Führung durch das Archiv des Departements
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnen die Archive des Departements Haute-Saône ihre Türen für Sie. Unter der Leitung von Archivaren werden Sie bei dieser Besichtigung...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Visites limitées à 15 personnes, inscription recommandée.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© ADHS
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnen die Archive des Departements Haute-Saône ihre Türen für Sie. Unter der Leitung von Archivaren werden Sie bei dieser Besichtigung das Gebäude des Archivs und die darin aufbewahrten Schätze entdecken. Start der Besichtigungen am Samstag um 14.00, 15.00, 16.00 und 17.00 Uhr und am Sonntag um 14.00, 14.30 Uhr, 15.00, 15.30 Uhr, 16.00, 16.30 Uhr und 17.00 Uhr.
Guided tour of the departmental archives
On the occasion of the European Heritage Days, the departmental archives of Haute-Saône open their doors to you. Under the guidance of the archivists, this visit will allow you to discover...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Visites limitées à 15 personnes, inscription recommandée.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© ADHS
On the occasion of the European Heritage Days, the departmental archives of Haute-Saône open their doors to you. Guided by the archivists, this tour will allow you to discover the Archives building and the treasures that are kept there. Departure of the visits on Saturday at 2pm, 3pm, 4pm and 5pm, and on Sunday at 2pm, 2:30pm, 3pm, 3pm, 4pm, 4pm and 5pm.
Visita guidata degli Archivi dipartimentali
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, l'Archivio dipartimentale della Haute-Saône vi apre le sue porte. Sotto la guida degli archivisti, questa visita vi permetterà di scoprire...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Visites limitées à 15 personnes, inscription recommandée.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© ADHS
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, l'Archivio dipartimentale della Haute-Saône vi apre le sue porte. Sotto la guida degli archivisti, questa visita vi permetterà di scoprire l'edificio dell'Archivio e i tesori che vi sono conservati. Partenza delle visite sabato alle 14, 15, 16 e 17 ore, e domenica alle 14, 14.30, 15, 15.30, 16, 16.30 e 17 ore.
Visite guidée des Archives départementales
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, les Archives départementales de la Haute-Saône vous ouvrent leurs portes. Sous la conduite des archivistes, cette visite vous permettra de découvr…
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Visites limitées à 15 personnes, inscription recommandée.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© ADHS
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, les Archives départementales de la Haute-Saône vous ouvrent leurs portes. Sous la conduite des archivistes, cette visite vous permettra de découvrir le bâtiment des Archives et les trésors qui y sont conservés.
Départ des visites samedi à 14h, 15h, 16h et 17h, et dimanche à 14h, 14h30, 15h, 15h30, 16h, 16h30 et 17h.
Visita guiada a los Archivos departamentales
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, los archivos departamentales de la Haute-Saône abren sus puertas. Bajo la dirección de los archivistas, esta visita le permitirá descubrir...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Visites limitées à 15 personnes, inscription recommandée.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© ADHS
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, los archivos departamentales de la Haute-Saône abren sus puertas. Bajo la dirección de los archiveros, esta visita le permitirá descubrir el edificio de los Archivos y los tesoros que se conservan en él. Salida de las visitas el sábado a las 14h, 15h, 16h y 17h, y el domingo a las 14h, 14h30, 15h, 15h30, 16h, 16h30 y 17h.
