Stadtspaziergang im Stadtzentrum von Athis-Mons
Stadtspaziergang im Stadtzentrum von Athis-Mons:
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Entrée libre et gratuite.

© Maison de Banlieue et de l'Architecture
Stadtspaziergang im Stadtzentrum von Athis-Mons: Entdecken Sie das Stadtzentrum von Athis-Mons in Anwesenheit unserer Vermittlerin! Von den Steinmauern seines Bauernhauses bis zu den kleinen Häusern seiner Gartenstadt, Rückkehr zum städtischen Erbe, das die Geschichte von Athis-Mons ausmacht. Der Rundgang verfolgt auch den Bau der Schulen von Athis-Mons, die Anwesenheit von Spielplätzen im öffentlichen Raum und fragt nach dem Platz für Kinder: So viele Zugangswege zu unserer aktuellen Ausstellung «Die Vororte der Kinder». Abfahrt vom Vorstadthaus und der Architektur**.**
Urban walk in the city center of Athis-Mons
Urban walk in the city centre of Athis-Mons:
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Entrée libre et gratuite.

© Maison de Banlieue et de l'Architecture
Urban walk in the city center of Athis-Mons: Discover the city center of Athis-Mons in the presence of our mediator! From the millstone walls of his farm to the small houses of his garden city, a look back at the urban heritage that makes the history of Athis-Mons. The tour also traces the construction of the Athis-Mons schools, the presence of playgrounds in the public space and questions the place given to children: so many ways of entry to our current exhibition «The suburbs of children». Departure from the Suburban House and Architecture.
Passeggiata urbana nel centro di Athis-Mons
Passeggiata urbana nel centro di Athis-Mons:
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Entrée libre et gratuite.

© Maison de Banlieue et de l'Architecture
Passeggiata urbana nel centro di Athis-Mons: Partite alla scoperta del centro di Athis-Mons in presenza della nostra mediatrice! Dai muri in pietra mugnaia della sua fattoria alle piccole case della sua città giardino, ritorno al patrimonio urbano che fa la storia di Athis-Mons. Il percorso ripercorre anche la costruzione delle scuole di Athis-Mons, la presenza di aree giochi nello spazio pubblico e interroga lo spazio concesso ai bambini: altrettante piste di ingresso alla nostra mostra in corso «La banlieue des enfants». Partenza della Casa di Periferia e dell'Architettura.
Balade urbaine du centre-ville d'Athis-Mons
Balade urbaine dans le centre-ville d'Athis-Mons :
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Entrée libre et gratuite.

© Maison de Banlieue et de l'Architecture
Balade urbaine dans le centre-ville d'Athis-Mons :
Partez à la découverte du centre-ville d’Athis-Mons en présence de notre médiatrice ! Des murs en pierre meulière de sa ferme aux petites maisons de sa cité jardin, retour sur le patrimoine urbain qui fait l’histoire d’Athis-Mons.
Le parcours retrace également la construction des écoles d’Athis-Mons, la présence d’aires de jeux dans l’espace public et interroge la place accordée aux enfants : autant de pistes d’entrées vers notre exposition en cours « La banlieue des enfants ».
Départ de la Maison de Banlieue et de l'Architecture.
Paseo urbano por el centro de Athis-Mons
Paseo urbano por el centro de Athis-Mons:
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Entrée libre et gratuite.

© Maison de Banlieue et de l'Architecture
Paseo urbano por el centro de Athis-Mons: ¡Descubra el centro de Athis-Mons en presencia de nuestra mediadora! De las paredes de piedra de molino de su granja a las pequeñas casas de su ciudad jardín, volviendo al patrimonio urbano que hace la historia de Athis-Mons. El recorrido recorre también la construcción de las escuelas de Athis-Mons, la presencia de zonas de juegos en el espacio público y cuestiona el lugar que se concede a los niños: otras tantas pistas de entrada a nuestra exposición en curso «La periferia de los niños». Salida de la Casa de los Suburbios y de la Arquitectura.