puertas del centro Panthéon, un lugar emblemático habitualmente reservado a la vida universitaria. Situado en el corazón del Barrio Latino, el centro Panteón de la Universidad París 1 Panthéon-Sorbonne es uno de los edificios universitarios más prestigiosos de la capital. Diseñado entre 1771 y 1773 por el famoso arquitecto Jacques-Germain Soufflot, a quien también se debe el vecino Panteón, está inscrito como monumento histórico desde 1926.
El tiempo de una visita, déjese guiar por este lugar cargado de casi dos siglos y medio de historia, donde patrimonio, conocimiento e investigación se encuentran todavía hoy. Acompañados por estudiantes, profesores y miembros de la dirección de la universidad, los visitantes descubrirán espacios habitualmente cerrados al público.
El recorrido comenzará en el patio de honor con la presentación de la exposición dedicada a Marc Bloch, gran figura de la historia francesa y de la universidad Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Continuará por el paso de las majestuosas escaleras históricas del edificio al antiguo apartamento del presidente de la universidad, a la sala del consejo de administración, donde se definen las grandes orientaciones de la universidad, a la notable sala de profesores, y al mural de los años 1970 que adorna la parte moderna del edificio. En la galería Soufflot, podrá descubrir una exposición que rinde homenaje a un acontecimiento destacado de la historia de la Sorbona: el Congreso de los escritores y artistas negros de 1956.
Más allá de la revelación de su patrimonio arquitectónico, esta visita será una oportunidad para comprender mejor las misiones de la universidad Paris 1 Panthéon-Sorbonne, descubrir la riqueza de sus colecciones y proyectos científicos, y ofrecer una mirada inédita sobre una de las más grandes universidades francesas.
Visitas gratuitas, previa inscripción, dentro del límite de las plazas disponibles.
