Führung: «Hauptseite des Departementsarchivs der Gironde»
Hinter den Kulissen des Archivs finden Sie:
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription. Nombre de places limité à 20 personnes par visite. Horaires des visites guidées : 14h, 15h, 16h, 17h. Durée : 1h.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Archives départementales de la Gironde
Hinter den Kulissen des Archivs: - Führungen durch das Gebäude zum Thema «Von der Sammlung bis zur Kommunikation der Archive». - Erwähnung der girondinen Werke von Gustave Eiffel: In der Lobby finden Sie eine Präsentation von Originaldokumenten und eine Ausstellung "Die Eiffelbrücke: Geschichte einer Überquerung". - Für Familien: Parcours-, Bau- und Puzzlespiele aus dem von der Bildungsabteilung entworfenen pädagogischen Brückenkoffer.
Guided tour: «Main site of the Gironde Departmental Archives»
Behind the scenes at the Archives:
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription. Nombre de places limité à 20 personnes par visite. Horaires des visites guidées : 14h, 15h, 16h, 17h. Durée : 1h.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Archives départementales de la Gironde
Behind the scenes of the Archives, participate in: - Guided tours of the building on the theme «From collection to communication of archives». - Evocation of Gustave Eiffel’s Gironde achievements: In the hall, discover a presentation of original documents and an exhibition "The Eiffel Bridge: history of a crossing". - For families: course games, construction games, puzzles, from the educational kit on bridges designed by the educational service.
Visita guidata: «Sito principale degli Archivi dipartimentali della Gironda»
Dietro le quinte degli Archivi, partecipate a:
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription. Nombre de places limité à 20 personnes par visite. Horaires des visites guidées : 14h, 15h, 16h, 17h. Durée : 1h.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Archives départementales de la Gironde
Dietro le quinte degli Archivi, partecipate a: - Visite guidate dell'**edificio sul tema «**Dalla raccolta alla comunicazione degli archivi». - Evocazione delle realizzazioni girondine di Gustave Eiffel: Nella hall, venite a scoprire una presentazione di documenti originali e una mostra "Il ponte Eiffel: storia di un attraversamento". - Per le famiglie: giochi di percorso, di costruzione, puzzle, a partire dalla valigetta didattica sui ponti progettata dal servizio educativo.
Visite guidée : « Site principal des Archives départementales de la Gironde »
Dans les coulisses des Archives, participez à :
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription. Nombre de places limité à 20 personnes par visite. Horaires des visites guidées : 14h, 15h, 16h, 17h. Durée : 1h.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Archives départementales de la Gironde
Dans les coulisses des Archives, participez à :
- Des visites guidées du bâtiment sur le thème « De la collecte à la communication des archives ».
- Evocation des réalisations girondines de Gustave Eiffel :
Dans le hall, venez découvrir une présentation de documents originaux et une exposition "Le pont Eiffel : histoire d'un franchissement".
- Pour les familles : des jeux de parcours, de construction, puzzles, à partir de la mallette pédagogique sur les ponts conçue par le service éducatif.
Visita guiada: «Sitio principal del Archivo departamental de la Gironda»
Entre bastidores del Archivo, participe en:
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit. Sur inscription. Nombre de places limité à 20 personnes par visite. Horaires des visites guidées : 14h, 15h, 16h, 17h. Durée : 1h.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Archives départementales de la Gironde
Entre bastidores del Archivo, participe en: - Visitas guiadas del edificio sobre el tema «De la recogida a la comunicación de los archivos». - Evocación de las realizaciones girondinas de Gustave Eiffel: En el vestíbulo, venga a descubrir una presentación de documentos originales y una exposición "El puente Eiffel: historia de un cruce". - Para las familias: juegos de recorrido, de construcción, rompecabezas, a partir del maletín pedagógico sobre los puentes diseñado por el servicio educativo.
