Führungen durch das Departementsarchiv von Yvelines
Hinter den Kulissen des Archivs
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Sur inscription, visite d'une heure environ pour un maximum de 20 personnes par visite.
Archives départementales des Yvelines
Hinter den Kulissen des Archivs
Erkunden Sie die Vergangenheit auf einer fabelhaften Reise in die Vergangenheit und besuchen Sie das Departementsarchiv der Yvelines in Montigny-le-Bretonneux. Hinter den Kulissen entdecken Sie bei einer einstündigen Führung wahre Schätze: mittelalterliche Dokumente, Karten, Pläne, Modelle, Personenstandsregister, Postkarten. Entdecken Sie dieses historische Erbe der Yvelines! Abfahrt der Touren: 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 Uhr.
Visite guidate agli Archivi dipartimentali delle Yvelines
Dietro le quinte degli Archivi
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Sur inscription, visite d'une heure environ pour un maximum de 20 personnes par visite.
Archives départementales des Yvelines
Dietro le quinte degli Archivi
Esplora il passato in un favoloso viaggio nel tempo, visitando l'Archivio dipartimentale di Yvelines a Montigny-le-Bretonneux. Dietro le quinte, scoprirete veri tesori: documenti del Medioevo, mappe, piani, modelli, registri di stato civile, cartoline, nel corso di una visita guidata di un'ora. Venite a scoprire questo patrimonio storico delle Yvelines! Partenza delle visite: 14h, 15h, 16h, 17h.
Visites guidées des Archives départementales des Yvelines
Les coulisses des Archives
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Sur inscription, visite d'une heure environ pour un maximum de 20 personnes par visite.
Archives départementales des Yvelines
Les coulisses des Archives
Explorez le passé au cours d’un fabuleux voyage dans le temps, en visitant les Archives départementales des Yvelines situées à Montigny-le-Bretonneux. Dans les coulisses, vous découvrirez de véritables trésors : documents du Moyen-âge, cartes, plans, maquettes, registres d’état civil, cartes postales, au cours d’une visite guidée d’une heure. Venez découvrir ce patrimoine historique des Yvelines !
Départ des visites : 14h, 15h, 16h, 17h.
Visitas guiadas a los archivos departamentales de Yvelines
Detrás de las escenas del Archivo
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Sur inscription, visite d'une heure environ pour un maximum de 20 personnes par visite.
Archives départementales des Yvelines
Detrás de las escenas del Archivo
Explore el pasado en un fabuloso viaje en el tiempo, visitando los archivos departamentales de Yvelines situados en Montigny-le-Bretonneux. Entre bastidores, descubrirá verdaderos tesoros: documentos de la Edad Media, mapas, planos, maquetas, registros civiles, postales, durante una visita guiada de una hora. ¡Venga a descubrir este patrimonio histórico de Yvelines! Salida de las visitas: 14h, 15h, 16h, 17h.
