Geführte Besichtigung des Schlosses von La Roche
Entdecken Sie den Schlosspark von La Roche, ein historisches Denkmal im Süden von Morvan, in der Nähe von Bibracte.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
4€/personne, gratuit - 18 ans
@Sébastien Courivaud
Das Schloss wurde vom Marschall von Villars im 18. Jahrhundert auf den Fundamenten einer mittelalterlichen Burg südlich des Regionalen Nationalparks von Morvan gebaut.
Die Besitzer bieten Ihnen eine Führung durch den Schlosspark, seine Ställe und den mittelalterlichen Turm an, um diesen geschichtsträchtigen Ort und die Schönheit seines Parks zu entdecken.
Sie erzählen Ihnen die Geschichte des Schlosses und erklären Ihnen die technischen Anforderungen einer Baustelle an einem historischen Denkmal, das seit mehr als 20 Jahren errichtet wurde, um diesem Schloss und seiner mittelalterlichen Stadtmauer seinen vollen Glanz zurückzugeben.
Hinweis: Die Öffnungszeiten der Touren sind: Samstag: 15.00, 16.00, 17.00 und 18.00 Sonntag: 14.00, 15.00 und 16.00 Uhr
Guided tour of the exterior of La Roche Castle
Discover the park of the castle of La Roche, Historical Monument located in the south Morvan, near Bibracte.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
4€/personne, gratuit - 18 ans
@Sébastien Courivaud
The castle was built by the Marshal of Villars in the 18th century on the foundations of a medieval castle south of the Morvan Regional National Park.
The owners offer you a guided tour of the castle park, its stables and its medieval tower to discover this place full of history and the beauty of its park.
They will tell you the history of the castle and explain the technical requirements of a construction site on a historical monument, made for more than 20 years to restore all its splendour to this castle and its medieval enclosure.
Please note: The opening hours of the visits are: Saturday: 15:00, 16:00, 17:00 and 18:00 Sunday: 14:00, 15:00 and 16:00
Visita guidata degli esterni del castello di La Roche
Scoprite il parco del castello di La Roche, monumento storico situato nel sud Morvan, vicino a Bibracte.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
4€/personne, gratuit - 18 ans
@Sébastien Courivaud
Il castello fu costruito dal maresciallo de Villars nel XVIII secolo sulle fondamenta di un castello medievale a sud del Parco Nazionale Regionale del Morvan.
I proprietari vi propongono una visita guidata del parco del castello, delle sue scuderie e della sua torre medievale per scoprire questo luogo carico di storia e la bellezza del suo parco.
Vi racconteranno la storia del castello e vi spiegheranno le esigenze tecniche di un cantiere su un monumento storico, realizzato da più di 20 anni per restituire tutto il suo splendore a questo castello e alle sue mura medievali.
Nota: Gli orari di inizio delle visite sono: Sabato: 15:00, 16:00, 17:00 e 18:00 Domenica: 14:00,15:00 e 16:00
Visite commentée des extérieurs du château de La Roche
Découvrez le parc du château de La Roche, Monument Historique situé dans le sud Morvan, près de Bibracte.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
4€/personne, gratuit - 18 ans
@Sébastien Courivaud
Le château a été construit par le Maréchal de Villars au 18ème siècle sur les fondations d'un château médiéval au sud du Parc National Régional du Morvan.
Les propriétaires vous proposent une visite guidée du parc du château, de ses écuries et de sa tour médiévale pour découvrir ce lieu chargé d'histoire et la beauté de son parc.
Ils vous raconteront l'histoire du château et vous expliqueront les exigences techniques d’un chantier sur un monument historique, réalisé depuis plus de 20 ans pour redonner toute sa splendeur à ce château et à son enceinte médiévale.
À noter : Les horaires des débuts des visites sont :
Le samedi : 15h00, 16h00, 17h00 et 18h00
Le dimanche : 14h00,15h00 et 16h00
Visita guiada de los exteriores del castillo de La Roche
Descubre el Parque del Castillo de La Roche, Monumento Histórico situado en el sur de Morvan, cerca de Bibracte.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
4€/personne, gratuit - 18 ans
@Sébastien Courivaud
El castillo fue construido por el mariscal de Villars en el siglo 18 sobre los cimientos de un castillo medieval al sur del Parque Nacional Regional de Morvan.
Los propietarios ofrecen una visita guiada al parque del castillo, sus establos y su torre medieval para descubrir este lugar lleno de historia y la belleza de su parque.
Le contarán la historia del castillo y le explicarán las exigencias técnicas de una obra sobre un monumento histórico, realizada desde hace más de 20 años para devolver todo su esplendor a este castillo y a su recinto medieval.
A tener en cuenta: Los horarios de inicio de las visitas son: Los sábados: 15:00, 16:00, 17:00 y 18:00 Los domingos: 14:00, 15:00 y 16:00
