Führung durch La Sucrerie de Francières
Lassen Sie sich führen und entdecken Sie die Geheimnisse von La Sucrerie de Francières!
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Tarif : 2€ - Gratuit pour les - de 6 ans, les demandeurs d'emplois, les étudiants | Groupes de 20 personnes maximum
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Planète Sciences Hauts-de-France
Die Zuckerfabrik von Francières ist seit 140 Jahren in Betrieb und birgt viele Geheimnisse. Die ehemalige Zuckerfabrik war eine Hochburg der lokalen Zuckerindustrie. Sie war eine der ersten Zuckerfabriken, die sich auf dem Gebiet der Picard ansiedelten, und zeichnete sich wiederholt als Beispiel für Modernität aus. Der Kamin, der Diffusor, die Eisenbahn. Erkunden Sie die Gebäude während der Führung und tauchen Sie ein in ein großes industrielles, technologisches und menschliches Abenteuer! Entdecken Sie auch die Schritte des Zuckerprozesses, in denen die Rüben von ihrer süßen Magie befreit werden.
Guided tour of La Sucrerie de Francières
Let yourself be guided and discover the secrets of La Sucrerie de Francières!
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Tarif : 2€ - Gratuit pour les - de 6 ans, les demandeurs d'emplois, les étudiants | Groupes de 20 personnes maximum
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Planète Sciences Hauts-de-France
Active for 140 years, the Sucrerie de Francières holds many secrets. The former sugar factory was a high point of the local sugar industry. It was one of the first sweets to be set up in the Picardy region, and was repeatedly an example of modernity. The chimney, the diffuser, the railroad tracks.. walk through the buildings during the guided tour and dive into a great industrial, technological and human adventure! Also discover the steps of the sugar process, where beet releases its sweet magic.
Visita guidata di La Sucrerie de Francières
Lasciatevi guidare e scoprite i segreti di La Sucrerie de Francières!
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Tarif : 2€ - Gratuit pour les - de 6 ans, les demandeurs d'emplois, les étudiants | Groupes de 20 personnes maximum
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Planète Sciences Hauts-de-France
In attività per 140 anni, la Sucrerie de Francières detiene molti segreti. L'ex fabbrica di zucchero era un importante centro dell'industria zuccheriera locale. Fu uno dei primi dolci ad insediarsi nel territorio della Piccardia, e si illustrò più volte come un esempio di modernità. Il camino, il diffusore, la ferrovia. Esplora gli edifici durante il tour guidato e immergiti in una grande avventura industriale, tecnologica e umana! Scopri anche le fasi del processo di zuccheraggio, dove la barbabietola si libera dalla sua magia dolce.
Visite guidée de La Sucrerie de Francières
Laissez-vous guider et découvrez les secrets de La Sucrerie de Francières !
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Tarif : 2€ - Gratuit pour les - de 6 ans, les demandeurs d'emplois, les étudiants | Groupes de 20 personnes maximum
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Planète Sciences Hauts-de-France
En activité pendant 140 ans, la Sucrerie de Francières détient bien des secrets. L'ancienne fabrique de sucre était un haut lieu de l'industrie sucrière locale. Elle fut l'une des premières sucreries à s'implanter sur le territoire picard, et s'illustra à plusieurs reprises comme un exemple de modernité. La cheminée, le diffuseur, la voie ferrée.. parcourez les bâtiments durant la visite guidée et plongez dans une grande aventure industrielle, technologique et humaine !
Découvrez également les étapes du procédé sucrier, où comment la betterave se libère de sa magie sucrée.
Visita guiada de La Sucrerie de Francières
¡Déjate guiar y descubre los secretos de La Sucrerie de Francières!
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Tarif : 2€ - Gratuit pour les - de 6 ans, les demandeurs d'emplois, les étudiants | Groupes de 20 personnes maximum
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Planète Sciences Hauts-de-France
En activo durante 140 años, la Sucrerie de Francières tiene muchos secretos. La antigua fábrica de azúcar era un lugar destacado de la industria azucarera local. Fue una de las primeras azucareras en establecerse en territorio picardo, y se ilustró varias veces como ejemplo de modernidad. La chimenea, el difusor, las vías del tren. ¡Recorre los edificios durante la visita guiada y sumérgete en una gran aventura industrial, tecnológica y humana! Descubre también los pasos del proceso azucarero, donde la remolacha se libera de su magia dulce.
